balanced

Bedeutungen von dem Begriff "balanced" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	balanced	nivelado [adj]
2	General	balanced	equilibrado [adj]
3	General	balanced	ponderado [adj]
4	General	balanced	sentado [adj]
5	General	balanced	centrado [adj]
6	General	balanced	equilibrado [adj]
7	General	balanced	compensado [adj]
8	General	balanced	balanceado [adj]
9	General	balanced	completo [adj]
10	General	balanced	armonioso [adj]
11	General	balanced	equilibre [adj] rare
12	General	balanced	equilibre [adj] rare
13	General	balanced	ponderada [adj/f]
14	General	balanced	equilibrada [adj/f]
15	General	balanced	completa [adj/f]
16	General	balanced	nivelada [adj/f]
17	General	balanced	centrada [adj/f]
18	General	balanced	sentada [adj/f]
Idioms
19	Idioms	balanced	en fiel [adv]
20	Idioms	balanced	en limpio [adv]
Business
21	Business	balanced	equilibrado [adj]
22	Business	balanced	balanceado [adj]
Electricity
23	Electricity	balanced	equilibrado [adj]
24	Electricity	balanced	balanceado [adj]
Engineering
25	Engineering	balanced	compensado [adj]
26	Engineering	balanced	equilibrado [adj]
27	Engineering	balanced	de igual fuerza
28	Engineering	balanced	en igual número
Meteorology
29	Meteorology	balanced	uniforme [adj]
Transportation
30	Transportation	balanced	equilibrado [adj]
Petrol
31	Petrol	balanced	equilibrado [adj]
32	Petrol	balanced	compensado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "balanced" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	well-balanced	equilibrado [adj]
2	Common	balanced diet	dieta balanceada
General
3	General	in a balanced way	equilibradamente [adv]
4	General	be balanced	campanearse [v]
5	General	be balanced	centrarse [v]
6	General	be balanced	compaginarse [v]
7	General	become balanced	equilibrarse [v]
8	General	be balanced	nivelarse [v]
9	General	balanced force	fuerza equilibrada [f]
10	General	balanced nutrition	nutrición equilibrada [f]
11	General	balanced situation	alimentación equilibrada [f]
12	General	well balanced	bien equilibrada [adj]
13	General	well balanced	bien equilibrado [adj]
14	General	well balanced	bien centrado [adj]
15	General	well-balanced	asentado [adj]
16	General	serene, calm, or well-balanced	apolíneo [adj]
17	General	be well balanced	estar bien equilibrado [v]
18	General	keep something balanced	mantener algo en equilibrio [v]
19	General	balanced diet	dieta equilibrada
20	General	balanced meal	comida equilibrada
21	General	ill-balanced	cojo [adj]
22	General	balanced diet, feed given to domestic animals and livestock	alimento balanceado [m] MXNIECPEBOPYARUY
23	General	poised (held balanced or steady in readiness)	listo [adj]
24	General	well-balanced	equilibrada [adj/f]
25	General	ill-balanced	coja [adj/f]
Idioms
26	Idioms	be balanced	darse las manos [v]
Phrases
27	Phrases	balanced against	confrontado con
Colloquial
28	Colloquial	a balanced approach	un enfoque equilibrado
Business
29	Business	balanced economic growth	crecimiento económico equilibrado [m]
30	Business	balanced growth	crecimiento equilibrado [m]
31	Business	balanced economic growth	crecimiento económico equilibrado [m]
32	Business	balanced growth	crecimiento equilibrado [m]
33	Business	well-balanced	bien equilibrado [adj]
34	Business	balanced budget	presupuesto equilibrado
35	Business	balanced group	grupo equilibrado
36	Business	balanced economy	economía equilibrada
37	Business	balanced fund	fondo equilibrado
38	Business	balanced mutual fund	fondo mutuo equilibrado
39	Business	balanced budget	equilibrio presupuestario
40	Business	balanced matrix	matricial equilibrada
41	Business	balanced group	grupo equilibrado
42	Business	balanced investment strategy	estrategia de inversión equilibrada
43	Business	balanced strategy	estrategia equilibrada
44	Business	balanced economy	economía equilibrada
45	Business	balanced mutual fund	fondo de inversión equilibrado
46	Business	balanced fund	fondo equilibrado
47	Business	balanced mutual fund	fondo mutuo equilibrado
48	Business	balanced positions	posiciones equilibradas
49	Business	balanced budget	presupuesto equilibrado
Work Safety Terms
50	Work Safety Terms	evenly balanced	compensado [adj]
Employment
51	Employment	balanced out	neutralizado [adj]
Accounting
52	Accounting	balanced budget	presupuesto equilibrado
Finance
53	Finance	balanced fore card	cuadro integrado de costo
54	Finance	balanced accounts	cuentas saldadas
55	Finance	balanced accounts	cuentas cuadradas
56	Finance	balanced budget	presupuesto neutro
57	Finance	balanced budget multiplier	multiplicador de presupuesto equilibrado
58	Finance	balanced distribution of holdings	distribución equilibrada de las tenencias
59	Finance	balanced positions	posiciones equilibradas
60	Finance	framework for strong, sustainable and balanced growth	marco para un crecimiento sólido, sostenible y equilibrado
61	Finance	balanced budget	presupuesto equilibrado
Economy
62	Economy	balanced budget	presupuesto equilibrado
63	Economy	balanced growth	crecimiento equilibrado
Law
64	Law	balanced economic growth	crecimiento económico equilibrado [m]
International Law
65	International Law	balanced agreement	acuerdo balanceado
Politics
66	Politics	balanced approach	enfoque equilibrado
67	Politics	balanced statements	estado de cuenta equilibrado
Un Social Studies
68	Un Social Studies	balanced diet to provide adequate energy and prevent micronutrient deficiency	impida la deficiencia en micronutrientes
69	Un Social Studies	balanced diet to provide adequate energy and prevent micronutrient deficiency	alimentación equilibrada que proporcione la energía suficiente
Demographics
70	Demographics	balanced growth	crecimiento equilibrado
Computer
71	Computer	balanced circuit	circuito balanceado
72	Computer	balanced circuit	circuito equilibrado
73	Computer	balanced tree	árbol equilibrado
74	Computer	balanced error	error compensado
Electricity
75	Electricity	balanced-armature unit	grupo de inducido equilibrado [m]
76	Electricity	balanced mixer	mezclador equilibrado [m]
77	Electricity	balanced antenna	antena balanceada [f]
78	Electricity	balanced armature unit	unidad de armadura equilibrada [f]
79	Electricity	balanced-armature unit	unidad de armadura balanceada [f]
80	Electricity	balanced network	red equilibrada [f]
81	Electricity	balanced network	red de equilibrio [f]
82	Electricity	balanced line	línea compensada [f]
83	Electricity	balanced line	línea equilibrada [f]
84	Electricity	balanced to earth	equilibrado con respecto tierra [adj]
85	Electricity	balanced currents	corrientes balanceadas [f/pl]
86	Electricity	balanced bridge transition	transición por puente equilibrado
87	Electricity	balanced load	carga equilibrada
88	Electricity	balanced code	código equilibrado
89	Electricity	balanced two-phase system	sistema bifásico equilibrado
90	Electricity	balanced currents	corrientes balanceadas
91	Electricity	balanced two-terminal-pair network	cuadripolo equilibrado
92	Electricity	balanced input	entrada equilibrada
93	Electricity	balanced aggregate signal	señal compuesta equivalente
94	Electricity	balanced network	red equilibrada
95	Electricity	balanced state of a polyphase network	régimen equilibrado de una red polifásica
96	Electricity	balanced line	línea equilibrada
97	Electricity	balanced line	línea compensada
98	Electricity	phonetically balanced word list	lista de palabras fonéticamente equilibradas
99	Electricity	balanced polyphase system	sistema polifásico equilibrado
100	Electricity	balanced-to-earth	equilibrado a tierra
101	Electricity	balanced method	método de cero
Electronics
102	Electronics	balanced amplifier	amplificador compensado [m]
103	Electronics	balanced amplifier	amplificador compensado [m]
104	Electronics	balanced mixer	mezclador compensado [m]
105	Electronics	double-balanced mixer	mezclador doble compensado [m]
106	Electronics	single-balanced mixer	mezclador monocompensado [m]
107	Electronics	balanced modulator	modulador compensado [m]
Engineering
108	Engineering	balanced amplifier	amplificador simétrico [m]
109	Engineering	balanced amplifier	amplificador compensado [m]
110	Engineering	balanced amplifier	amplificador equilibrado [m]
111	Engineering	balanced magnetic amplifier	amplificador magnético equilibrado [m]
112	Engineering	magnetic balanced amplifier	amplificador magnético balanceado [m]
113	Engineering	balanced crankshaft	cigüeñal de compensación [m]
114	Engineering	balanced crankshaft	cigüeñal equilibrado [m]
115	Engineering	balanced armature	armadura equilibrada [f]
116	Engineering	balanced slide valve	válvula deslizante balanceada [f]
117	Engineering	ill-balanced	desequilibrado [adj]
118	Engineering	balanced-out	compensado [adj]
119	Engineering	potentiometrically balanced	equilibrado potenciométricamente [adj]
120	Engineering	statically balanced	equilibrado estáticamente [adj]
121	Engineering	self-balanced	autoequilibrado [adj]
122	Engineering	balanced currents	corrientes simétricas [f/pl]
123	Engineering	ill-balanced	mal planteado
124	Engineering	balanced diet	dieta equilibrada
125	Engineering	balanced voltage	tensión equilibrada
126	Engineering	balanced sample	muestra compensada
127	Engineering	height-balanced	altura compensada
128	Engineering	balanced line	línea simétrica
129	Engineering	balanced antenna	antena compensada
130	Engineering	balanced code	código equilibrado
131	Engineering	balanced ration	ración equilibrada
132	Engineering	balanced network	red equilibrada
133	Engineering	balanced aileron	alerón compensado
134	Engineering	balanced cloth	tela equilibrada
135	Engineering	balanced steel	acero semicalmado
136	Engineering	balanced circuit	circuito equilibrado
137	Engineering	balanced circuit	circuito compensado
138	Engineering	balanced bridge	puente equilibrado
139	Engineering	balanced sound	sonido equilibrado
140	Engineering	statically balanced	equilibrado estáticamente
141	Engineering	balanced pulley	polea equilibrada
142	Engineering	balanced two-terminal-pair network	cuadripolo equilibrado
143	Engineering	balanced phase	fase equilibrada
144	Engineering	balanced rudder	timón compensado
145	Engineering	balanced reduction	reducción equilibrada
146	Engineering	balanced line	línea balanceada
147	Engineering	balanced line	línea equilibrada
148	Engineering	balanced armature	inducido equilibrado
149	Engineering	balanced draught	tiro equilibrado
150	Engineering	balanced budget	equilibrio presupuestario