aumento

Bedeutungen von dem Begriff "aumento" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 84 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	aumento [m]	increase
2	Common	aumento [m]	rise
3	Common	aumento [m]	raise
4	Common	aumento [m]	gain
5	Common	aumento [m]	augmentation
General
6	General	aumento [m]	increasing
7	General	aumento [m]	magnification
8	General	aumento [m]	growth
9	General	aumento [m]	becoming larger
10	General	aumento [m]	build-up
11	General	aumento [m]	access
12	General	aumento [m]	accession
13	General	aumento [m]	magnifying power of a telescope or lens
14	General	aumento [m]	enlargement
15	General	aumento [m]	amplification
16	General	aumento [m]	upturn
17	General	aumento [m]	surge
18	General	aumento [m]	accrescence
19	General	aumento [m]	addition
20	General	aumento [m]	majoration
21	General	aumento [m]	reduplicaron
22	General	aumento [m]	thickening
23	General	aumento [m]	spurt
24	General	aumento [m]	boost
25	General	aumento [m]	accretion
26	General	aumento [m]	increasing by natural growth
27	General	aumento [m]	aggrandisement
28	General	aumento [m]	power
29	General	aumento [m]	expanding
30	General	aumento [m]	boosting
31	General	aumento [m]	increment
32	General	aumento [m]	hike
33	General	aumento [m]	jump
34	General	aumento [m]	swelling
35	General	aumento [m]	exacerbation
36	General	aumento [m]	broadening
37	General	aumento [m]	intensification
38	General	aumento [m]	accession
39	General	aumento [m]	accrual
40	General	aumento [m]	burgeoning
41	General	aumento [m]	bulge
42	General	aumento [m] ECrur.disused	newborn (animal)
Business
43	Business	aumento [m]	upswing
44	Business	aumento [m]	gain (becoming bigger)
45	Business	aumento [m]	enlargement
46	Business	aumento [m]	augmentation
47	Business	aumento [m]	increase
48	Business	aumento [m]	raise
49	Business	aumento [m]	accretion
50	Business	aumento [m]	accession
51	Business	aumento [m]	gain
52	Business	aumento [m]	rise
Finance
53	Finance	aumento [m]	jump
54	Finance	aumento [m]	promotion
Law
55	Law	aumento [m]	ampliation
Engineering
56	Engineering	aumento [m]	upgrowth
57	Engineering	aumento [m]	extension
58	Engineering	aumento [m]	zoom
59	Engineering	aumento [m]	accrument
60	Engineering	aumento [m]	development
61	Engineering	aumento [m]	magnifying
62	Engineering	aumento [m]	accrual
63	Engineering	aumento [m]	upsurge
64	Engineering	aumento [m]	step-up
Informatics
65	Informatics	aumento [m]	zoom
Physics
66	Physics	aumento [m]	power
Chemistry
67	Chemistry	aumento [m]	increment
68	Chemistry	aumento [m]	advance
Astronomy
69	Astronomy	aumento [m]	spurt
Geology
70	Geology	aumento [m]	lengthening
71	Geology	aumento [m]	accretion
72	Geology	aumento [m]	addition
73	Geology	aumento [m]	magnification
Psychology
74	Psychology	aumento [m]	heightening
Aeronautics
75	Aeronautics	aumento [m]	betterment
Marine
76	Marine	aumento [m]	step-up
Agriculture
77	Agriculture	aumento [m]	intensifying
Petrol
78	Petrol	aumento [m]	accretion
Environment
79	Environment	aumento [m]	magnifying power
Energy
80	Energy	aumento [m]	rise
81	Energy	aumento [m]	boost
82	Energy	aumento [m]	ascension
Hydrology
83	Hydrology	aumento [m]	extending
Instrument
84	Instrument	aumento [m]	magnification

Bedeutungen, die der Begriff "aumento" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	aumento por mérito [m]	merit raise
2	General	aumento (salarial) por méritos [m]	merit raise
3	General	aumento aritmético [m]	arithmetical increase
4	General	flujo de aumento [m]	augmenting flow
5	General	una tendencia al aumento de ventas [f]	an upward trend in sales
6	General	de aumento [adj]	accretionary
7	General	ir en aumento [v]	be on the increase
8	General	ir en aumento [v]	be rising
9	General	ir en aumento [v]	be increasing
10	General	ir en aumento [v]	be on rise
11	General	pedir un aumento (de sueldo) [v]	ask for a raise
12	General	pedir un aumento [v]	ask for a rise
13	General	estar en aumento [v]	be on increase
14	General	ir en aumento [v]	be on increase
15	General	en aumento	increasingly
16	General	estar en aumento	be on the rise
17	General	una buena noticia de aumento de sueldo	a good news of increase/raise of salary
18	General	un problema en aumento	a growing problem
19	General	un aumento de los delitos relacionados con las drogas	a rise in drug-related crime
20	General	un aumento de los precios	a rise in prices
21	General	aumento medio	average increase
22	General	aumento de peso	gain in weight
23	General	aumento de peso	increase in weight
24	General	aumento de peso	weight gain
25	General	aumento del alquiler	increase in the rent
26	General	aumento de velocidad	increase in speed
27	General	aumento del alquiler	rent increase
28	General	aumento (de velocidad) [m]	acceleration
29	General	aumento de precio [m]	appreciation
30	General	vidrio de aumento [m]	magnifying glass
31	General	vidrio de aumento [m]	magnifier
32	General	lente de aumento [f]	magnifying glass
33	General	tomar aumento [v]	grow
34	General	lo que va en aumento	accrescent
35	General	aumento excesivo [m] fig.	hypertrophy
Idioms
36	Idioms	un aumento de la temperatura	a rise in temperature
Speaking
37	Speaking	la tensión va en aumento	tension is rising
38	Speaking	te daré un aumento	I will give you a raise
Phrases
39	Phrases	en aumento [adj]	gathering
40	Phrases	en aumento	on the increase/rise
41	Phrases	se observó un aumento	there's an increase
Colloquial
42	Colloquial	aumento de sueldo [m]	rise
43	Colloquial	un aumento de sueldo [m]	a rise
44	Colloquial	un aumento de sueldo [m]	a raise
45	Colloquial	aumento de sueldo [m]	raise
46	Colloquial	mirar algo con anteojo de aumento [v]	predict
47	Colloquial	mirar algo con anteojo de aumento [v]	see into the future
48	Colloquial	ver algo con anteojo de aumento [v]	predict
49	Colloquial	ver algo con anteojo de aumento [v]	see into the future
50	Colloquial	mirar algo con anteojo de aumento [v]	ponder
51	Colloquial	mirar algo con anteojo de aumento [v]	mull over
52	Colloquial	ver algo con anteojo de aumento [v]	ponder
53	Colloquial	ver algo con anteojo de aumento [v]	mull over
54	Colloquial	mirar con lentes de aumento [v]	look through the looking glass
55	Colloquial	mirar con lentes de aumento [v]	see through rose-colored glasses
56	Colloquial	el número de muertos va en aumento	death toll is on the rise
57	Colloquial	el aumento en el número de muertos	death toll rise
Slang
58	Slang	aumento de las medidas de seguridad en la prisión	pelicanizing
Business
59	Business	aumento de capital [m]	capital increase
60	Business	aumento de capital [m]	increase of capital
61	Business	aumento en actividad económica [m]	upswing
62	Business	aumento en actividad empresarial [m]	upswing
63	Business	aumento de sueldo [m]	pay increase
64	Business	aumento de sueldo [m]	pay raise
65	Business	aumento de sueldo [m]	wage rise
66	Business	aumento de sueldo [m]	salary increase
67	Business	aumento de sueldo [m]	wage increase
68	Business	aumento de sueldo [m]	salary increase
69	Business	aumento de sueldo [m]	pay rise
70	Business	en aumento [adj]	increasing
71	Business	en aumento [adj]	on the increase
72	Business	en aumento	on the increase
73	Business	aumento de precio	mark-up
74	Business	aumento previsible	foreseeable increase
75	Business	aumento de precio	markup
76	Business	aumento retroactivo de salarios	retroactive pay rise
77	Business	aumento de salario	rise (salary)
78	Business	aumento anual medio	mean annual increase
79	Business	porcentaje de aumento	percentage increase
80	Business	aumento de ventas	sales growth
81	Business	aumento del coste de vida	increase in the cost of living
82	Business	aumento del riesgo	risk increase
83	Business	aumento de salario	salary increase
84	Business	aumento de salario	pay increase
85	Business	aumento lineal	linear increase
86	Business	aumento de precio	price increase
87	Business	aumento de precios	price rise
88	Business	aumento impositivo	tax increase
89	Business	aumento de productividad	productivity increase
90	Business	aumento salarial por mérito	merit increase
91	Business	aumento general	general increase
92	Business	aumento de salario diferido	deferred wage increase
93	Business	tasa de aumento	rate of increase
94	Business	aumento neto	net increase
95	Business	aumento de valor	value increase
96	Business	aumento en costos	increase in costs
97	Business	aumento en valor	increase in value
98	Business	aumento en productividad	increase in productivity
99	Business	aumento del riesgo	increase of risk
100	Business	aumento salarial	wage increase
101	Business	aumento de rendimiento	yield increase
102	Business	aumento incluyendo todo	across-the-board increase
103	Business	aumento abrupto	sharp increase
104	Business	aumento de precios	hardening of prices
105	Business	aumento rápido	upsurge
106	Business	aumento de recursos humanos	human resources increase
107	Business	aumento de gastos	spending increase
108	Business	aumento repentino de precios	spike in price
109	Business	aumento de personal	staff increase
110	Business	aumento de la paga	increase in pay
111	Business	aumento de la cuota	increase in quota
112	Business	aumento de salario	increase in salary
113	Business	aumento del valor	increase in value
114	Business	aumento de salarios	increase in wages
115	Business	aumento de tasa	increase of rate
116	Business	aumento del riesgo	increase of risk
117	Business	aumento de salario diferido	deferred salary increase
118	Business	aumento de salario diferido	deferred wage increase
119	Business	aumento de salario demorado	delayed salary increase
120	Business	aumento de salario demorado	delayed wage increase
121	Business	aumento sostenido	steady increase
122	Business	aumento empinado	steep increase
123	Business	aumento de salario	pay increase
124	Business	aumento de salario	pay raise
125	Business	aumento de salario	pay rise
126	Business	aumento repentino en inflación	surge in inflation
127	Business	aumento repentino en productividad	surge in productivity
128	Business	aumento repentino en desempleo	surge in unemployment
129	Business	aumento sostenido	sustained increase
130	Business	aumento sostenido	sustained rise
131	Business	aumento en tándem	tandem increase
132	Business	aumento de salario aplazado	postponed wage increase
133	Business	aumento de pobreza	poverty increase
134	Business	aumento de la tasa bancaria	bank rate increase
135	Business	aumento repentino técnico	technical rally
136	Business	aumento del precio	bidding up
137	Business	aumento repentino de precios	price boom
138	Business	aumento de precio	price markup
139	Business	aumento de precios	price rise
140	Business	aumento de precios	pricing up
141	Business	aumento de salario	raise
142	Business	aumento de productividad	productivity gain
143	Business	aumento arancelario	tariff increase
144	Business	aumento contributivo	tax increase
145	Business	aumento de dividendo	increase of dividend
146	Business	aumento de la productividad	increase in productivity
147	Business	aumento de los costes	increase in costs
148	Business	aumento de los costos	increase in costs
149	Business	aumento de los ingresos	increase in earnings
150	Business	aumento de precio	price increase