Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | bemoles [m/pl] | balls |
Colloquial | bemoles [m/pl] | nuts |
Colloquial | bemoles [m/pl] | bollocks |
Colloquial | bemoles [m/pl] | guts |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | tener bemoles [v] | be tricky |
Idioms | ||
Idioms | tener algo bemoles [v] | be very serious and difficult |
Idioms | tener algo tres bemoles [v] | be very serious and difficult |
Idioms | tener algo tres bemoles [v] | be a very difficult thing |
Idioms | tener algo bemoles [v] | be a very difficult thing |
Idioms | tener bemoles (algo) [v] | that's a tough one |
Idioms | tener bemoles (algo) [v] | that's a real challenge |
Idioms | tener tres bemoles [v] | that's a tough one |
Idioms | tener tres bemoles [v] | that's a real challenge |
Idioms | soles y bemoles [m/pl] NI EC CL disused | pros and cons |