Verlauf

bigger

Bedeutungen von dem Begriff "bigger" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	bigger	más grande [adj]
2	Common	bigger	mayor [adj]
General
3	General	bigger	mayor [adj]
Computer
4	Computer	bigger	más grande
General Medicine
5	General Medicine	bigger	más grande

Bedeutungen, die der Begriff "bigger" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 58 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	make bigger	agrandar [v]
2	General	get bigger	agrandarse [v]
3	General	get bigger	acrecentar [v]
4	General	get bigger	acrecentarse [v]
5	General	make something bigger	engrandar [v]
6	General	make bigger	incrementarse [v]
7	General	bigger than life	desbordado [adj]
8	General	bigger than life	desbordado [adj]
9	General	bigger than life	exuberante [adj]
10	General	bigger than life	exuberante [adj]
11	General	become bigger	hincharse [v]
12	General	become bigger	inflarse [v]
13	General	become bigger	crecer [v]
14	General	make bigger	dilatar [v]
15	General	make bigger	engrandecer [v]
16	General	get bigger	aumentar [v]
17	General	(the difference between...) getting bigger	aumentado (las diferencias entre) [n]
18	General	(the difference between...) getting bigger	haciéndose mayores (las diferencias entre) [n]
19	General	(the difference between...) getting bigger	incrementando (las diferencias entre) [n]
20	General	small organizer placed under other bigger furnitures	arturito [m] CR VE
21	General	coffee bean stuck to another bigger coffee grain	chumico [m] CR
22	General	reaching a bigger volume when cooked than other grains of the same size (corn/rice)	aumentador [adj] EC disused
Idioms
23	Idioms	have eyes bigger than one's stomach	comer con los ojos [v]
24	Idioms	have bigger fish to fry	tener cosas más interesantes que hacer [v]
25	Idioms	have bigger fish to fry	tener otras cosas que hacer [v]
26	Idioms	have bigger fish to fry	tener algo más importante que hacer [v]
27	Idioms	have bigger fish to fry	tener cosas mejores que hacer [v]
28	Idioms	the bigger they are the harder they fall	de la subida más alta es la caída más lastimosa
29	Idioms	a bigger bang for your buck	más por su dinero
30	Idioms	a bigger bang for your buck	sacarle el jugo al dinero
31	Idioms	somebody's eyes are bigger than their belly	(alguien) come con los ojos
32	Idioms	somebody's eyes are bigger than their belly	(alguien) es angurriento
33	Idioms	somebody's eyes are bigger than their stomach	(alguien) es angurriento
34	Idioms	somebody's eyes are bigger than their stomach	(alguien) come con los ojos
Speaking
35	Speaking	we got a bigger problem	hay un problema mayor
36	Speaking	we have a bigger problem	hay un problema mayor
37	Speaking	your eyes are bigger than your stomach	comes más con los ojos que con la boca
38	Speaking	your eyes are bigger than your belly	comes más con los ojos que con la boca
39	Speaking	you have bigger eyes than your belly	comes con los ojos, no puedes comer tanto
40	Speaking	have eyes bigger than one's belly	la comida te entra por los ojos
41	Speaking	the problem is getting bigger	el problema se está agravando
42	Speaking	they didn't have a bigger one?	¿no tenían más grandes?
43	Speaking	they didn't have a bigger one?	¿no tenían uno más grande?
44	Speaking	i will be the bigger person	seré la mejor persona
Phrases
45	Phrases	it is … times bigger	es … veces mas grande
46	Phrases	the bigger, the better	caballo grande, ande o no ande
47	Phrases	the bigger, the better	cuánto más grande mejor
48	Phrases	the bigger, the better	cuanto más grande, mejor
49	Phrases	the bigger they are, the harder they fall	más dura será la caída
50	Phrases	idiomatic expression which refers to a small soccer team that has grown bigger due to meaningful or consecutive wins	se agrandó Chacarita AR
Colloquial
51	Colloquial	get bigger and bigger	volverse cada vez más grande [v]
52	Colloquial	try a bigger size	pruébate una talla más [v]
53	Colloquial	have eyes bigger than one's stomach	comer con los ojos [v]
54	Colloquial	bigger than life and twice as ugly	expresión utilizada cuando alguien o algo aparece en un lugar (sorpresa)
Proverbs
55	Proverbs	bigger is better	caballo grande, ande o no ande
Business
56	Business	gain (becoming bigger)	aumento [m]
Math
57	Math	10 times bigger (smaller)	diez veces más grande (pequeño)
Horticulture
58	Horticulture	mango obtained by grafting, which produces a bigger fruit	manga [f] CR CU CO VE