blocking

Bedeutungen von dem Begriff "blocking" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 40 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	blocking	bloqueo [m]
2	General	blocking	rebalse [m]
3	General	blocking	tapón [m]
4	General	blocking	taponamiento [m]
5	General	blocking	estancación [f]
6	General	blocking	obstrucción [f]
7	General	blocking	bloqueador [adj]
8	General	blocking	calaje [m]
9	General	blocking	bloqueando [ger]
Business
10	Business	blocking	congelamiento [m]
11	Business	blocking	congelación [f]
Engineering
12	Engineering	blocking	atasco [m]
13	Engineering	blocking	bloqueo [m]
14	Engineering	blocking	entibado [m]
15	Engineering	blocking	encribado [m]
16	Engineering	blocking	obstrucción [f]
17	Engineering	blocking	estampación [f]
18	Engineering	blocking	adaraja [f]
19	Engineering	blocking	congestión [f]
20	Engineering	blocking	dorado a mano
21	Engineering	blocking	agrupamiento en bloques
Chemistry
22	Chemistry	blocking	bloqueador [adj]
Math
23	Math	blocking	formación de bloques
Medicine
24	Medicine	blocking	bloqueo [adj]
25	Medicine	blocking	bloqueante [adj]
Psychology
26	Psychology	blocking	reforzamiento [m]
Construction
27	Construction	blocking	trabas [f/pl]
Technical
28	Technical	blocking	bloqueo [m]
29	Technical	blocking	adherencia entre capas
Printing
30	Printing	blocking	estampado [m]
Aeronautics
31	Aeronautics	blocking	calzamiento [m]
32	Aeronautics	blocking	inmovilidad [f]
33	Aeronautics	blocking	inmovilización [f]
Railway
34	Railway	blocking	bloqueo [m]
Petrol
35	Petrol	blocking	bombeo en tandas separadas [m]
Energy
36	Energy	blocking	bloqueo [m]
Cinema
37	Cinema	blocking	planificación [f]
Basketball
38	Basketball	blocking	falta defensiva con el cuerpo
Production
39	Production	blocking	conformación aproximada la definitiva [f]
Plastics
40	Plastics	blocking	adherencia entre capas [f]

Bedeutungen, die der Begriff "blocking" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 256 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	blocking out one's surroundings	abstracción [f]
2	General	blocking (that blocks)	bloqueador [adj]
3	General	surprise blocking of the enemy's retreat	copamiento [m] BO CL
4	General	collapsing of the interior ceiling of a mine and blocking a way out	aisa [f] BO AR:Nw
5	General	person blocking a play, movie, or television broadcast or in the way	pindi [m/f] CL
6	General	concrete blocking	bloquero [adj] HN NI PA
7	General	remove the sediment blocking a pipe/channel	desenzolvar [v] MX
8	General	remove the debris blocking a watercourse	deschampar [v] AR:Nw rur.
9	General	overtake someone suddenly or violently blocking their way	cruzarse [v] DO
10	General	overtake someone suddenly or violently blocking their way	cruzar [v] DO
11	General	blocking or tripping an opponent in soccer	trancar [v] BO CL AR:Nw UY
12	General	concrete blocking	bloquera [adj/f] HN NI PA
Colloquial
13	Colloquial	blocking the sun	sombrajos [m/pl]
14	Colloquial	lunch-blocking	impedir que alguien vaya a almorzar
15	Colloquial	person blocking a play, movie, or television broadcast or in the way	pindy [m/f] CL
Education
16	Education	speech blocking	bloqueo al hablar
17	Education	emotional blocking	bloqueo emocional
Computer
18	Computer	blocking factor	bloque lógico
19	Computer	blocking factor	factor de bloqueo
20	Computer	error: could not make connection non-blocking.	error: no se puede enviar el bloqueo de la comunicación.
21	Computer	non-blocking	sin bloqueo
22	Computer	blocking factor	factor de bloque
Radio
23	Radio	blocking oscillator	oscilador de bloqueo
24	Radio	blocking layer	capa barrera
Electricity
25	Electricity	reverse blocking diode thyristor	tiristor diodo bloqueado en inversa [m]
26	Electricity	reverse blocking state	estado de bloqueo inverso [m]
27	Electricity	blocking condenser	condensador de bloqueo [m]
28	Electricity	blocking capacitor	condensador de bloqueo [m]
29	Electricity	blocking device	dispositivo de bloqueo [m]
30	Electricity	overcurrent blocking device	dispositivo de bloqueo de máximo de corriente [m]
31	Electricity	overcurrent blocking device	dispositivo de bloqueo de sobrecorriente [m]
32	Electricity	blocking capacitor	capacitor de bloqueo [m]
33	Electricity	blocking direction	dirección de bloqueo [f]
34	Electricity	reverse blocking current	corriente inversa de bloqueo [f]
35	Electricity	blocking network	red de bloqueo [f]
36	Electricity	non-reverse blocking valve device	válvula sin bloqueo inverso
37	Electricity	reverse blocking state	estado bloqueado
38	Electricity	reverse blocking state	estado bloqueado en sentido inverso
39	Electricity	blocking period	periodo de bloqueo
40	Electricity	blocking capacitor	capacitor de bloqueo
41	Electricity	reverse blocking triode thyristor	tiristor triodo bloqueado en inversa
42	Electricity	blocking tube	tubo de conmutación
43	Electricity	blocking device	dispositivo de bloqueo
44	Electricity	internal blocking	bloqueo interno
45	Electricity	blocking protection	protección por bloqueo
46	Electricity	blocking layer	capa barrera
47	Electricity	valve device blocking	bloqueo de una válvula
48	Electricity	blocking signal	señal de bloqueo
49	Electricity	reverse blocking valve device	válvula con bloqueo inverso
50	Electricity	external blocking	bloqueo externo
51	Electricity	blocking layer	capa de bloqueo
52	Electricity	overcurrent blocking device	dispositivo de bloqueo por sobreintensidad
53	Electricity	circuit reverse blocking interval	intervalo de bloqueo en el sentido inverso
54	Electricity	reverse blocking diode thyristor	tiristor diodo bloqueado en inversa
55	Electricity	blocking direction	dirección de bloqueo
56	Electricity	reverse-blocking state	estado de bloqueo inverso
Electrics/Electronics
57	Electrics/Electronics	reverse blocking triode thyristor	tiristor triodo bloqueado en inversa
58	Electrics/Electronics	external blocking	bloqueo externo
59	Electrics/Electronics	internal blocking	bloqueo interno
60	Electrics/Electronics	reverse blocking state	tiristor bloqueado en sentido inverso
61	Electrics/Electronics	reverse blocking diode thyristor	tiristor diodo bloqueado en inversa
62	Electrics/Electronics	reverse blocking state	estado bloqueado en sentido inverso
Electronics
63	Electronics	blocking state	bloqueo [m]
64	Electronics	blocking oscillator	oscilador de bloqueo [m]
65	Electronics	blocking oscillator	oscilador de bloqueo
Engineering
66	Engineering	absolute blocking	bloqueo absoluto [m]
67	Engineering	blocking capacitor	capacitador de bloqueo [m]
68	Engineering	blocking-up	obstrucción [f]
69	Engineering	blocking circuit	circuito de bloqueo
70	Engineering	blocking factor	factor de bloque
71	Engineering	blocking mode	modo de bloqueo
72	Engineering	blocking course	hilada de carga
73	Engineering	blocking factor	factor de bloqueo
74	Engineering	blocking battery	batería de bloqueo
75	Engineering	blocking condenser	condensador de bloqueo
76	Engineering	blocking signal	señal de bloqueo
77	Engineering	blocking device	elemento de bloqueo
78	Engineering	blocking pawl	lengüeta de bloqueo
79	Engineering	blocking device	dispositivo de bloqueo
80	Engineering	blocking transformer	transformador de bloqueo
81	Engineering	blocking contact	contacto de bloqueo
82	Engineering	blocking capacitor	capacitor de bloqueo
83	Engineering	blocking voltage	tensión inversa
84	Engineering	pulse-blocking counter	contador por bloqueo de impulsos
85	Engineering	blocking test	prueba de bloqueo
86	Engineering	blocking direction	sentido de bloqueo
87	Engineering	blocking attenuation	atenuación de bloqueo
88	Engineering	blocking voltage	tensión de bloqueo
89	Engineering	blocking ring	anillo de bloqueo
90	Engineering	blocking capacitor	condensador de bloqueo
91	Engineering	blocking characteristic	característica de bloqueo
92	Engineering	blocking filter	filtro de bloqueo
93	Engineering	blocking layer	capa de bloqueo
94	Engineering	blocking oscillator	oscilador de bloqueo
95	Engineering	blocking magnet	imán de bloqueo
96	Engineering	blocking oscillator driver	excitador del oscilador de bloqueo
97	Engineering	blocking period	periodo de bloqueo
98	Engineering	blocking relay	relé de bloqueo
99	Engineering	blocking relay	relevador de bloqueo
100	Engineering	blocking signal	señal de seccionamiento
101	Engineering	internal blocking	bloqueo interno
102	Engineering	internal call blocking	restricción del tráfico automático interno
103	Engineering	internal call blocking	separación de las extensiones en grupo
104	Engineering	high blocking	alto factor de bloqueo
105	Engineering	grid blocking	bloqueo de rejilla
106	Engineering	grid blocking capacitor	condensador de bloqueo de rejilla
107	Engineering	output blocking capacitor	condensador de bloqueo de salida
108	Engineering	parallel-triggered blocking oscillator	oscilador de bloqueo disparado en paralelo
109	Engineering	peak forward-blocking voltage	pico de tensión directa de bloqueo
110	Engineering	reverse-blocking diode thyristor	tiristor diodo de bloqueo inverso
111	Engineering	reverse-blocking switch	interruptor de bloqueo inverso
112	Engineering	reverse-blocking state	estado de bloqueo inverso
113	Engineering	reverse-blocking thyristor	tiristor de bloqueo inverso
114	Engineering	reverse-blocking triode thyristor	tiristor triodo de bloqueo inverso
115	Engineering	revertive blocking	bloqueo inverso
116	Engineering	step-counter-triggered blocking oscillator	oscilador de bloqueo activado por contador de pasos
117	Engineering	translator blocking relay	relé de bloqueo del traductor
118	Engineering	section blocking	enclavamiento de sección
119	Engineering	self-pulsing blocking oscillator	oscilador de bloqueo autopulsante
120	Engineering	triggered blocking oscillator	oscilador de bloqueo controlado por disparo
121	Engineering	single-shot blocking oscillator	oscilador de bloqueo de ciclo único
122	Engineering	single-swing blocking oscillator	oscilador de bloqueo monocíclico
123	Engineering	single-swing blocking oscillator	oscilador de una sola oscilación
124	Engineering	series-triggered blocking oscillator	oscilador de bloqueo disparado en serie
125	Engineering	vertical-blocking oscillator transformer	transformador del oscilador de bloqueo vertical
126	Engineering	voltage-controlled blocking oscillator	oscilador de bloqueo controlado por tensión
127	Engineering	blocking hammer	martillo de triscar
Informatics
128	Informatics	blocking factor	factor de bloque
Physics
129	Physics	blocking oscillator	oscilador de relajación [m]
130	Physics	blocking capacitor	condensador de bloqueo [m]
131	Physics	blocking capacitor	capacitor de bloqueo [m]
132	Physics	blocking capacitor	capacitor de bloqueo
133	Physics	blocking oscillator	oscilador de relajación
134	Physics	blocking capacitor	condensador de bloqueo
Chemistry
135	Chemistry	alpha blocking	bloqueo alfa
136	Chemistry	ganglionic blocking agents	agentes bloqueadores ganglionares
Meteorology
137	Meteorology	blocking anticyclone	anticiclón de bloqueo [m]
138	Meteorology	blocking high pressure	anticiclón de bloqueo [m]
139	Meteorology	blocking anticyclone	anticiclón de bloqueo [m]
140	Meteorology	blocking high pressure	alta de bloqueo
141	Meteorology	atmospheric blocking	bloqueo atmosférico
142	Meteorology	blocking high pressure	alta presión de bloqueo
Astronomy
143	Astronomy	blocking loss	pérdida por bloqueo [f]
Geology
144	Geology	blocking temperature	temperatura de reforzamiento [f]
Medicine
145	Medicine	blocking antibody	anticuerpo bloqueante [m]
146	Medicine	blocking antibody	anticuerpo bloqueante [m]
147	Medicine	sudden blocking of an artery	embolia [f]
148	Medicine	adrenaline-blocking	adrenolítico [adj]
149	Medicine	alpha-adrenergic blocking agent	agente bloqueante alfaadrenérgico
150	Medicine	ganglionic blocking agent	agente bloqueante ganglionar
151	Medicine	neuromuscular blocking agent	agente bloqueante neuromuscular
152	Medicine	adrenergic blocking agent	agente bloqueante adrenérgico
153	Medicine	beta-adrenergic blocking agent	agente bloqueante betaadrenérgico
154	Medicine	adrenergic blocking agent	agente de bloqueo adrenérgico
155	Medicine	mental blocking	bloqueo mental
156	Medicine	thought blocking	bloqueo del pensamiento
157	Medicine	blocking activity	actividad de bloqueo
158	Medicine	blocking agent	agente bloqueador
159	Medicine	blocking agent	agente bloqueante
160	Medicine	blocking activity	actividad de bloqueo
161	Medicine	α-adrenergic blocking agent	agente bloqueador α-adrenérgico
162	Medicine	β-adrenergic blocking agent	agente bloqueador β-adrenérgico
163	Medicine	β-adrenergic receptor blocking agent	agente bloqueador de los receptores β-adrenérgicos
164	Medicine	adrenergic blocking agent	agente bloqueador adrenérgico
165	Medicine	adrenergic neuronal blocking agent	agente bloqueador neural adrenérgico
166	Medicine	blocking agent	agente bloqueador
167	Medicine	calcium channel-blocking agent	agente bloqueador de los canales del calcio
168	Medicine	ganglionic blocking agent	agente bloqueador ganglionar
169	Medicine	neuromuscular blocking agent	agente bloqueador neuromuscular
170	Medicine	nondepolarizing neuromuscular blocking agent	agente bloqueador neuromuscular no despolarizante
171	Medicine	slow channel-blocking agent	agente bloqueador de los canales lentos
172	Medicine	alpha blocking	bloqueante alfa
173	Medicine	rh blocking test	prueba de bloqueo rh
Psychology
174	Psychology	alpha blocking	bloqueo alfa
175	Psychology	blocking activity	actividad de bloqueo
176	Psychology	adrenergic blocking agents	agentes bloqueadores adrenérgicos
177	Psychology	beta adrenergic blocking drug	droga de bloqueo adrenérgico beta
178	Psychology	beta adrenergic blocking agent	agente de bloqueo adrenérgico beta
179	Psychology	alpha adrenergic blocking agent	agente de bloqueo adrenérgico alfa
Construction
180	Construction	strap blocking	bloqueo con cubrejuntas de cierre
181	Construction	fire-blocking	bloqueo antifuego
182	Construction	blocking course	hilada de coronamiento
Construction Machinery
183	Construction Machinery	hydraulic blocking plate	plancha reductora del flujo hidráulico
Technical
184	Technical	blocking-out	desbaste [m]
185	Technical	blocking effect	efecto de bloqueo [m]
186	Technical	blocking rate	velocidad de bloqueo [f]
187	Technical	blocking device	dispositivo de bloqueo
188	Technical	blocking device	mecanismo de bloqueo
189	Technical	remote blocking	bloqueo a distancia
190	Technical	water-blocking compound	compuesto hidrófugo
Mechanics
191	Mechanics	non-blocking switch	conmutador antibloqueo [m]
192	Mechanics	differential blocking	bloqueo del diferencial
Printing
193	Printing	blind blocking	grabado ilegible [m]
194	Printing	gold blocking	impresión en oro [f]
195	Printing	blind blocking	impresión en seco [f]
196	Printing	blind blocking	impresión en seco
Telecom
197	Telecom	rearrangeable non-blocking network	red no bloqueante de reordenamiento [f]
198	Telecom	blocking network	red de bloqueo [f]
199	Telecom	call blocking	restricción de llamadas salientes
Telecommunication
200	Telecommunication	blocking counter	contador de bloqueo [m]
201	Telecommunication	blocking button	botón de bloqueo [m]
202	Telecommunication	blocking alarm	avisador de bloqueo [m]
203	Telecommunication	blocking grade of service	grado de bloqueo del servicio [m]
204	Telecommunication	blocking lamp	testigo de bloqueo [m]
205	Telecommunication	blocking grade of service	grado de bloqueo de servicio [m]
206	Telecommunication	route blocking	bloqueo de ruta [m]
207	Telecommunication	external blocking	bloqueo exterior [m]
208	Telecommunication	blocking acknowledgement signal	señal de reconocimiento de bloqueo [f]
209	Telecommunication	blocking indication	indicación de bloqueo [f]
210	Telecommunication	blocking network	red de bloqueo [f]
211	Telecommunication	blocking signal	señal de bloqueo [f]
212	Telecommunication	internal blocking	bloqueo interno
213	Telecommunication	signalling-link blocking [uk]	bloqueo de enlace de señalización
214	Telecommunication	signaling-link blocking [us]	bloqueo de enlace de señalización
Aeronautics
215	Aeronautics	blocking up	cierre [m]
216	Aeronautics	blocking up	obstrucción [f]
217	Aeronautics	blocking oscillator	oscilador de bloqueo
218	Aeronautics	blocking battery	batería de bloqueo
219	Aeronautics	blocking capacitor	condensador de bloqueo
220	Aeronautics	blocking oscillator (bo)	oscilador de bloqueo
221	Aeronautics	main blocking oscillator (mbo)	oscilador principal de bloqueo
222	Aeronautics	blocking mode	modo de bloqueo
223	Aeronautics	blocking voltage	tensión de bloqueo
224	Aeronautics	blocking fire	fuego de bloqueo
225	Aeronautics	blocking choke	estrangulador de bloqueo
226	Aeronautics	main blocking oscillator	oscilador principal de bloqueo
227	Aeronautics	blocking layer	capa barrera
228	Aeronautics	blocking condenser	condensador de bloqueo
229	Aeronautics	blocking magnet	imán de bloqueo
230	Aeronautics	blocking voltage	tensión inversa
Transportation
231	Transportation	rearrangeable non-blocking network	red no bloqueante de reordenamiento [f]
Railway
232	Railway	door blocking	bloqueo de puertas
233	Railway	permissive blocking	bloqueo condicional
234	Railway	manual blocking	bloqueo manual
235	Railway	permissive blocking	bloqueo facultativo
Mining
236	Mining	blocking board	entibado de la galería transversal [m]
237	Mining	blocking temperature	temperatura de cierre
Ecology
238	Ecology	temporary blocking technique	técnica de suspensión temporal
Energy
239	Energy	blocking relay	relé de bloqueo
240	Energy	blocking device	relé de bloqueo
241	Energy	blocking overreach protection	protección con sobrealcance y con bloqueo
242	Energy	blocking protection	protección por bloqueo
Climatology
243	Climatology	blocking-up	cierre [m]
Art
244	Art	blind blocking	estampadura en seco
245	Art	blind blocking	dorado en frío
Sports
246	Sports	blocking or tripping an opponent in soccer	tranca [f] BO CL
247	Sports	blocking or tripping an opponent in soccer	trancada [f] BO:W CL
248	Sports	blocking of the bridge	bloqueo del puente
American Football
249	American Football	wedge (blocking wedge)	cuña (espn) [f]
250	American Football	pass blocking	bloqueo de pase
251	American Football	run blocking	bloqueo de corrida
252	American Football	clear the way (blocking)	despejar el camino
253	American Football	blocking schemes	esquemas de bloqueo
254	American Football	blocking of a punt	bloqueo de una patada de despeje
255	American Football	zone blocking	bloqueo en zona
British Slang
256	British Slang	baller-blocking	obstaculizar