banana - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

banana

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "banana" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 59 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
banana banana [f]
banana plátano [m]
banana banano [m]
General
banana platanero [adj]
banana bananero [adj]
banana platanera [adj/f]
banana bananera [adj/f]
banana banana [f] CO
banana bananero [adj]
banana banano [m] CO CAM
banana cambur [m] VE
banana cambur [m] CO VE
banana guineo [m] SA
banana plátano [m] ES CL MX PE
banana plátano fruta [m] CU
banana mínimo (fruit) [m] HN
banana guineo [m]
banana topocho [m] VE
banana bellaco [m] PE
banana mampora [m] EC:W
banana cambur [m] PA VE EC rare
banana mínimo [m] GT HN:S,C,E
banana jartón [m] VE
banana guineo [m] MX GT HN:N,C,W SV NI CR PA CU:E DO PR VE:W EC PE BO
banana rompecercas [m] PR rur.
banana cambur [m] VE
banana cambur [m] PA VE EC rare
banana cachirulo [m] DO
banana oro verde [m] HN
banana plátano maduro [m] NI CR PA CU DO CO VE EC PE
banana pintón [m] VE
banana popocho [m] CO:C
banana vasallo [m] GT
banana bananero [m]
banana guineo [m] CR
Slang
banana plátano [m] CL
Agriculture
banana butuco [m] HN
British Slang
banana pene
banana pija
banana falo
banana verga
Botany
banana guineo [m] MX GT HN:N,C,W SV NI CR PA CU:E DO PR VE:W EC PE BO
banana habano [m] CO:C
banana mínimo [m] GT HN:S,C,E
banana plátano [m] GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE EC BO
banana jartón [m] VE
banana mafafo [m] PR
banana malango [m] PR
banana malluelo [m] PR
banana matoso [m] PR
banana melao [m] PR
banana mínimo [m] GT HN:S,C,E
banana tallo [m] PA
banana patriota [m] HN SV NI CR PA
banana moroca [m] HN SV
banana patriota [m] HN SV NI
banana bananero [m]
banana banano [m]
banana banano [m] CA CO BO

Bedeutungen von dem Begriff "banana" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 27 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
banana [f] banana
General
banana [f] banana tree
banana [f] CO banana
banana [f] AR BO PY UY banana (fruit)
banana [f] BO rare banana plant
banana [f] EC banana plant
banana [f] DO AR pretentious person
banana [f] BO thin person
banana [f] GT HN CR BO penis
banana [f] banana plantain-tree
Colloquial
banana [f] DO AR sharp person
banana [f] DO AR smart
banana [f] DO AR smart person
banana [f] GT HN CR BO dick
banana [f] UY derog. stupid person
banana [f] UY derog. dumb person
banana [f] UY derog. slow person
banana [f] UY derog. silly person
banana [f] UY derog. simple person
banana [f] UY derog. naive person
banana [adj] UY derog. stupid
banana [adj] UY derog. dumb
banana [adj] UY derog. slow
banana [adj] UY derog. silly
banana [adj] UY derog. simple
banana [adj] UY derog. naive
British Slang
banana nana

Bedeutungen, die der Begriff "banana" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
banana tree banana [f]
banana plantation platanal [m]
banana tree plátano [m]
banana tree bananero [m]
banana tree banano [m]
banana grove platanar [m]
banana farmer bananera [f] CO EC
banana spathe bellota [f] HN
ripe (banana) amarillo [adj] NI DO PR
banana conveyor belt andarivel [m] CR
banana porridge angú [m] CR rare
strip of banana tree bark arique [m] ES local
banana farmer bananero [m] CO EC
type of banana barraganete [m] EC
banana (fruit) banana [f] AR BO PY UY
fried shredded green banana arañita [f] PR
banana plant banana [f] BO rare
banana plant banana [f] EC
irrigation sprinkler placed on a pole at a height higher than the banana plants bandera [f] HN:N rare
banana essence bananina [f] HN rare
banana republic banana republic (inglés) [f] US PR EC
banana plantation bananera [f] GT HN PA rare
banana plantation bananera [f] NI PA CO
american company dedicated to the cultivation and commercialization of the banana bananera [f] GT HN NI PA
banana cream bananina [f] CU
banana puree bananina [f] HN rare
the flower of the banana tree bellota [f] MX HN
leafless, herbaceous stem which supports the banana flowers and fruit calceta [f] CO
banana (fruit) banano [f] GT HN CO EC BO
(in a banana plantation) the person who is in charge of placing the export bananas in boxes cajonera [f] EC
(in banana cultivation) a facility where the large bunches are brought, and cut into smaller pieces/bunches (called hands), washed with a solution of water and muriatic acid and packed in boxes bacadía [f] HN:N
food prepared with green banana and honey bollería [f] PA
banana stem cabeza plátano [f] PA
banana stem cabeza guineo [f] PA
banana stem cabeza plátano [f] PA
a banana seller camburera [f] VE
a salaried employee who works in a banana company campena [f] HN
flower (on corn, banana or cocoa plant) cañuela [f] DO
fabric of woven banana leaves clineja [f] PR
banana knife desbajeradora [f] CR rur.
banana knife desbajeradora [f] CR
banana knife desbajadora [f] CR
banana knife esbajadora [f] CR
person who removed the dry sepal from each bunch of bananas (in banana cultivation) desfloradora [f] HN EC rur.
person who cuts the sprouts and shoots (in some crops like the banana) deshijadora [f] HN
tool composed of a very long rod with a piece of iron at one of the ends used to cut the leaves of a banana desbajeradora [f] CR
tool composed of a very long rod with a piece of iron at one of the ends used to cut the leaves of a banana desbajadora [f] CR
tool composed of a very long rod with a piece of iron at one of the ends used to cut the leaves of a banana esbajadora [f] CR
lower part of banana leaves that form the shaft of the tree chanta [f] EC:E
banana inflorescence chupa [f] HN
smashed and fried green banana slice cara de gato [f] HN:N
big, reddish leaf that surrounds the seed head of the banana tree chuspa [f] SV rur.
machete with a long handle and curved blade used to trim the banana tree chuza [f] HN:N
instrument used to trim banana tree leaves chuza [f] CR
dried banana bark bundle chipa [f] BO
banana spathe chira [f] CR PA
instrument used to trim banana tree leaves esbajeradora [f] CR
salted banana chips shop chiflería [f] PE
type of banana fotuco [f] PR
fibrous bark of the banana tree estera [f] PR
fibrous bark of the banana tree estopa [f] PR
group of several plants or trees with a single root, especially banana cepa [f] PR
dish consisting of a ripe roasted banana, stuffed with ground meat and cheese canoa [f] PR
any of the american banana companies frutera [f] GT HN NI
person who harvests coffee or cotton or cuts banana bunches cortadora [f] HN NI rur.
protective plastic cushioning on the shoulder of person carrying banana bunches cobija [f] HN:N
banana orchard huerta [f] HN SV
banana orchard huerta [f] PY rur.
person who cares for a banana orchard huertera [f] SV NI
banana plant huerta [f] HN SV
fibrous bark of the banana tree estera [f] PR
fibrous bark of the banana tree estopa [f] PR
banana leaf hoja de huerta [f] HN SV
banana boat banana acuática (barco inflable) [f]
banana liqueur crema de banana (bebida alcohólica) [f]
low quality banana sold at a low price as pig feed lavaza [f] EC:W
dehydrated banana kisa [f] BO
slice of banana madura [f] SV:E
fiber taken from the banana stem majagua [f] PA
banana sprout ñanga [f] PA
banana leaf papacla [f] MX
slice of banana rodaja de plátano [f]
banana stalk pámpana [f] PR rur.
dried banana leaf thatching pasaya [f] PE:Nw rur.
banana stem pámpana [f] PR rur.
thick leaf from a banana plant penca [f] HN:E,SV
trunk of a banana plant penca de huerta [f] HN NI
banana spathe pocha [f] GT
banana flower popocha [f] SV
large expanse of land of the atlantic or pacific coast of costa rica where banana companies have plantations zona [f] CR
dish that a field worker eats at noon, made of rice, meat or fish, wrapped in banana leaves tonga [f] EC:W rur.
refreshment made from juice of the banana passionfruit taxada [f] EC
stalk on a banana palm that announces the cluster of fruit abanderar [v] PR
mark the irrigation area in a banana plantation by placing banners banderear [v] HN:N rare
soften banana leaves lightly on the fire amartiguar [v] PR
eat banana comer (un) plátano [v]
eat banana comer (una) banana [v]
cut the leaves of the pseudostem of a banana despalotar [v] PR
cut some leaves of a banana plant with a banana knife desbajerar [v] GT CR
remove the smallest fruits from the banana bunch escholar [v] PR rur.
sprout the shaft and bud containing the banana flower parir [v] HN rur.
cut a banana stalk with a puya machete puyar [v] CO:N
cut shoots off a banana bush vanear [v] HN
wrapped in banana leaves and baked underground pibil [adj] MX
between unrippened and mature (banana) arcojolado [adj] DO
related to banana production/trade bananero [adj] GT HN NI CR PA
related to banana bananero [adj] GT HN NI CR PA
relating to the banana camburero [adj] VE
relating to the workers in a banana company campeño [adj] HN
separated from the hand (banana) desmanado [adj] CU
wrapped in banana leaves and cooked underground pibil [adj] MX:Se
false banana plátano [m]
kind of banana cambur [m]
banana (fruit) banano [m] CAM CO EC
banana grower platanero [m]
wrap made with the bark of the banana tree to cover non-refined sugar agaje [m] VE
banana farm topochal [m] VE
banana plant banano [m]
variety of banana of very small size atorador [m] HN
pair of unrefined sugar covers (tied up and wrapped with leaves of the banana plant) atado [m] CR rur.
pair of unrefined sugar covers (tied up and wrapped with leaves of the banana plant) atado [m] GT HN SV NI
banana fruit banano [m] GT HN SV NI CR PA CO PE AR UY
banana plant banano [m] GT HN SV NI CR PA PR CO PE AR UY
banana boat banano [m] CL
type of banana banano manzano [m] HN NI CR
baby banana banano orito [m] EC
larger shoot of a banana tree (which will replace the one in production) banderillero [m] HN
banana that produces a small cluster with large number of short fingers, thick and less curved than those of other varieties banano orito [m] EC
banana plantation bananal [m] GT HN SV NI CR PA EC PY AR UY
banana plant bananero [m] PY AR UY
banana liqueur licor de banana [m]
banana pepper pimiento alargado [m]
banana pepper chile [m]
grated banana bun bollito [m] PR
lady finger banana bocadillo [m] CO
sweet banana bun or roll bollito [m] PR
cake made of ground and cooked ripe banana bollo [m] EC
grated banana bun bollo de plátano [m] PR
fried green banana bun bolón de verde [m] EC:W
banana (fruit) banano [m] GT HN SV NI CR PA CO:C PE AR UY
banana (plant) plátano [m] MX GT HN SV NI CR PA CU DO PR CO VE EC BO
(in a banana plantation) the person who is in charge of placing the export bananas in boxes cajonero [m] EC
banana (plant) bananero [m] PY AR UY
stalk and leaves of a plant, similar to the banana but of smaller size, that are used for roofing calisguate [m] NI
pastry made with pork meat, tomatoes and capsicum, covered with banana leaves bacán [m] CU
a small type of banana banano orito [m] EC
a small type of banana plátano orito [m] EC
a small type of banana orito orgánico [m] EC
(in the banana producing plantations) a facility where workers coming from other regions live bache [m] PA
a small type of banana orito [m] EC
the fruit of the banano orito (small banana type) baby banana [m] EC
a small type of banana baby banana [m] EC
dwarf cavendish banana banano manzano [m] HN NI CR
dwarf cavendish banana murrapo [m] CO
variety of small banana that is eaten raw bocadillo [m] CO
ripe banana amarillo [m] NI PA DO PR CO
young boy working as assistant in banana offices boy (voz inglesa [m] HN:N rare
ordinary saddle for horses made of reed, majagua or banana leaves aparejo [m] PA DO
banana bark placed over the saddlecloth of a horse apero [m] HN
place where bananas are deposited (banana export industry) andarivel [m] CR
machine used to transport fruit to be washed (banana export industry) andarivel [m] CR
fruit of the butuco (type of banana) majoncho [m] GT HN SV NI:E
fruit of the butuco (type of banana) cantudo [m] GT
fruit of the butuco (type of banana) majunche [m] GT
fruit of the butuco (type of banana) morado [m] HN
boiled banana cachirulo [m] DO
fruit of the butuco (type of banana) butuco [m] HN
banana fruit cambure [m] PA rur.
banana plantation cambural [m] VE
a banana seller camburero [m] VE
a salaried employee who works in a banana company campeño [m] HN
banana producing town campo bananero [m] GT HN
an administrative and land division of banana companies campo bananero [m] HN
a ripe banana or plantain camulín [m] GT
the lower part of the dried banana leaves or other plant of wide leaves used as a rope and envelope to protect raw cane sugar blocks or raw tobacco bajero [m] VE
a confection made with orange peel and brown sugar, baked and wrapped in banana leaves ahumado [m] EC:S
person who removed the dry sepal from each bunch of bananas (in banana cultivation) desflorador [m] HN EC rur.
person who cuts the sprouts and shoots (in some crops like the banana) deshijador [m] HN
banana knife cuervo [m] HN:N
cut green banana, flattened, fried, and served alone or accompanying a meal tachino [m] CU
banana plantation chatal [m] HN
cut green banana, flattened, fried, and served alone or accompanying a meal chatino [m] US CU
dry leaf of certain muscaceas plants, like the banana, used to wrap something chante (inglés shanty) [m] EC
type of banana chamaluco [m] PR
disease of the banana tree produced by two fungi that stain and dry the leaves chamusco [m] MX:Se GT
foreman (in a banana company) capi [m] HN:N NI endear.
person in charge of the workers transporting the bunches of bananas (banana plantation) capitán de línea [m] HN:N
type of banana choco [m] PR rur.
smallest fruit of the banana tree cholo [m] PR
fried banana slices chipilo [m] BO:E
burro banana fongo [m] CU:E
mature banana forrongo [m] PR
breakfast composed of four pieces of sausage or salami and a piece of banana carrito [m] DO
banana peel cedazo [m] DO PR
drink made by the miskito indigenous people that consists of water and pureed banana, among other ingredient guabul [m] HN NI
trusted employee in the banana industry that keeps track of the work schedule and supervises the workers guachimán (inglés watchman) [m] HN:N
corn dough in small rolls wrapped in banana leaves, tied with a cord, and boiled in salt guanimo [m] DO
drink made by the miskito indigenous people that consists of water and pureed banana, among other ingredient wabul [m] HN NI
corn bread filled with brined cod and wrapped in banana leaves or roasted in ashes guanime [m] DO
corn bread filled with brined cod and wrapped in banana leaves or roasted in ashes guanime [m] PR
corn bread filled with brined cod and wrapped in banana leaves or roasted in ashes guatapo [m] PR rur.
side dish, especially potatoes, banana, or yucca cosepán [m] VE:E
sprouting of certain plants such as banana or tobacco colino [m] CO
person who harvests coffee or cotton or cuts banana bunches cortador [m] HN NI rur.
stew prepared with chicken, yucca, yam, banana, cilantro, and oregano guisado [m] PR
person who cares for a banana orchard huertero [m] SV NI
rhomboidal cookie filled with dulce de leche and banana herpo [m] CO
fibrous bark of the banana tree cedazo [m] DO PR
fibrous bark of the banana tree hollejo [m] PR
banana liqueur licor de plátano [m]
banana pepper pimiento banana [m]
banana boat banana boat (barco inflable) [m]
banana liqueur licor de banana [m]
banana milk batido de plátano [m]
banana pepper güero chile [m]
(in a banana company) person dedicated to transport the bunches of bananas from where they are cut to the packer juntero [m] HN:N NI
variety of banana manilo [m] DO PR rur.
variety of banana maricongo [m] PR
banana packer ditanero (de ditianon®) [m] HN:N
green banana puree ñanguñao [m] CR:Nw
old moldy banana ñícaro [m] DO
crushed and fried slice of green banana patacón [m] HN CR PA CO VE EC
banana stalk palote [m] CR rur.
banana stalk tollo [m] CR:C
slice of banana patacón pisado [m] CO:N EC
banana tree trunk parlote [m] PR rur.
banana stem palote [m] CR rur.
banana stem tollo [m] CR:C
banana spathe pinsote [m] VE
banana boat plátano [m] CU
ripe banana plátano amarillo [m] NI PA DO CO:N
variety of banana plátano bocadillo [m] CO:C,Sw
variety of banana plátano burro [m] CU
variety of banana plátano de guinea [m] PR
variety of banana plátano de la isla [m] PE
variety of banana plátano de seda [m] EC PE
type of banana plátano dominico [m] MX SV NI CR PA DO PR VE EC PE
variety of banana plátano enano [m] PR
variety of banana plátano fruta [m] CU
variety of banana plátano gigante [m] PR
variety of banana plátano guineo [m] MX PA PR CO:N,W
variety of banana plátano hartón [m] PR CO
variety of banana plátano indio [m] CU PR
variety of banana plátano macho [m] MX CU
variety of banana plátano manzano [m] MX CU CO
wild banana plátano orito [m] EC
variety of banana plátano palillo [m] PE
variety of banana plátano popocho [m] CO:C
variety of banana plátano roatán [m] MX
variety of banana plátano silvestre [m] PR
variety of banana plátano topocho [m] CO:C,E
green banana plátano verde [m] NI CR PA CU DO PR CO VE EC BO
large wooden dish used to mash cassava and banana platillo [m] PE:E rur.
variety of banana roatán [m] MX
tender leaf of the banana tree pito [m] CR
banana flower pochocho [m] GT rur.
corn dough that is cooked or roasted wrapped in banana leaves quimbolito [m] CO:Sw
type of banana roatán [m] MX
type of banana rompealdaba [m] PR rur.
thick stew prepared with chicken, yucca, yam, banana, cilantro, and oregano sancocho [m] CO
half-baked banana sarazo [m] DO
tamale made with cooked cornstarch, salt, butter, and filled with beans, boiled in banana leaves ticucu [m] HN SV
man who cuts shoots off a banana bush vanero [m] HN:N
banana shoot vano [m] HN
man who installs irrigation posts in the banana field varero [m] HN
banana stem tollo [m] CR:C
tamale made of cornstarch, butter, and salt and stuffed with beans and boiled in a banana leaf or corn husk tamalpisque [m] HN SV
wind strong enough to blow down a banana plant viento platanero [m] CU rur.
banana stamen virote [m] HN
banana stem virote [m] HN
banana pepper chiles güeros [m/pl]
banana peel cáscara de banana
banana peel cáscara de plátano
banana republic república bananera
banana skin chira [f] CR
banana plantain-tree banana [f]
omelet of maize and sugar wrapped with fresh leaves of banana memela [f] SV
toasted banana quisa [f] BO
plant of the banana family abacá [m]
banana fritter chipilo [m] BO
banana plantain-tree bananero [m]
a species of banana cambur [m]
guava jelly wrapped in banana leaves bocadillo [m] VE CO
kind of small banana dominico [m] ANT EC SV MX PA PE VE
popular name of a kind of banana tabasco [m] MX
banana plantain-tree plátano [m]
banana plantain-tree banano [m]
banana-tree banano [m]
banana plantation laborer campeña [f] HN
banana tree spathe chira [f] CR
green banana verde [m] CO EC
unripe banana verde [m] CO EC
banana plantation laborer campeño [m] HN
banana plantation chagüite (náhuatl) [m] HN NI CR
fried banana slices for the road chipilo [m] BO
low quality banana bunch chongo [m] PR
Idioms
go banana subirse a la parra [v]
one of the fruits that makes up a bunch of the family musaceae (like a banana) dedo [m] GT HN:N CR PA
a banana republic una república bananera
a banana republic republiqueta
a banana republic tercermundista
top banana pez gordo
a banana skin for the government un tropezón del gobierno
Speaking
how many calories are there in a banana? ¿cuántas calorías tiene un plátano?
Colloquial
thin and fried slice of green banana mariquita [f] CU
big banana hartón [adj] LAM
large green banana hartón [adj] LAM
sweet banana dessert bienmesabe [m] NI
food made with corn, raw cane sugar, cheese and dressings wrapped in banana leaves and steamed cafongo [m] CO:N
boiled green banana cabo de azada [m] PR derog. rur.
ripe banana kambure [m] PA
type of banana rompecercas [m] PR rur.
type of banana rompeculo [m] PR
bundle of pressed coca leaves wrapped in banana leaf and tied with vegetable fiber tambor [m] BO
bundle of pressed coca leaves wrapped in banana leaf and tied with vegetable fiber tambor [m] PE rur.
Slang
whatever peels your banana lo que tú quieras
banana bender nativo de queensland (australia)
top banana mandamás
Politics
national association of banana growers asociación bananera nacional CR
national association of banana producers asociación nacional de productores de banano NI
guatemalan banana development company ltd. compañía de desarrollo bananero de guatemala ltda. GT
national banana and tropical fruit program programa nacional de banano y frutas tropicales EC
honduran banana corporation corporación hondureña del banano HN
nicaraguan banana enterprise empresa nicaragüense de banano NI
national federation of banana cooperatives federación nacional de cooperativas bananeras EC
national federation of banana growers federación nacional de bananeros EC
international federation of banana producers federación internacional de bananeros LAM
banana production company compañía de producción bananera EC
union of banana exporting countries unión de países exportadores del banano LAM
uraba banana growers union unión de bananeros de uraba CO
Computer
banana tree platanero [m]
banana plug enchufe tipo banana
Electricity
banana jack clavija con punta cónica
banana plug clavija banana
banana plug clavija con punta cónica
banana jack clavija de punta cónica
Engineering
banana jack clavija con punta cónica
banana jack conector tipo banana
banana tube tubo de banana
banana plug conector banana
banana oil acetato de amilo
banana plug clavija tipo banana
banana oil fit testing prueba de ajuste con aceite de banana
banana carrier buque platanero
banana plug clavija con punta cónica
banana colour valve válvula tipo banana de color
banana colour valve válvula banana de color
banana plug clavija banana
banana plug conector de banana
banana valve válvula tipo banana
banana valve válvula banana
Physics
banana orbit órbita arriñonada
Chemistry
banana oil aceite de plátano
Marine Biology
banana fusilier fusilero banana
banana prawn langostino banana
banana mullet liza banana
Medicine
banana carrier bananero [m]
Dam Terms
banana carrier platanero [m]
Technical
banana plug clavija de punta cónica
Aeronautics
banana jack enchufe tipo banana
banana plug terminal terminal tipo banana
banana plug clavija con punta cónica
banana jack clavija con punta cónica
banana plug enchufe monopolar macho
Transportation
banana handling terminal terminal de carga y descarga platanera [f]
Agriculture
banana knife esbajadora [f] CR rur.
banana knife esbajeradora [f] CR rur.
banana knife desbajeradora [f] CR
banana knife desbajadora [f] CR
banana knife chuza [f] CR
harvest of coffee beans, cotton, banana, or sugar cane corte [m] HN NI DO
sun-dried banana guineo pasado [m] PA
banana sold domestically due to its size guineo recusado [m] HN:N NI
variety of banana guineo manzano [m] MX GT HN SV PA
variety of banana guineo morado [m] MX GT HN PR
fungal infection of the banana plant caused by deuteromy cetes and fusarium oxysporum mal de panamá [m] GT HN PA EC
banana cutter puyero [m] CO:N
banana plantation bananal [m] GT HN SV NI CR PA EC PY AR GQ
variety of banana plant butuco [m] HN
Gastronomy
banana passionfruit curuba [f]
dish made of rice, beans, banana and meat armonía [f] DO
sweet or savory corn cake baked inside of a banana leaf arepa de burén [f] DO
food consisting of a fried ball of green banana cooked and ground, mixed with cheese and pork crackling (fried pork skin) bala [f] EC:W
typical colombian dish consisting of rice, beans, fried banana slices, ground beef, chorizo, arepa, fried egg and avocado bandeja paisa [f] CO
piece of crushed and fried banana ambuila [f] CU
arepa wrapped in banana leaves and grilled cachapa [f] CO:N,E
sweet made of yucca dough mixed with sugar and anise wrapped in banana leaves in small quantities to be parboiled chapana [f] PE
thin slice of fried green banana chicharrita [f] CU
dish made with pork meat and skin, served with cheese, roasted corn, and fried banana chugchucara [f] EC
stew prepared with salted fish, tender kernels, milk, cheese, squash, cabbage, and black-seed squash, and typically accompanied by fried banana, cooked eggs, and strips of pepper fanesca [f] EC
arepa corn cake made with tender corn and roasted wrapped in banana or chisgua leaves and can also have curd, cheese, or butter cariseca [f] CO
dish consisting of different types of seafood marinated in peanut and accompanied by green banana cazuela de mariscos [f] EC
meal prepared with banana and honey gollería [f] PA
meal made of fried ripe banana, beaten eggs, ground beef, and green beans porra de comején [f] PR
slow roasted pork cooked in banana leaves, garnished with annatto and sour orange juice cochinita [f] MX
slow roasted pork cooked in banana leaves, garnished with annatto and sour orange juice cochinita pibil [f] MX
sweet made with banana, guava, and sweet potatoes malarrabia [f] DO
corn cake grilled in banana leaves panocha [f] CO
corn cake wrapped in banana leaves and roasted sarapa [f] CO:C
tamale made with cornmeal, raw cane sugar, cottage cheese, wrapped in banana leaf turulaca [f] SV
stew made with turtle entrails, flour, and banana, cooked in the turtle shell zarapatera [f] PE:E
fried banana slice tajada [f] HN SV NI PA CO VE
fried banana slice tajada de maduro [f] VE
dish made with steamed banana, yucca, potato viuda de pescado [f] CO:E,N,Ne
fritter made of green banana, taro, and stuffed with meat alcapurria [f] PR
thin slice of fried green banana chicharrita [f] CU
banana split banana split [m]
white rice cooked with beans and grated banana arroz aplatanao [m] PR
solid banana candy bocadillo [m] VE
food that is prepared with pork, ripe banana and leaves of chicasquil afiaco [m] NI CR
food that is prepared with pork, ripe banana and leaves of chicasquil ajiaco [m] CR:Nw
food that is prepared with pork, ripe banana and leaves of chicasquil ayaco [m] NI CR
banana-wrapped sweet of compacted guava bocadillo [m] CO VE
solidified sweet made with banana bocadillo [m] VE
banana bun bollito [m] PR
tamale made from mature banana and stuffed with fish bollo [m] EC
cake made from ripe ground banana bollo [m] EC
bun made with the stew of hallacas and cooked in banana leaves or cambur bollo de hallaca [m] VE
bun made with grated banana bollo de plátano [m] PR
fried ball of cooked, ground green banana stuffed with cheese or ground meat bolón de verde [m] EC:W
soup that is prepared with fish, corn, cassava and green banana biche de pescado [m] EC
dessert of fried banana in pieces topped with honey bienmesabe [m] NI
mashed banana for young children angú [m] PA
mashed banana for young children angú [m] CR derog.
grilled ripened banana with cheese aborrajado [m] CO:Sw
food being prepared with pork, ripe banana and leaves of chicasquil ayaco [m] NI CR
food being prepared with pork, ripe banana and leaves of chicasquil afiaco [m] NI CR:C
food being prepared with pork, ripe banana and leaves of chicasquil ajiaco [m] CR:Nw
type of banana cuatrofilos [m] PR
coastal dish prepared with mashed banana that is cooked with raw cane sugar culabasate [m] HN:N rare
drink made of cooked ripe banana and water chapo [m] PE:Ne
smashed banana chocao [m] CR:Nw rur.
banana puree chocao [m] CR:Nw rur.
meal made with ripe banana, coconut, and flour chocao [m] PA
meal made with ripe banana and water or milk chocao [m] CR:S
chocolate and banana milk shake chocobanano [m] HN
sweet consisting of a frozen banana covered in chocolate chocobanano [m] GT HN SV NI CR
salted banana chips chifle [m] EC PE
soup composed of potato, arracacha, banana, meat, and other ingredients entero [m] CO:C
dish consisting of rice, beans, pork, chicken, beef, or fish, salad, fried egg, and sometimes mature banana, all served on the same plate casado [m] CR
dish made of a mixture of green banana or boiled and crushed banana with garlic and pork rinds fufú [m] CU
soup made with pieces of beef liver and ripe banana higadete [m] CO:N
corn roll baked in an oven wrapped in banana leaves insulso [m] CO:C
banana bread pan de plátano [m]
banana bread pan de banana [m]
banana bread pan de guineo [m]
portion of yucca, banana, or corn served as garnish jacuú [m] BO:E
banana gruel with sugar and cinnamon losmil [m] SV
dish prepared with cooked and ground banana or yucca, served with water or milk masato [m] EC:W
mature banana filled with cheese, covered with a mixture of whole wheat flout, milk, sugar, and eggs, and fried emborrajado [m] EC
mashed banana soup majado [m] CO
puree made from green banana, squash or ayote, and other fruit mogomogo [m] HN
pasta made with cooked ripe banana, coconut, and unrefined cane sugar mojoncho [m] VE:E
dish prepared with banana and a mole sauce made of chili pepper, chocolate, cinnamon, sesame, and pumpkin seed mole [m] GT
dish prepared with banana and a mole sauce made of chili pepper, chocolate, cinnamon, sesame, and pumpkin seed mole de plátano [m] GT
meal made with cooked and mashed green banana mixed with peanut, butter fried in cracklings, and cracklings molloco [m] EC
meal made with cheese, sugar, eggs, nutmeg, raisins, and sometimes mashed or pureed banana, typically used as filling for turnovers mejido [m] EC
dish made with chicken and pork meat seasoned with spices, vegetables, and orange juice, covered with corn dough and banana leaves roasted in the oven mucbilpollo [m] MX:Se
dish made with chicken and pork meat seasoned with spices, vegetables, and orange juice, covered with corn dough and banana leaves roasted in the oven mucbipollo [m] MX:Se
dried banana pasado [m] CR
soup made with fish, yucca, and banana pango [m] PE:W
dish consisting of a dough made with banana, minced meat, wrapped in banana leaves and boiled pastel en hoja [m] DO
typical dish made with corn dough stuffed with various meats and other ingredients, depending on the area, wrapped in corn husks or banana leaves and steamed or baked pastel [m] CO:N,Ne
dessert made of a banana covered with condensed milk and sprinkled with ground cinnamon payuje [m] BO:E
sweet made of banana, cinnamon, clove, coconut, or nutmeg pan de batata [m] DO
turnover filled with yucca, made with coconut milk and salt, typically wrapped in banana leaves panucho [m] PR rur.
dish made of dough stuffed with rice and meat or banana, cassava, or other filling like pork pastel de hoja [m] PR
dish made of dough stuffed with rice and meat or banana, cassava, or other filling like pork pastel [m] PR
dish made of fried ripe banana slices, with beaten egg, ground beef, and green beans pastelón [m] PR
fried green banana that is crushed and fried again plátano a puñetazo [m] US CU
fried green banana that is crushed and fried again plátano a puñetazos [m] US CU
banana baked with sugar plátano en gloria [m] SV
dish made by cooking ripe banana with cinnamon, sugar, butter and dry wine plátano en tentación [m] CU
ripe banana baked and seasoned with cinnamon, honey, butter, and sprinkled white goat cheese plátano en tentación [m] PA
fried green banana patty sprinkled with salt platanutre [m] PR
dish made with seasoned chicken and pork con carne de pollo y cerdo with orange juice, covered in corn dough and wrapped in banana leaves and baked in an oven pibipollo [m] MX:Se
dish made of fried ripe banana slices, beaten egg, ground beef, and string beans piñón [m] PR
dish made of fried ripe banana slices, beaten egg, ground beef and string beans piñón amarillo [m] PR
tamale made with cornmeal, butter, salt, and beans in the center, wrapped and boiled in banana leaf pishque [m] GT
soft white cheese sold wrapped in banana leaves quesillo [m] CO:C
soup made of fish, yucca, banana, yam, potato, and other ingredients pusandao [m] CO:Sw
stew made with banana, yucca, and pork pusandao [m] EC
fried battered and stuffed potato or banana relleno [m] BO:W
stew made with green banana, unsalted cheese, milk, cilantro, and garlic repe [m] EC:S
stew made with green banana, unsalted cheese, milk, cilantro, and garlic repe blanco [m] EC
stew made with green banana, unsalted cheese, milk, cilantro, and garlic with yucca and potato repe mestizo [m] EC
thick stew prepared with chicken, yucca, yam, banana, cilantro, and oregano sancocho [m] DO PR CO BO:E
misquito drink made with water and majoncho banana puree and other ingredients wabul [m] HN NI
tamale made with corn flour, lard, salt, beans in the center wrapped in banana leaf tulunco [m] SV
guava or banana sweet sold as rectangular bars ticholo (portugués) [m] AR:Ne UY
tamale made with cooked cornstarch, salt, butter, and filled with beans, boiled in banana leaves ticuco [m] HN SV
large tamale made of different meats like pork and turkey with other ingredients and lard, wrapped in banana leaves and roasted, typical of the huastec region zacahuil [m] MX
soup made with fish, scrambled eggs, and coriander accompanied by cooked banana and parboiled yucca timbuche [m] PE:E
soup made with fish, scrambled eggs, and coriander accompanied by cooked banana and parboiled yucca timbuchi [m] PE:E
typical dish made with rice, beans, fried banana chips, ground beef, chorizo spicy sausage, arepa corn cake, fried egg, and avocado típico [m] CO:W
beef stew with vegetables and banana, wrapped in banana leaf and steamed vaho [m] NI CR:Nw
slices of green banana, crushed, fried and served alone or with meals tachino [m] CU
misquito drink made with water and majoncho banana puree and other ingredients guabul [m] HN NI
slices of green banana, crushed, fried and served alone or with meals chatino [m] US CU
slices of green banana, crushed, fried and served alone or with meals chatino [m] US CU