Verlauf

capaz de

Bedeutungen von dem Begriff "capaz de" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	capaz de [adj]	able to
Business
2	Business	capaz de	capable of

Bedeutungen, die der Begriff "capaz de" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 162 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	físicamente capaz de (hacer) [adj]	able-bodied
2	General	capaz de impregnar [adj]	absorbent
3	General	capaz de adaptarse [adj]	adaptable
4	General	apotropaico (capaz de repeler el mal) [adj]	apotropaic
5	General	ser capaz de [v]	have ability to
6	General	ser capaz de algo [v]	be capable of something
7	General	ser capaz de hacer algo [v]	be capable of doing something
8	General	ser capaz de [v]	be capable of
9	General	ser capaz de [v]	be able to
10	General	ser capaz de desistir [v]	be able to desist
11	General	ser capaz de aplicarse [v]	be able to be applied
12	General	ser capaz de entender [v]	be able to relate
13	General	ser capaz de desistir de [v]	be able to desist from
14	General	ser capaz de hacer [v]	be able to do
15	General	ser capaz de escribir [v]	be able to write
16	General	ser capaz de hacer frente a [v]	be able to cope with
17	General	ser capaz de leer [v]	be able to read
18	General	ser capaz de comprender [v]	be able to understand
19	General	ser capaz de desistir [v]	be able to desist
20	General	ser capaz de renunciar a [v]	be able to desist from
21	General	ser capaz de leer [v]	be able to read
22	General	ser capaz de permanecer en el poder [v]	be able to stay in power
23	General	ser capaz de entender [v]	be able to understand
24	General	ser capaz de hacer [v]	be able to do
25	General	ser capaz de	be able to
26	General	capaz de ser amoldado [adj]	fictile
27	General	capaz de ser notado [adj]	denotable
28	General	ser capaz de cruzamiento [v]	hybridize
29	General	capaz de existir con otra cosa	compossible
30	General	capaz de fusión	fluxible
31	General	capaz de repetirse	iterable
32	General	capaz de ser pulido	furbishable
33	General	capaz de ser adquirido	gainable
34	General	capaz de ser unido	knittable
35	General	capaz de ser tejido	knittable
36	General	capaz de ser mitigado	mitigable
37	General	capaz de ser otorgado	grantable
38	General	capaz de pudrirse	putrefiable
39	General	capaz de ser amoldado	mouldable
40	General	capaz de ser guardado	guardable
41	General	capaz de torcer	inflective
42	General	capaz de doblar	inflective
43	General	capaz de rarefacción	rarefiable
44	General	capaz de infundir	infusive
45	General	capaz de recibir	receptive
46	General	capaz de ser asegurado	insurable
47	General	capaz de explicación	interpretable
48	General	capaz de ser magnificado	magnifiable
49	General	capaz de refracción	refrangible
50	General	capaz de recibir impresiones	susceptible
51	General	capaz de ser seducido	seducible
52	General	capaz de decirse	speakable
53	General	capaz de recibir una forma	shapable
54	General	capaz de dejarse tentar	temptable
55	General	capaz de dejarse seducir	temptable
56	General	capaz de ser sostenido	tenable
57	General	capaz de ser pesado	weighable
58	General	capaz de tensión	tensible
59	General	capaz de tensión	tensile
60	General	capaz de hilarse	textile
61	General	capaz de trabajar	sturdy
62	General	capaz de ser transportado	transportable
Idioms
63	Idioms	ser capaz de todo [v]	stop at nothing
64	Idioms	sería capaz de pelear hasta el final [v]	could fight a circle saw (and it a runnin')
65	Idioms	no es capaz de hacer nada [v]	couldn't argue one's way out of a paper bag
66	Idioms	no es capaz de hacer nada [v]	couldn't act one's way out of a paper bag
67	Idioms	no es capaz de hacer nada [v]	couldn't fight one's way out of a paper bag
68	Idioms	no ser capaz de hacerlo [v]	can't hack it
69	Idioms	ser capaz (de hacer algo) [v]	find it in one's heart (to do something
70	Idioms	ser capaz de cualquier cosa [v]	go to any extreme
71	Idioms	ser capaz de cualquier cosa [v]	go to any lengths
72	Idioms	ser capaz de cualquier cosa [v]	go to great lengths
73	Idioms	no ser capaz de tener una palabra con alguien [v]	hardly exchange more than some number of words with someone
74	Idioms	no ser capaz de intercambiar dos palabras con alguien [v]	hardly exchange more than two words with someone
75	Idioms	no ser capaz de hablar con alguien [v]	hardly exchange more than two words with someone
76	Idioms	no ser capaz de pensar con claridad [v]	have just one oar in the water
77	Idioms	no ser capaz de llegar al punto [v]	go all round the houses
78	Idioms	no ser capaz de perdurar [v]	have no staying power
79	Idioms	no ser capaz de llegar al punto [v]	go round the houses
80	Idioms	no ser capaz de comprender algo [v]	not able to make anything out of
81	Idioms	no ser capaz de durar [v]	not to be able to last
82	Idioms	no ser capaz de hablar con alguien [v]	say hardly anything to someone
83	Idioms	no ser capaz de tener una palabra con alguien [v]	say hardly anything to someone
84	Idioms	no ser capaz de articular palabras frente a alguien [v]	say hardly anything to someone
85	Idioms	no ser capaz de formular un pedido [v]	be unable to order
86	Idioms	ser capaz de gestionar algo [v]	be up to doing something
87	Idioms	ser capaz de dormir a un muerto [v]	be like watching paint dry
88	Idioms	ser capaz de contarle los pelos al diablo [v]	be very skilled
89	Idioms	no ser capaz de hacer algo [v]	cannot seem to do something
90	Idioms	mostrar de lo que uno es capaz [v]	show someone one's stuff
91	Idioms	mostrarle a alguien de qué eres capaz [v]	show somebody what you are made of
92	Idioms	no ser capaz de soportar mucho más (dolor, tristeza)	be able to take just so much
93	Idioms	no ser capaz de soportar mucho más (dolor, tristeza)	be able to take only so much
94	Idioms	ser capaz de hacer algo con los ojos cerrados	be able to do something with one's eyes closed
95	Idioms	ser capaz de hacer algo con los ojos cerrados	able to do something standing on one's head
96	Idioms	ser capaz de hacer algo con los ojos vendados	be able to do something blindfolded
97	Idioms	ser capaz de hacer algo de memoria	be able to do something blindfolded
98	Idioms	ser capaz de hacer algo de memoria	be able to do something with one's eyes closed
99	Idioms	ser capaz de manejar algo	be able to cut something
100	Idioms	ser capaz de soportar tanto	be able to take just so much
101	Idioms	ser capaz de soportar tanto	be able to take only so much
102	Idioms	apenas capaz de respirar	able to fog a mirror
103	Idioms	sería capaz de luchar hasta el final	could fight a circle saw (and it a runnin')
104	Idioms	no ser capaz de trabajarlo con eficacia	not hack it
Speaking
105	Speaking	¿piensas que no voy a ser capaz de hacerlo?	you don't think i can do it?
106	Speaking	no es capaz de hacer daño a nadie	would not hurt a fly
107	Speaking	¿eres capaz de deletrearlo?	can you spell it?
108	Speaking	¿eres capaz de traducirme esto?	can you translate this for me?
109	Speaking	¿eres capaz de traducir esto para mí?	can you translate this for me?
110	Speaking	¿no eres capaz de ver?	can't you see?
111	Speaking	¿no eres capaz de verlo?	can't you see it?
112	Speaking	¿eres capaz de cumplir con un plazo?	can you deliver on a deadline?
113	Speaking	¿eres capaz de hacer algo?	can you do anything?
114	Speaking	¿eres capaz de guardar un secreto?	can you keep a secret?
115	Speaking	¿eres capaz de aprender algo?	can you learn something?
116	Speaking	¿es capaz de aprender algo?	can you learn something?
117	Speaking	¿eres capaz de tocar algún instrumento musical?	can you play a musical instrument?
118	Speaking	¿es capaz de probar eso?	can you prove that?
119	Speaking	¿es capaz de probar esto?	can you prove this?
120	Speaking	muéstrales de lo que eres capaz	show them what you're made of
121	Speaking	muéstranos de lo que eres capaz	show us what you got
Phrasals
122	Phrasals	sentirse capaz de [v]	feel up to
123	Phrasals	ser capaz de [v]	be up to
Colloquial
124	Colloquial	ser capaz de decir una fresca al lucero del alba [v]	be able to tell anyone off
125	Colloquial	ser capaz de plantar una fresca al lucero del alba [v]	be able to tell anyone off
126	Colloquial	ser capaz de contarle los pelos al diablo [v]	be able to sell ice to an eskimo
127	Colloquial	ser capaz de todo	stop at nothing
128	Colloquial	ser capaz de hablar con conocimiento de causa sobre algo	be able to speak knowledgeably or authoritatively about something
129	Colloquial	ser capaz de aceptar una broma	be able to take a joke
130	Colloquial	ser capaz de hacer algo con los ojos vendados	be able to do something blindfold
Business
131	Business	capaz de ser desembolsado [adj]	disbursable
132	Business	capaz de contratar	able to contract
133	Business	capaz de devengar ingresos	able to earn
134	Business	capaz de pagar	able to pay
135	Business	capaz de pagar deudas	able to pay debts
136	Business	capaz de pagar impuestos	able to pay taxes
137	Business	capaz de comprar	able to purchase
138	Business	capaz de trabajar	able to work
Law
139	Law	capaz de vivir [adj]	viable
140	Law	capaz de intención criminal	doli capax
141	Law	capaz de dolo	doli capax
142	Law	capaz de ganar	able to earn
143	Law	capaz de pagar	able to pay
144	Law	capaz de trabajar	able to work
145	Law	capaz de contratar	capable of contracting
146	Law	capaz de heredar	capable of inheriting
147	Law	capaz de contraer matrimonio	capable to marry
148	Law	capaz de cometer crimen	capax doli
Education
149	Education	capaz de leer y escribir en dos idiomas	biliterate
Engineering
150	Engineering	capaz de hacer	competent to do
Psychology
151	Psychology	capaz de tolerar	able to withstand
152	Psychology	capaz de trabajar	able to work
Technical
153	Technical	capaz de ser bloqueado	capable of being blocked
154	Technical	capaz de ser cerrado	capable of being locked
Aeronautics
155	Aeronautics	submarino capaz de catapultar aviones	plane launching submarine
156	Aeronautics	capaz de ser generador	generable
157	Aeronautics	no capaz de	beyond
158	Aeronautics	capaz de defensa	fencible
159	Aeronautics	capaz de ser pesado	weighable
Maritime
160	Maritime	capaz de funcionar	able to work
Environment
161	Environment	requisitos capaz de ser implementados por ley	enforceable requirements
Energy
162	Energy	capaz de generar mutaciones	mutagen