| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | man who has been cheated on by his romantic partner | buey [m] MX |
| General | cheated on man | cebucán [m] CO VE |
| General | man who was cheated on | venado [m] DO PR CL AR |
| Colloquial | ||
| Colloquial | man who is being cheated on | carnero [m] AR:Nw |
| Colloquial | referred to a man being cheated | dejao [adj] VE |
| Slang | ||
| Slang | a man who has been cheated on | venado CR |
