be responsible for

Bedeutungen von dem Begriff "be responsible for" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be responsible for	responder de [v]
2	General	be responsible for	responder [v]
3	General	be responsible for	tomar [v]
4	General	be responsible for	perpetrar [v]
5	General	be responsible for	estar al cuidado de [v]
6	General	be responsible for	correr con [v]
7	General	be responsible for	traer entre manos [v]
8	General	be responsible for	constituirse [v]
Idioms
9	Idioms	be responsible for	chuparse la píldora [v] BO:W
Business
10	Business	be responsible for	responder por [v]
Psychology
11	Psychology	be responsible for	responder por

Bedeutungen, die der Begriff "be responsible for" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	be partly responsible for	ser parcialmente responsable de [v]
2	General	be partially responsible for	ser parcialmente responsable de [v]
3	General	be responsible for someone	responder por alguien [v]
4	General	be legally responsible for	ser legalmente responsable de [v]
5	General	be responsible for damages	ser responsable de los daños [v]
6	General	be responsible for a mistake	ser responsable de un error [v]
7	General	be responsible for one's death	ser responsable de su propia muerte [v]
8	General	(everyone) to be responsible for oneself	bailar cada uno con su pañuelo [v] PE
9	General	(everyone) to be responsible for oneself	bailar con su pañuelo [v] PE
Idioms
10	Idioms	be an unskilled worker who is responsible for the less grateful work	ser un/el machaca [v]
11	Idioms	be responsible for a matter no one would want to take responsibility	tocarle a alguien la papeleta [v]
12	Idioms	be responsible for a matter no one would want to take responsibility	tocarle la papeleta [v]
13	Idioms	(everyone) to be responsible for oneself	bailar cada uno con su pañuelo [v] PE
14	Idioms	(everyone) to be responsible for oneself	bailar con su pañuelo [v] PE
Phrases
15	Phrases	be responsible for something bad	tener la culpa de algo [v]
16	Phrases	be responsible for a fault or wrong	tener la culpa de algo [v]
Colloquial
17	Colloquial	be responsible (for a post)	mayorear [v] CAM
18	Colloquial	be responsible for an unpleasant task	figurar [v] CO
Proverbs
19	Proverbs	gravitation cannot be held responsible for people falling in love	no se puede responsabilizar a la gravedad de que la gente caiga en la trampa del amor
Business
20	Business	be responsible for another	responder por otro [v]