Verlauf

beat off!

Bedeutungen von dem Begriff "beat off!" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Slang
1	Slang	beat off!	¡aléjate!

Bedeutungen, die der Begriff "beat off!" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 58 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	off-beat	incatalogable [adj]
2	General	beat off the attack	contrarrestar el ataque [v]
3	General	beat off an attack	contrarrestar un ataque [v]
4	General	beat off	arrojar [v]
Idioms
5	Idioms	beat the pants off (of) someone	aplastar a alguien [v]
6	Idioms	beat the socks off (of) someone	aplastar a alguien [v]
7	Idioms	beat the socks off someone	avasallar a alguien [v]
8	Idioms	beat the pants off someone	avasallar a alguien [v]
9	Idioms	beat the pants off someone	hacer papilla a alguien [v]
10	Idioms	beat the pants off someone	hacer picadillo a alguien [v]
11	Idioms	beat the pants off someone	hacer puré a alguien [v]
12	Idioms	beat the pants off someone	hacer pebre a alguien [v]
13	Idioms	beat the socks off someone	hacer papilla a alguien [v]
14	Idioms	beat the socks off someone	hacer picadillo a alguien [v]
15	Idioms	beat the socks off someone	hacer puré a alguien [v]
16	Idioms	beat the socks off someone	hacer pebre a alguien [v]
17	Idioms	beat the socks off someone	dejar hecho polvo a alguien [v]
18	Idioms	beat the pants off someone	dejar hecho polvo a alguien [v]
19	Idioms	beat the pants off someone	sobarle el morro a alguien [v]
20	Idioms	beat the pants off someone	sobarle los morros a alguien [v]
21	Idioms	beat the pants off	dar una paliza
22	Idioms	beat the pants off someone	moler a golpes a alguien
23	Idioms	beat the socks off someone	moler a golpes a alguien
24	Idioms	beat the socks off (of) someone	demoler a alguien
25	Idioms	beat the pants off someone	demoler a alguien
26	Idioms	beat the socks off someone	demoler a alguien
27	Idioms	beat somebody's socks off	derrotar a alguien
28	Idioms	beat somebody's socks off	vencer a alguien
29	Idioms	beat the pants off	vencer por completo
30	Idioms	beat the pants off (of) someone	vencer por completo a alguien
31	Idioms	beat the socks off someone	vencer por completo a alguien
32	Idioms	beat the pants off someone	destruir a alguien
33	Idioms	beat the socks off someone	destruir a alguien
34	Idioms	beat the pants off someone	hacer pedazos a alguien
35	Idioms	beat the socks off someone	hacer pedazos a alguien
36	Idioms	beat someone's socks off	hacer sonar a alguien [v] SCN
37	Idioms	beat someone's socks off	dar en la torre [v] MX
38	Idioms	beat the pants off someone	dar un baile [v] BO CL AR UY
39	Idioms	beat the pants off someone	llenar la canasta [v] AR UY
Phrasals
40	Phrasals	beat off	rechazar [v]
41	Phrasals	beat off	repeler [v]
42	Phrasals	beat off	despedir [v]
Phrases
43	Phrases	off-beat	poco convencional
44	Phrases	off-beat	a contratiempo
Colloquial
45	Colloquial	beat someone's socks off	comerse a alguien crudo [v]
46	Colloquial	beat the pants off someone	comerse a alguien crudo [v]
47	Colloquial	beat the socks off someone	comerse a alguien crudo [v]
48	Colloquial	beat off	hacerse pajas [v]
49	Colloquial	beat off	hacerse una paja [v]
50	Colloquial	beat off	meneársela [v]
51	Colloquial	beat off	cascársela [v]
52	Colloquial	beat the pants off	llevar de calle [v]
53	Colloquial	beat the pants off	pasarle el trapo [v] AR
54	Colloquial	beat the pants off	llevarse de calle [v] MX
Slang
55	Slang	beat off	pelársela [v]
General Medicine
56	General Medicine	beat off	desprender [v]
Technical
57	Technical	beat off	derrotar [v]
Music
58	Music	off beat	a contratiempo [adv]