Verlauf

correr con

Bedeutungen von dem Begriff "correr con" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	correr con [v]	be responsible for
Phrasals
2	Phrasals	correr con [v]	run with
Technical
3	Technical	correr con [v]	conduct

Bedeutungen, die der Begriff "correr con" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	correr con los gastos [v]	bear the expenses
2	General	correr con los gastos [v]	bear the costs
3	General	correr con los gastos [v]	take on the expenses
4	General	correr con los gastos [v]	bear the cost
5	General	correr con los gastos [v]	cover the expenses
6	General	correr con los gastos [v]	meet the expenses
7	General	correr con ruido manso [v]	bubble
8	General	correr en competencia con [v]	race
9	General	correr parejas con [v] fig.	be on a par with
Idioms
10	Idioms	correr mucho (con el coche) [v]	go like a bomb
11	Idioms	correr con toda la energía [v]	run out of your skin
12	Idioms	correr con la casa [v]	manage the house
13	Idioms	correr con la casa [v]	be in charge of the house
14	Idioms	correr con el gasto [v]	bear the cost
15	Idioms	correr con los gastos [v]	bear the costs
16	Idioms	correr con un vehículo	let her rip
17	Idioms	con el correr del tiempo	in the fullness of time
18	Idioms	correr con el petate de un muerto [v] HN	fire someone from their job without offering severance pay
19	Idioms	correr con el petate de un muerto [v] HN	give someone the ax
20	Idioms	correr con el caballo del comisario [v] AR UY	have a leg up
21	Idioms	correr con la parada [v] AR	have an imposing presence
22	Idioms	correr con el caballo del comisario [v] AR UY	have an unfair advantage in a competition
23	Idioms	correr con la parada [v] AR	make someone quake in their boots just by looking at them
Phrases
24	Phrases	con el correr de los años	over the years
Technical
25	Technical	correr parejas con [v]	keep pace with