cada quien

Bedeutungen von dem Begriff "cada quien" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	cada quien [pron]	each one
2	Idioms	cada quien [pron]	each and every one
3	Idioms	cada quien [pron]	every one

Bedeutungen, die der Begriff "cada quien" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 17 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cada quien lo suyo (al pagar una comida)	a dutch treat
Idioms
2	Idioms	cada quien tiene su manera de matar pulgas	there’s more than one way to skin a cat
Phrases
3	Phrases	a cada quien lo suyo	to each his own
4	Phrases	¡calabaza, calabaza, cada quien para su casa! GTHNSVCRCUCOVECL	an expression which implies that an activity is finished and everybody can go
Colloquial
5	Colloquial	aquí se rompió una taza y cada quien para su casa	the party’s over good night to all
6	Colloquial	¡calabaza, calabaza, cada quien para su casa! [interj] HNCRCUCL	it expresses that someone stops an activity
7	Colloquial	lo que sea de cada quien [expr] MX	to each their own
Proverbs
8	Proverbs	cada quien se pone la corona que se labra	you've made your bed and you'll have to lie in it
9	Proverbs	cada quien con su cada cual	birds of a feather flock together
10	Proverbs	cada quien es cada cual	to each his own
11	Proverbs	cada quien se rasque con sus propias uñas	everyone for himself
12	Proverbs	cada quien se pone la corona que se labra	as you make your bed so you must lie in it
13	Proverbs	cada quien tiene su manera de matar pulgas	there's more than one way to skin a cat
14	Proverbs	cada quien tiene su modo de matar pulgas	there's more than one way to skin a cat
15	Proverbs	cada quien en su casa es rey	everyone is a king in his own home
16	Proverbs	cada quien se pone la corona que se labra MX	hard work pays off!
17	Proverbs	cada quien reza por su santo HNSV	everyone for themselves