captar (atención)

Bedeutungen von dem Begriff "captar (atención)" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	captar la atención [v]	grab someone's attention
2	General	captar la atención [v]	capture the attention
3	General	captar la atención de alguien [v]	call someone's attention
4	General	captar la atención de alguien [v]	attract someone's attention
5	General	captar la atención de alguien [v]	catch someone's attention
6	General	captar la atención de alguien [v]	draw someone's attention
7	General	captar la atención de alguien [v]	arrest someone's attention
8	General	captar (escena/estado de ánimo/la atención) [v]	capture
9	General	captar la atención [v]	capture attention
Idioms

10	Idioms	captar la atención de alguien [v]	get someone's attention
11	Idioms	captar la atención de alguien [v]	catch someone's eye
12	Idioms	captar la atención de alguien [v]	catch someone's fancy
13	Idioms	captar la atención de alguien [v]	catch the eye of somebody
14	Idioms	captar la atención del público [v]	catch the public imagination
15	Idioms	captar la atención de alguien [v]	have someone's ear
16	Idioms	captar la atención de (alguien influyente) [v]	have the ear of
17	Idioms	captar la atención de alguien [v]	rivet someone's attention
18	Idioms	captar la atención de alguien [v]	catch somebody's eye
Slang

19	Slang	captar la atención (del sexo opuesto) [v]	give a come-hither look

20	Slang	captar la atención (del sexo opuesto)	get-the-eye