contingent

Bedeutungen von dem Begriff "contingent" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	contingent	contingente [m]
General
2	General	contingent	contingente [adj]
3	General	contingent	accidental [adj]
4	General	contingent	accidentario [adj]
5	General	contingent	colgado [adj]
6	General	contingent	eventual [adj]
7	General	contingent	aleatorio [adj]
8	General	contingent	contingencia [f]
9	General	contingent	casual [adj]
10	General	contingent	acaecedero [adj] rare
11	General	contingent	acaecedero [adj] rare
12	General	contingent	aleatoria [adj/f]
13	General	contingent	acaecedera [adj/f] rare
Business
14	Business	contingent	condicional [adj]
15	Business	contingent	contingente [adj]
16	Business	contingent	aleatorio [adj]
17	Business	contingent	eventual [adj]
Law
18	Law	contingent	imprevisible [adj]
Engineering
19	Engineering	contingent	casualidad [f]
20	Engineering	contingent	fortuito [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "contingent" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 195 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	make contingent on	sopear [v]
2	General	be contingent on	sopear [v]
3	General	be contingent upon	depender de [v]
4	General	be contingent on	estar supeditado a [v]
5	General	contingent liability	responsabilidad contingente
6	General	be contingent on	depender de [v]
7	General	person who is part of the contingent transported to a public event, usually political, in a forced or reward-induced manner	borrego [m] MX derog.
8	General	person who is part of the contingent transported to a public event, usually political, in a forced or reward-induced manner	borrega [f] MX derog.
Business
9	Business	contingent beneficiary	beneficiario contingente [m]
10	Business	contingent beneficiary	beneficiario condicional [m]
11	Business	contingent beneficiary	beneficiario contingente [m]
12	Business	contingent beneficiary	beneficiario eventual [m]
13	Business	contingent rent	alquiler eventual
14	Business	contingent liability	pasivo eventual
15	Business	assets contingent	activo contingente
16	Business	contingent liability	pasivo contingente
17	Business	contingent annuity	anualidad condicional
18	Business	contingent annuitant	rentista contingente
19	Business	contingent annuity	anualidad contingente
20	Business	contingent annuitant	pensionado contingente
21	Business	contingent assets	activo contingente
22	Business	contingent debt	deuda contingente
23	Business	contingent business interruption	interrupción de negocios contingente
24	Business	contingent commitment	compromiso contingente
25	Business	contingent fees	honorarios contingentes
26	Business	contingent liability insurance	seguro de responsabilidad contingente
27	Business	contingent interest	Interés condicional
28	Business	contingent liability	responsabilidad contingente
29	Business	contingent rental	alquiler contingente
30	Business	contingent order	orden condicional
31	Business	contingent obligation	obligación contingente
32	Business	contingent trustee	fiduciario condicional
33	Business	contingent trust	fideicomiso condicional
34	Business	contingent reserve	reserva contingente
35	Business	contingent response strategies	estrategias de respuesta para contingencias
36	Business	contingent liability	compromiso eventual
37	Business	contingent business interruption insurance	seguro contra interrupción de negocios contingente
38	Business	contingent expenditures	gastos contingentes
39	Business	contingent expenses	gastos contingentes
40	Business	contingent fund	fondo de contingencia
41	Business	contingent interest	interés contingente
42	Business	contingent offer	oferta contingente
43	Business	contingent order	orden contingente
44	Business	contingent fee	honorario condicional
45	Business	contingent fees	honorarios contingentes
46	Business	contingent estate	propiedad contingente
47	Business	contingent claim	reclamación contingente
48	Business	contingent cost	coste contingente
49	Business	contingent order	orden condicional
50	Business	contingent order	pedido condicional
51	Business	contingent cost	costo contingente
52	Business	contingent interest	interés condicional
53	Business	contingent business interruption	interrupción de negocios contingente
54	Business	contingent annuitant	rentista contingente
55	Business	contingent payment	abono contingente
56	Business	contingent reserve	reserva contingente
57	Business	contingent obligation	deber contingente
58	Business	contingent liability	responsabilidad contingente
59	Business	employers’ contingent liability	responsabilidad contingente patronal
60	Business	contingent limitation	limitación contingente
61	Business	contingent assets	activo contingente
62	Business	contingent assets	activo eventual
63	Business	contingent credit line	línea de crédito contingente
64	Business	contingent liability insurance	seguro de responsabilidad contingente
65	Business	contingent rental	alquiler contingente
66	Business	contingent debt	deuda contingente
67	Business	contingent annuity	anualidad contingente
68	Business	contingent obligation	obligación contingente
69	Business	contingent liabilities	obligaciones contingentes
70	Business	employers' contingent liability	responsabilidad contingente patronal
71	Business	contingent loan	empréstito contingente
72	Business	contingent annuitant	pensionado contingente
73	Business	contingent payment	pago contingente
74	Business	contingent liability	pasivo contingente
75	Business	contingent liability	pasivo de contingencia
76	Business	contingent liability	pasivo eventual
77	Business	contingent annuity	pensión contingente
78	Business	contingent trust	fideicomiso condicional
79	Business	contingent trustee	fiduciario condicional
80	Business	contingent financing	financiación de contingencia
81	Business	contingent financing	financiamiento de contingencia
82	Business	contingent costs	gastos contingentes
83	Business	contingent loan	préstamo contingente
84	Business	contingent budget	presupuesto contingente
85	Business	contingent commitment	compromiso contingente
Social Security Terms
86	Social Security Terms	contingent liabilities	obligaciones contingentes
Accounting
87	Accounting	contingent rent	cuotas contingentes [f/pl]
88	Accounting	contingent commitments	compromisos contingentes
89	Accounting	contingent exposures	riesgos contingentes
90	Accounting	provisions for contingent exposures and commitments	provisiones para riesgos y compromisos contingentes
91	Accounting	contingent assets and liabilities	activos y pasivos contingentes
92	Accounting	contingent liability	pasivo contingente
93	Accounting	contingent assets	activo eventual
94	Accounting	reversal on contingent liabilities	desafectación de previsiones
95	Accounting	net reversal of contingent liabilities	desafectación neta de previsiones
Finance
96	Finance	contingent liability	potencial [adj]
97	Finance	contingent liability	responsabilidad eventual
98	Finance	contingent expenses	gastos imprevistos
99	Finance	contingent reserve	reserva contingente
100	Finance	contingent asset	activo disponible bajo ciertas condiciones
101	Finance	contingent liability	pasivo contingente
102	Finance	contingent reserve	reserva de imprevistos
103	Finance	contingent responsibility	responsabilidad contingente
104	Finance	contingent liability	pasivo eventual
105	Finance	high access contingent financing	financiamiento contingente de alto nivel de acceso
106	Finance	contingent claim	crédito contingente
107	Finance	contingent claims approach	análisis desde la óptica de los créditos contingentes
108	Finance	contingent assets and liabilities	activos y pasivos contingentes
109	Finance	contingent credit line	línea de crédito contingente
110	Finance	contingent convertible bonds	bonos convertibles contingentes
111	Finance	contingent contract	contrato contingente
112	Finance	contingent risk	riesgo contingente
113	Finance	contingent liability	pasivo contingente
114	Finance	contingent claims approach	enfoque de crédito contingente
115	Finance	special contingent account	cuenta especial para contingencias
116	Finance	contingent asset	crédito contingente
117	Finance	contingent profit	ganancia contingente
118	Finance	contingent gain/loss	resultado contingente
119	Finance	contingent liabilities	obligaciones contingentes
120	Finance	contingent transactions	operaciones contingentes
121	Finance	contingent gain	beneficio contingente
122	Finance	contingent profit	beneficio eventual
123	Finance	contingent assets	activo contingente
124	Finance	contingent fee	honorario contingente
125	Finance	contingent assets	activo eventual
126	Finance	contingent liability	pasivo de contingencia
127	Finance	contingent assets	activos contingentes
128	Finance	contingent loss	pérdida contingente
129	Finance	contingent charge	cargo contingente
130	Finance	contingent rental	alquiler contingente
131	Finance	contingent transaction	transacción contingente
Economy
132	Economy	contingent loan	crédito contingente
133	Economy	imf contingent credit line	línea de crédito contingente del fmi
134	Economy	contingent credit	crédito contingente
135	Economy	contingent liabilities	obligaciones contingentes
Law
136	Law	contingent beneficiary	beneficiario condicional [m]
137	Law	contingent beneficiary	beneficiario contingente [m]
138	Law	contingent fees	honorarios condicionales
139	Law	contingent estate	propiedad contingente
140	Law	contingent use	uso condicionado
141	Law	contingent trust	fideicomiso condicional
142	Law	contingent remainder	derecho contingente
143	Law	contingent fee	cuota litis
144	Law	contingent liability	responsabilidad contingente
145	Law	contingent annuity	anualidad contingente
146	Law	contingent bequest	legado condicional
147	Law	contingent contract	contrato contingente
148	Law	contingent debt	deuda contingente
149	Law	contingent damages	daños contingentes
150	Law	contingent devise	legado condicional
151	Law	contingent estate	patrimonio contingente
152	Law	contingent event	evento contingente
153	Law	contingent interest	interés contingente
154	Law	contingent legacy	legado condicional
155	Law	contingent liability	pasivo contingente
156	Law	contingent obligation	obligación contingente
157	Law	contingent limitation	limitación contingente
158	Law	contingent offer	oferta contingente
159	Law	contingent remainder	derecho a suceder condicional
160	Law	contingent right	derecho contingente
161	Law	contingent trust	fideicomiso contingente
162	Law	contingent trustee	fiduciario condicional
Education
163	Education	income-contingent repayment plan	plan de pago condicional al ingreso
Engineering
164	Engineering	contingent beneficiary	beneficiario condicional [m]
165	Engineering	contingent liability	responsabilidad contingente
166	Engineering	contingent annuity	anualidad condicional
167	Engineering	contingent liability	responsabilidad indirecta
168	Engineering	contingent barrage	barrera eventual
169	Engineering	contingent voting	votación condicional
170	Engineering	contingent claim	reclamación condicional
171	Engineering	contingent liability	pasivo exigible
172	Engineering	contingent zone	zona de acción eventual
173	Engineering	contingent liability	obligación accesoria
174	Engineering	contingent liability	pasivo contingente
175	Engineering	contingent dividend	dividendo condicional
176	Engineering	contingent valuation	valuación contingente
177	Engineering	contingent assets	activo eventual
178	Engineering	contingent liability	pasivo eventual
Math
179	Math	contingent annuity	anualidad contingente
Medicine
180	Medicine	contingent variable	variable contingente
181	Medicine	contingent variable	variable intermediaria
Psychology
182	Psychology	contingent punishment	castigo contingente [m]
183	Psychology	non-contingent	no contingente
184	Psychology	contingent negative variation	variación negativa contingente
185	Psychology	cnv (contingent negative variation)	variación negativa contingente
186	Psychology	contingent reinforcement	refuerzo contingente
187	Psychology	contingent relationship	relación contingente
188	Psychology	contingent observation	observación contingente
189	Psychology	contingent reward	recompensa contingente
Aeronautics
190	Aeronautics	contingent risk	riesgo imprevisible
191	Aeronautics	contingent barrage	barrera eventual
192	Aeronautics	contingent zone	zona eventual
Maritime
193	Maritime	contingent beneficiary	beneficiario secundario [m]
Military
194	Military	a contingent of moroccan troops in spanish service	mía [f]
195	Military	contingent of moroccan troups in spanish service	mía [f]