| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chorcha [f] MX teen | get-together with friends |
| General | chorcha [f] MX:Sw | assemblage (people) |
| General | chorcha [f] MX teen | meeting of friends |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chorcha [f] MX | get-together |
| Ornithology | ||
| Ornithology | chorcha [f] HN NI | montezuma oropendola (psarocolius montezuma) |
| Ornithology | chorcha [f] GT HN SV NI CR:N,C | yellow-tailed oriole (icterus mesomelas) |
| Ornithology | chorcha [f] HN NI | chestnut-headed oropendola |
| Ornithology | chorcha [f] | eurasian woodcock (scolopax rusticola) |
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chorcha (inglés church) [f] DO | protestant church |
| Idioms | ||
| Idioms | hacer chorcha [v] MX | have a get-together |
| Idioms | estar en la chorcha [v] MX | have fun together (friends) |
| Idioms | estar en la chorcha [v] MX | have fun together (group of friends) |
| Idioms | estar en la chorcha [v] MX | have a good time (group of friends) |
| Idioms | hacer chorcha [v] MX | lively chat |
| Idioms | hacer chorcha [v] MX | cause a racket having fun |
| Idioms | como chorcha en guayabal [adv] HN | with rejoicing commotion |
| Slang | ||
| Slang | chorcha (del inglés church) [f] HN rur. | vulva |
| Slang | chorcha (del inglés church) [f] HN rur. | pussy |
| Ornithology | ||
| Ornithology | chorcha de cajete [f] HN | spot-breasted oriole (icterus pectoralis) |
