be left to

Bedeutungen von dem Begriff "be left to" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be left to	quedarse [v]

Bedeutungen, die der Begriff "be left to" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be left to somebody to decide	dejar que otra persona decida [v]
2	General	be left to one's fate	estar en manos del destino [v]
3	General	be left to the discretion of	dejar una decisión en manos de otro [v]
4	General	be left to one's fate	dejarlo en manos del destino [v]
5	General	used to express that someone is tired or fed up and wants to be left alone	me cachín de [expr] PR
6	General	used to express that someone is tired or fed up and wants to be left alone	me cachín de [expr] PR
7	General	used to express that someone is tired or fed up and wants to be left alone	me cachín dei [expr] PR
8	General	used to express being fed up and the wish to be left alone	me cacho en ná [expr] PR
9	General	be left without strength due to physical exhaustion	desgonzarse [v] DOCOVE
10	General	be left without strength/vigor especially due to exhaustion/physical abuse	desmangurrillarse [v] VE
11	General	be left wanting to contribute	picarse [v] GTHNSVNICREC
Idioms
12	Idioms	be left to the discretion of	poner algo en manos de alguien [v]
13	Idioms	to be left holding the bag	quedarse como el que chifló en la loma
14	Idioms	to be left standing	quedarse con un pie en el estribo
15	Idioms	to be left bewildered	quedar boquiabierto
16	Idioms	be left to carry the can	pagar el pato
Speaking
17	Speaking	the earth shall be left to no one	no quedará nada del mundo
Colloquial
18	Colloquial	be fed up with everything and to ask be left alone	cagarse en la hóspera [v] PR