be distracted

Bedeutungen von dem Begriff "be distracted" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be distracted	absortarse [v]
2	General	be distracted	desconcentrarse [v]
3	General	be distracted	desparramarse [v]
4	General	be distracted	desperdigarse [v]
5	General	be distracted	distraerse [v]
6	General	be distracted	expansionarse [v]
7	General	be distracted	pajarear [v]
8	General	be distracted	estar en la luna [v]
9	General	be distracted	estar distraída [v]
10	General	be distracted	estar distraído [v]
11	General	be distracted	desconcentrarse [v]
12	General	be distracted	estar abriendo la boca [v]
13	General	be distracted	ramonear [v] HNBO
14	General	be distracted	verraquear [v] CU
15	General	be distracted	novelear [v] HNPY
16	General	be distracted	pajarear [v] GTHNSVNICRPR
17	General	be distracted	pajarear [v] SCN
18	General	be distracted	papearse [v] GT
19	General	be distracted	babosear [v] SV
20	General	be distracted	pajaronear [v] CLUY
21	General	be distracted	leliar [v] NI
22	General	be distracted	embromarse [v] MXPEBO
23	General	be distracted	pavear [v] CL
Idioms
24	Idioms	be distracted	estar en el camino de emaús [v]
25	Idioms	be distracted	ir por el camino de emaús [v]
26	Idioms	be distracted	pensar en las muelas del gallo [v] GT
27	Idioms	be distracted	tocar el arpa [v] MX
28	Idioms	be distracted	cazar tilingos [v] EC
29	Idioms	be distracted	pensar en los huevos del gallo [v] CRCO
30	Idioms	be distracted	quedarse en china [v] CU
31	Idioms	be distracted	pensar en los anteojos del gallo [v] GT
32	Idioms	be distracted	quedar mirando al icaco [v] NI
33	Idioms	be distracted	estar en onda [v] GT
34	Idioms	be distracted	pensar en la inmortalidad del mosquito [v] PE
35	Idioms	be distracted	estar matando tigres a sombrerazos [v] DO
36	Idioms	be distracted	echar globos [v] CO
37	Idioms	be distracted	estar en china [v] CU
38	Idioms	be distracted	estar volado [v] HNPEBO
39	Idioms	be distracted	ver para el icaco [v] NI
40	Idioms	be distracted	echar globos [v] CO
41	Idioms	be distracted	cortar varas [v] GTHNNI
42	Idioms	be distracted	pensar en la inmortalidad del cangrejo [v] MXGTHNSVNIPACUDOVEECBOUY
Colloquial
43	Colloquial	be distracted	tener la cabeza a pájaros [v]
44	Colloquial	be distracted	tener la cabeza a las once [v]
45	Colloquial	be distracted	cazar tilingos [v] EC
46	Colloquial	be distracted	babosear [v] MXHNSVBO
47	Colloquial	be distracted	englobarse [v] CO
48	Colloquial	be distracted	pajaronear [v] SA
49	Colloquial	be distracted	estar volado [v] PE
Slang
50	Slang	be distracted	estar en la pendeja [v] MX

Bedeutungen, die der Begriff "be distracted" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be distracted from the virtuous path	distraerse [v]
Idioms
2	Idioms	be disoriented or distracted	estar en el éter [v] MX
3	Idioms	pretend to be distracted or unaware	hacerse el boludo [v] PYARUYderog.
4	Idioms	pretend to be distracted or unaware	hacerse el cojudo [v] PEBOARderog.
5	Idioms	pretend to be distracted or unaware	hacerse el italiano [v] BO
6	Idioms	pretend to be distracted or unaware	hacerse el pelotudo [v] BOPYAR
Colloquial
7	Colloquial	pretend to be distracted or unaware	hacerse el cojudo [v] ECrare
Slang
8	Slang	pretend to be distracted or unaware	hacerse el boludo [v] BOderog.