at risk

Bedeutungen von dem Begriff "at risk" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	at risk	ocasionador [adj]
2	General	at risk	en juego [prep]
3	General	at risk	regalado [adj] CU
4	General	at risk	regoso [adj] DO
Idioms
5	Idioms	at risk	en juego [adv]
Phrases
6	Phrases	at risk	en peligro
Business
7	Business	at risk	a riesgo
Law
8	Law	at risk	a riesgo
Chemistry
9	Chemistry	at risk	en peligro
Medicine
10	Medicine	at risk	en riesgo
Psychology
11	Psychology	at risk	en juego
12	Psychology	at risk	en riesgo
13	Psychology	at risk	en peligro

Bedeutungen, die der Begriff "at risk" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 121 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	put at risk	poner en peligro [v]
2	General	put at risk	exponer [v]
3	General	put at risk	arriesgar [v]
4	General	be at risk	arriesgarse [v]
5	General	put oneself at risk	arriesgarse [v]
6	General	put at risk	arriscar [v]
7	General	be at risk	arriscarse [v]
8	General	put oneself at risk	arriscarse [v]
9	General	put at risk	ocasionar [v]
10	General	be at risk	pararse [v]
11	General	be at risk	estar en juego [v]
12	General	be at risk	estar en riesgo [v]
13	General	put at risk	hacer peligrar [v]
14	General	place at risk	hacer peligrar [v]
15	General	at your risk	a cuenta suya [adv]
16	General	at the risk of one's life	arriesgándose la propia vida [adv]
17	General	at the risk of	a riesgo de [adv]
18	General	at your risk	a su riesgo [adv]
19	General	at your risk	a riesgo suyo/tuyo [adv]
20	General	at your risk	a su riesgo [adv]
21	General	at the risk of one's life	poniendo en peligro su propia vida [adv]
22	General	put one's life at risk	arriesgar el cuero [v] MX
23	General	put oneself at risk	derriscarse [v] PRrur.
24	General	put oneself at risk	regalarse [v] CUARUY
25	General	put oneself at risk	restearse [v] VE
26	General	put oneself at risk	cometerse [v] disused
27	General	put at risk	desafiar [v] disused
28	General	put at risk	restar [v] rare
Idioms
29	Idioms	put one's life at risk	poner en juego la vida [v]
30	Idioms	put oneself at great risk	jugar a la ruleta rusa [v]
31	Idioms	put oneself at great risk	jugarse el bigote [v]
32	Idioms	put oneself at great risk	jugarse el cuello [v]
33	Idioms	put oneself at great risk	jugarse el pescuezo [v]
34	Idioms	put oneself at great risk	jugarse el tipo [v]
35	Idioms	put oneself at great risk	jugarse el físico [v]
36	Idioms	put oneself at great risk	jugarse la cabeza [v]
37	Idioms	put someone at risk	poner en riesgo a alguien [v]
38	Idioms	put oneself at great risk	estar en la boca del lobo [v]
39	Idioms	put oneself at great risk	meterse en la boca del lobo [v]
40	Idioms	put something at risk	poner algo en juego [v]
41	Idioms	be at great risk	ver las orejas al lobo [v]
42	Idioms	be at great risk	ver las orejas del lobo [v]
43	Idioms	at own risk and peril	a riesgo y ventura [adv]
44	Idioms	put oneself at risk	correr el chance [v] PRteen
45	Idioms	at risk of failing	con la negra [adv] CL
46	Idioms	at risk of failing	a la negra [adv] BOdelinq.
47	Idioms	at one's own risk	a daño de alguien [adv] disused
Phrases
48	Phrases	at shipper's risk	a riesgo del expedidor
49	Phrases	at one's own risk	por su cuenta y riesgo
50	Phrases	at the risk of the buyer	a riesgo del comprador
51	Phrases	at your own risk	bajo tu cuenta y riesgo
52	Phrases	at his own risk	a riesgo suyo
53	Phrases	at one's own risk	por cuenta y riesgo
54	Phrases	at her own risk	por cuenta y riesgo
55	Phrases	at his own risk	por cuenta y riesgo
56	Phrases	at one's own risk	de cuenta y riesgo
57	Phrases	at one's own risk	por cuenta y riesgo de uno
58	Phrases	enter at your own risk	entrar a su propio riesgo
Colloquial
59	Colloquial	put oneself at great risk	arriesgar el pellejo [v]
60	Colloquial	put oneself at great risk	arriesgar todo [v]
61	Colloquial	put oneself at great risk	arriesgarse el pellejo [v]
62	Colloquial	put oneself at great risk	jugar con la muerte [v]
63	Colloquial	put oneself at great risk	jugarse el pellejo [v]
64	Colloquial	put oneself at great risk	jugarse el todo por el todo [v]
65	Colloquial	put something at risk	poner algo en peligro [v]
66	Colloquial	put at risk	poner en juego [v]
67	Colloquial	place at risk	poner en peligro [v]
68	Colloquial	be at risk	estar expuesto a un riesgo [v]
69	Colloquial	put oneself at risk	ir al degolladero [v]
70	Colloquial	be at risk	estar en peligro
71	Colloquial	be at risk	estar en riesgo
Business
72	Business	sum at risk	capital bajo riesgo [m]
73	Business	sum at risk	capital bajo riesgo [m]
74	Business	value at risk	valor en riesgo
75	Business	amount at risk	monto a riesgo
76	Business	amount at risk	cantidad en riesgo
77	Business	amount at risk	importe a riesgo
78	Business	amount at risk	importe en riesgo
79	Business	sum at risk	suma en riesgo
80	Business	amount at risk	monto en riesgo
81	Business	amount at risk	suma a riesgo
82	Business	amount at risk	suma en riesgo
83	Business	total at risk	total a riesgo
84	Business	total at risk	total en riesgo
85	Business	amount at risk	cantidad en riesgo
86	Business	value at risk	valor en riesgo
87	Business	var (value at risk)	valor en riesgo
88	Business	net amount at risk	cantidad en riesgo neta
Finance
89	Finance	portfolio at risk	cartera a riesgo [f]
90	Finance	portfolio at risk	cartera en riesgo [f]
91	Finance	portfolio at risk	cartera con riesgo [f]
92	Finance	value-at-risk	valor en riesgo
93	Finance	value-at-risk methodology	metodoligía del valor en riesgo
94	Finance	value-at-risk model	modelo de cálculo del valor en riesgo
95	Finance	at-risk rules	pérdida máxima a descontar impositivamente
Economy
96	Economy	value at risk	valor en riesgo
Law
97	Law	at one's cost and risk	a cargo y riesgo
98	Law	at your own risk	bajo su cuenta y riesgo
99	Law	amount at risk	cantidad en riesgo
100	Law	at owner's risk	a riesgo del dueño
Un Social Studies
101	Un Social Studies	populations at risk	poblaciones en situación de riesgo
Education
102	Education	at-risk students	estudiantes propensos a fracasar
103	Education	at-risk student	estudiantes en riesgo de
104	Education	at-risk student	estudiante en riesgo de (abandonar la escuela, experimentar con las drogas, asociarse con las pandillas)
105	Education	at-risk students	estudiantes con riesgo de fracaso escolar
Demographics
106	Demographics	population at risk	población expuesta a riesgo
Engineering
107	Engineering	population at risk	población en riesgo
108	Engineering	at your own risk	bajo su cuenta y riesgo
Biotechnology
109	Biotechnology	breed at risk	raza amenazada
Medicine
110	Medicine	population at risk	población de riesgo [f]
111	Medicine	person-time at risk	persona-tiempo en riesgo
112	Medicine	population at risk	población de riesgo
113	Medicine	population at risk	población expuesta al riesgo
114	Medicine	you are at risk for hiv	tienes riesgo de contraer el vih
Psychology
115	Psychology	children at risk	niños en peligro
Oncology
116	Oncology	organ at risk (oar)	órgano de riesgo
117	Oncology	planning organ at risk volume (prv)	volumen de planificación del órgano de riesgo
Maritime Transport
118	Maritime Transport	freight at risk	flete a riesgo
Environment
119	Environment	population at risk	población en peligro
120	Environment	elements at risk	elementos que corren riesgo
Energy
121	Energy	population at risk	población de riesgo