Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | calzoncillo [m] | underpants |
General | calzoncillo [m] | boxers |
General | calzoncillo [m] | briefs |
General | calzoncillo [m] | pants |
General | calzoncillo [m] | underpants |
General | calzoncillo [m] | pants (for males) |
General | calzoncillo [m] SV | sweet dough |
Slang | ||
Slang | calzoncillo [m] CL | underpants |
Slang | calzoncillo [m] CL | men's underwear |
Botany | ||
Botany | calzoncillo [m] SV | balloon plant |
Botany | calzoncillo [m] SV | love in a puff plant (cardiospermum halicacabum) |
Botany | calzoncillo [m] SV | a climbing plant (cardiospermum halicacabum) |
Botany | calzoncillo [m] SV | love in a puff |
Botany | calzoncillo [m] SV | balloon plant |
Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | calzoncillo atlético [m] CU | underwear | ||
General | calzoncillo de pata [m] CU | underwear | ||
General | calzoncillo de pata [m] CU | boxers | ||
General | más salado que calzoncillo de pescador [adj] PE | unlucky | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | calzoncillo arrugado [n] CL rare | professional driver of a cab, bus or other vehicle | ||
Colloquial | calzoncillo de manta [n] CR disused | simple person | ||
Slang | ||||
Slang | salidar a la calle sin calzoncillo [v] | walk the dinosaur | ||
Slang | andar en público sin calzoncillo [v] | walk the dinosaur | ||
Slang | aunque la sacudas como un martillo, la última gota va al calzoncillo | no matter how much you shake or dance, the last drop ends up on your pants | ||
Botany | ||||
Botany | bejuco de calzoncillo [m] CR | passion vine (passiflora biflora) | ||
Botany | bejuco de calzoncillo [m] CR | two-flowered passion flower | ||
Botany | bejuco de calzoncillo [m] CR | two-flowered passion flower (passiflora biflora) |