Verlauf

bigote

Bedeutungen von dem Begriff "bigote" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	bigote [m]	mustache
General
2	General	bigote [m]	whiskers
3	General	bigote [m]	mustache [us]
4	General	bigote [m]	moustache [uk]
5	General	bigote [m]	whisker
6	General	bigote [m]	mustachio
7	General	bigote [m] PR	junk car
8	General	bigote [m] PR	piece of junk
Colloquial
9	Colloquial	bigote [m]	food crumb
10	Colloquial	bigote [m] PR	junk car
11	Colloquial	bigote [m] DO PR pl.	left-overs
12	Colloquial	bigote [m] PR	junk
Engineering
13	Engineering	bigote [m]	oven flue
14	Engineering	bigote [m]	flames
Printing
15	Printing	bigote [m]	ornamental horizontal line
Maritime
16	Maritime	bigote [m]	dash rule
Mineralogy
17	Mineralogy	bigote [m]	hole in trough or vat through which the scoria falls

Bedeutungen, die der Begriff "bigote" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 55 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	bigote chino [m]	chinese moustache
2	General	bigote de gato [m]	cat's whisker
3	General	bigote espeso [m]	bushy moustache
4	General	bigote en forma de almendra [m]	almond-shaped moustache
5	General	dejarse crecer el bigote [v]	grow a mustache
6	General	atusarse el bigote [v]	smooth one's moustache
7	General	retorcerse el bigote [v]	twirl one's moustache
8	General	retorcerse el bigote [v]	twist one's moustache
9	General	pelo del bigote	whisker
10	General	hombre de bigote	man with a mustache
11	General	bigote de gato [m]	whisker
12	General	bigote de león [m]	whisker
13	General	bigote fino e hirsuto [m]	fanny duster
14	General	de bigote [adj] ES	great
Idioms
15	Idioms	jugarse el bigote [v]	take a (great) risk
16	Idioms	jugarse el bigote [v]	risk one's neck
17	Idioms	jugarse el bigote [v]	put one's neck on the line
18	Idioms	jugarse el bigote [v]	put oneself at great risk
19	Idioms	jugarse el bigote [v]	stick one's neck out
20	Idioms	menear el bigote [v]	scoff
21	Idioms	menear el bigote [v]	feed one's face
22	Idioms	menear el bigote [v]	stuff one’s face
23	Idioms	menear el bigote [v]	stodge
24	Idioms	menear el bigote [v]	eat
25	Idioms	bigote de morsa	handlebar moustache
26	Idioms	costar un bigote [v] GT NI CR	be very expensive
27	Idioms	costar un bigote [v] GT CR disused	be like pulling teeth
28	Idioms	costar un bigote [v] GT NI CR disused	be very expensive
29	Idioms	costar un bigote [v] GT NI CR disused	cost and arm and a leg
30	Idioms	costar un bigote [v] GT CR disused	be difficult to do (something)
31	Idioms	costar un bigote [v] GT CR disused	be like herding cats
32	Idioms	ponerle entre pera y bigote [v] CL	drink alcohol
33	Idioms	ser un cacharro con bigote y almidón [v] CU	appear to be something else
Speaking
34	Speaking	solía usar un bigote negro	he had a black moustache
35	Speaking	tenía un bigote negro	he had a black moustache
Colloquial
36	Colloquial	de bigote [adj]	difficult
37	Colloquial	de bigote [adj]	humongous
38	Colloquial	menear el bigote [v]	eat
39	Colloquial	mover el bigote [v]	chew
40	Colloquial	mover el bigote [v]	munch
41	Colloquial	de bigote [adj]	great
42	Colloquial	de bigote [adj]	terrific
43	Colloquial	de bigote [adj]	marvelous
44	Colloquial	de bigote [adj]	excellent
45	Colloquial	jugarse el bigote [v] ES	take a risk
46	Colloquial	de bigote ES	fantastic
47	Colloquial	de bigote ES	wonderful
Slang
48	Slang	bistec con bigote [m] CL rare	vulva
49	Slang	chico adolescente con bigote y hierros en los dientes	avin
50	Slang	bistec con bigote [m] CL derog.	vulva
Engineering
51	Engineering	micrófono de bigote	lip microphone
52	Engineering	antena de bigote de gato	rabbit-ear aerial
Math
53	Math	grafica de caja y bigote	box-and-whisker plot
54	Math	gráfica de caja y bigote	box-and-whisker plot
Forestry
55	Forestry	nudo en bigote	branched knot