Verlauf

candil

Bedeutungen von dem Begriff "candil" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	candil [m]	oil lamp
2	General	candil [m]	crown line
3	General	candil [m]	tine
4	General	candil [m]	lamp
5	General	candil [m]	greek lamp
6	General	candil [m]	kitchen/stable oil-lamp
7	General	candil [m]	top of a stag's horn
8	General	candil [m] MX	track lighting
9	General	candil [m] MX	chandelier
10	General	candil [m] disused	fishing torch
Colloquial
11	Colloquial	candil [m]	long irregular fold in petticoats
12	Colloquial	candil [m]	point of cocked hat
13	Colloquial	candil [m]	top of a cocked hat
14	Colloquial	candil [m]	long point in skirts
Marine Biology
15	Marine Biology	candil [m] CU	longspine squirrelfish (holocentrus rufus)
16	Marine Biology	candil [m] CU PR VE	big-eyed squirrelfish
17	Marine Biology	candil [m] CU PR VE	blackbar soldierfish
18	Marine Biology	candil [m] CU PR VE	a soldierfish from the western atlantic (myripristis jacobus)
19	Marine Biology	candil [m] CU	squirrelfish
20	Marine Biology	candil [m] CU	soldierfish
21	Marine Biology	candil [m] CU	holocentridae
Geology
22	Geology	candil [m]	tine of antler
Gastronomy
23	Gastronomy	candil [m] CO:C	drink composed of warm milk, eggs, cinnamon, moonshine, sugar, and other ingredients
24	Gastronomy	candil [m] CO:C	eggnog
Mining
25	Mining	candil [m]	corner of a cocked hat
Environment
26	Environment	candil [m]	candle
Folklore
27	Folklore	candil [m] SV	popular party lit with candles

Bedeutungen, die der Begriff "candil" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	baile de candil [m]	popular dance
2	General	sombrero de candil [m]	tricorne
Idioms
3	Idioms	buscar con un candil [v]	look for high and low
4	Idioms	buscar con un candil [v]	search high and low
5	Idioms	buscar con un candil [v]	beat the bushes
6	Idioms	buscar con candil [v]	look for high and low
7	Idioms	buscar con candil [v]	search high and low
8	Idioms	buscar con candil [v]	search in every nook and cranny
9	Idioms	buscar con candil [v]	beat the bushes
10	Idioms	pescar al candil [v]	fish in troubled waters
11	Idioms	pescar al candil [v]	resort to unfair means
12	Idioms	pescar al candil [v]	go night fishing
13	Idioms	a moco de candil [adv]	by candlelight
14	Idioms	candil de la calle y oscuridad de su casa [adj] MX CR PA DO CO	street angel, house devil
Colloquial
15	Colloquial	arder en un candil [v]	(a wine) be very strong
16	Colloquial	arder en un candil [v]	be as tough as nails
17	Colloquial	arder en un candil [v]	be as tough as old boots
18	Colloquial	arder en un candil [v]	be very powerful
19	Colloquial	arder en un candil [v]	be very strong
20	Colloquial	arder en un candil [v]	be a quite strong stuff
21	Colloquial	poder en un candil [v]	be very strong
22	Colloquial	poder en un candil [v]	(a wine) be very strong
23	Colloquial	arder en un candil [v]	be very strong
24	Colloquial	arder en un candil [v]	be tough as nails
25	Colloquial	poder arder en un candil [v]	very strong
26	Colloquial	buscar algo a moco de candil [v]	harvest by candlelight
27	Colloquial	escoger algo a moco de candil [v]	harvest by candlelight
28	Colloquial	ni buscado con un candil [expr]	nobody can hold a candle to him/her
29	Colloquial	candil de la calle y oscuridad de su casa [n] MX PA	street angel, house devil
30	Colloquial	candil de la calle y oscuridad de su casa [n] MX	street angel, house devil
31	Colloquial	candil de la calle y oscuridad de su casa [n] MX	irregular participant who obtains his best results from outside his field while in his field or in the local league his performance is barely mediocre
Proverbs
32	Proverbs	candil de la calle, oscuridad de la casa	lamp in the street darkness in the house
33	Proverbs	candil de la calle, oscuridad de la casa	if you spend all your time outside you will be neglecting your family
34	Proverbs	candil de la calle y oscuridad de su casa GT HN SV NI PA DO	street angel, house devil
Engineering
35	Engineering	candil de minero [m]	miner's lamp
Marine Biology
36	Marine Biology	candil africano [m]	red squirrelfish
37	Marine Biology	candil sable [m]	sabre squirrelfish
38	Marine Biology	candil samara [m]	sammara squirrelfish
39	Marine Biology	candil ojo manchado [m]	blotcheye soldierfish
Geology
40	Geology	candil de minero [m]	miner's lamp
41	Geology	candil de minero [m]	(miner's) lamp
Agriculture
42	Agriculture	bosque de pie de candil [m]	cliff edge forest
Forestry
43	Forestry	bosque de pie de candil [m]	cliff edge forest