coupled

Bedeutungen von dem Begriff "coupled" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	coupled	acoplado [adj]
2	General	coupled	enguaretado [adj] PR
3	General	coupled	empatado [adj] CUDOVE
4	General	coupled	acoplada [adj/f]
Business
5	Business	coupled	emparejado [adj]
Law
6	Law	coupled	pareado [adj]
Engineering
7	Engineering	coupled	conjugado [adj]
8	Engineering	coupled	enganchado [adj]
9	Engineering	coupled	acoplado [adj]
Technical
10	Technical	coupled	yugumentado CO
Aeronautics
11	Aeronautics	coupled	conectado [adj]
Energy
12	Energy	coupled	acoplado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "coupled" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	coupled with	aparejado [adj]
2	General	coupled to	aparejado [adj]
3	General	close-coupled	compacto [adj]
4	General	back coupled	unido por detrás [adj]
5	General	loosely coupled system	sistema débilmente acoplado
6	General	four-wheeled cargo trailer coupled to another vehicle	coloso [m] CL
7	General	set of coupled train cars with no engine car	lingada [f] HN:N
8	General	coupled entry (horse betting)	llave [f] VE
9	General	trained to run coupled	parejero [adj] rare
Business
10	Business	coupled with	unido a
11	Business	power coupled with an interest	poder combinado con un interés de parte del apoderado
Packaging
12	Packaging	coupled lid-base bottle tray	bandeja para botellas con tapa movible incorporada [f]
Law
13	Law	agency coupled with an interest	agencia en que el agente tiene interés en la materia [f]
14	Law	authority coupled with an interest	poder en interés del apoderado
Computer
15	Computer	tightly coupled	acopladas estrechamente
16	Computer	ecl emitter-coupled logic	lógica de emisor acoplado
17	Computer	charge-coupled device (ccd)	dispositivo de carga acoplada
18	Computer	loosely coupled	con acople flojo
19	Computer	emitter-coupled logic	lógica de emisor acoplado
20	Computer	direct-coupled	acoplado directamente
Electricity
21	Electricity	photo-coupled solid-state relay	relé de estado sólido fotoacoplado [m]
22	Electricity	charge-coupled device	dispositivo acoplado por carga [m]
23	Electricity	sidewall-coupled	acoplado lateralmente [adj]
24	Electricity	coupled circuit	circuito acoplado
25	Electricity	coupled modes	modos acoplados
26	Electricity	coupled secondary coil	bobina secundaria acoplada
27	Electricity	coupled-axle drive	transmisión múltiple
28	Electricity	charge-coupled device	dispositivo acoplado por carga (daq>
Electrics/Electronics
29	Electrics/Electronics	coupled modes	modos acoplados
Electronics
30	Electronics	direct-coupled amplifier	amplificador de acoplo directo [m]
31	Electronics	dc-coupled amplifier	amplificador de corriente continua acoplada [m]
32	Electronics	direct-coupled amplifier	amplificador directamente acoplado [m]
33	Electronics	buried channel charge-coupled device	aparato acoplado de carga [m]
34	Electronics	charge-coupled device	dispositivo acoplado por carga [m]
35	Electronics	buried channel charge-coupled device	canal subterráneo aac [m]
36	Electronics	emitter coupled logic	circuito lógico de emisor acoplado [m]
37	Electronics	emitter-coupled logic gate array	circuito lógico predifundido de emisor acoplado [m]
38	Electronics	transistor coupled logic	lógica de transistores acopiados [f]
39	Electronics	coupled oscillators	osciladores acoplados [m/pl]
40	Electronics	coupled oscillators	osciladores acoplados
41	Electronics	emitter-coupled logic	circuito lógico de emisor acoplado
Engineering
42	Engineering	cathode-coupled	acoplado por cátodo [m]
43	Engineering	cathode-coupled amplifier	amplificador catódico [m]
44	Engineering	cathode-coupled amplifier	amplificador acoplado por cátodo [m]
45	Engineering	cathode-coupled amplifier	amplificador de cátodo acoplado [m]
46	Engineering	cathode-coupled amplifier	amplificador de etapas por acoplamiento a cátodo [m]
47	Engineering	direct resistance-coupled amplifier	amplificador de acoplamiento directo por resistencia [m]
48	Engineering	direct-coupled amplifier	amplificador de acoplamiento directo [m]
49	Engineering	resistance-capacitance-coupled amplifier	amplificador de acoplamiento por resistencias y condensadores [m]
50	Engineering	resistance-coupled amplifier	amplificador acoplado por resistencia [m]
51	Engineering	photon-coupled amplifier	amplificador de acoplamiento fotónico [m]
52	Engineering	transformer-coupled amplifier	amplificador de acoplamiento por trasformador [m]
53	Engineering	transformer-coupled amplifier	amplificador con acoplamiento por trasformador [m]
54	Engineering	transformer-coupled amplifier	amplificador acoplado por trasformador [m]
55	Engineering	stable direct-coupled amplifier	amplificador estable de acoplamiento directo [m]
56	Engineering	twin-coupled amplifier	amplificador de acoplamiento gemelo [m]
57	Engineering	twin-coupled amplifier	amplificador de doble acoplamiento [m]
58	Engineering	direct-coupled	conectado directamente [adj]
59	Engineering	dc-coupled	acoplado en corriente continua [adj]
60	Engineering	transformer-coupled	acoplado por trasformador [adj]
61	Engineering	transformer-coupled	con acoplamiento por trasformador [adj]
62	Engineering	transformer-coupled	de acoplamiento por trasformador [adj]
63	Engineering	tightly coupled	vinculadamente acoplado [adj]
64	Engineering	inductive-coupled circuit	circuitos con acoplamiento inductivo [m/pl]
65	Engineering	mutually coupled circuits	circuitos mutuamente acoplados [m/pl]
66	Engineering	electron coupled oscillator	oscilador de acoplamiento electrónico
67	Engineering	coupled antenna	antena acoplada
68	Engineering	spin-coupled	con acoplamiento de espín
69	Engineering	transformer-coupled	acoplado por transformador
70	Engineering	inductively coupled	acoplado por inducción
71	Engineering	link coupled	unido con biela
72	Engineering	directly coupled	acoplado directamente
73	Engineering	mutually coupled	mutuamente acoplado
74	Engineering	tightly coupled system	sistema fuertemente acoplado
75	Engineering	emitter-coupled logic	lógica del emisor acoplado
76	Engineering	direct-coupled receiving	recepción directa
77	Engineering	direct-coupled machine	máquina esclava
78	Engineering	coupled wheel	rueda acoplada
79	Engineering	coupled oscillator	oscilador acoplado
80	Engineering	charge coupled device	dispositivo de transferencia de carga
81	Engineering	directly-coupled	de acoplamiento directo
82	Engineering	inductively coupled	con acoplamiento inductivo
83	Engineering	coupled reaction	reacción acoplada
84	Engineering	loosely-coupled	de acoplamiento flojo
85	Engineering	directly-coupled	directamente acoplado
86	Engineering	direct-coupled	directamente acoplado
87	Engineering	coupled impedance	impedancia reflejada
88	Engineering	direct-coupled	de acoplamiento directo
89	Engineering	coupled mode	modo acoplado
90	Engineering	charge coupled device	dispositivo acoplado por carga
91	Engineering	cross-coupled	acoplamiento cruzado
92	Engineering	rigidly coupled	acoplado rígidamente
93	Engineering	coupled reactor	reactor acoplado
94	Engineering	coupled axle	eje acoplado
95	Engineering	base-coupled logic	lógica acoplada por base
96	Engineering	cavity-coupled filter	filtro con acoplamiento de cámaras
97	Engineering	electron-coupled oscillator	oscilador de acoplamiento electrónico
98	Engineering	centre-coupled loop	bucle con acoplamiento central
99	Engineering	centre-coupled loop	lazo con acoplamiento central
100	Engineering	direct-coupled attenuation	atenuación directamente acoplada
101	Engineering	direct-coupled attenuation	atenuación de acoplamiento directo
102	Engineering	direct-coupled machine	máquina acoplada directamente
103	Engineering	direct-coupled transistor logic	lógica de transistor directamente acoplado
104	Engineering	direct-coupled machine	máquina esclava directamente
105	Engineering	direct-coupled transistor logic	lógica de transistores con acoplamiento directo
106	Engineering	directed-coupled machines	máquinas acopladas directamente
107	Engineering	charge-coupled device	dispositivo de carga acoplada
108	Engineering	coupled poles	postes gemelos
109	Engineering	coupled circuit	circuito acoplado
110	Engineering	coupled positions	posiciones agrupadas
111	Engineering	emitter-coupled logic	lógica de acoplamiento por emisor
112	Engineering	emitter-coupled current steered logic	lógica de acoplamiento por emisor y gobierno por corriente
113	Engineering	emitter-coupled logic	lógica de emisor acoplado
114	Engineering	emitter-coupled transistor logic	lógica de transistor con emisor acoplado
115	Engineering	emitter-coupled logic	unidad lógica acoplada por el emisor
116	Engineering	bulk-channel charge-coupled device	dispositivo de canal principal acoplado en carga
117	Engineering	impedance-coupled stage	etapa acoplada por impedancia
118	Engineering	mutually coupled coils	bobinas mutuamente acopladas
119	Engineering	resistor-coupled circuit	circuito acoplado por resistencia
120	Engineering	plate-coupled multivibrator	multivibrador de acoplamiento por placa
121	Engineering	photon-coupled isolator	aislador de acoplamiento fotónico
122	Engineering	stator-coupled circuit	circuito acoplado por estabistor
123	Engineering	transformer-coupled solid-state relay	relé de estado sólido acoplado por transformador
124	Engineering	transistor-coupled logic	lógica de acoplamiento por transistor
125	Engineering	resistance-coupled circuit	circuito de acoplamiento por resistencia
126	Engineering	coupled impedance	impedancia reflejada
Informatics
127	Informatics	charge-coupled device	dispositivo acoplado por carga [m]
128	Informatics	acoustically-coupled modem	módem con acopiamiento acústico [m]
129	Informatics	emitter-coupled logic	lógica de emisor acoplado [f]
130	Informatics	load-coupled	acoplado por carga [adj]
131	Informatics	direct-coupled	acoplado directamente [adj]
132	Informatics	charge-coupled device	dispositivo de carga acoplada
133	Informatics	charge-coupled device	dispositivo de acoplamiento de carga
134	Informatics	direct-coupled logic	lógica de acoplamiento directo
135	Informatics	charge-coupled device	dispositivo acoplado por carga
136	Informatics	charge-coupled device circuit	circuito con dispositivo de carga acoplada
137	Informatics	emitter-coupled logic	circuito lógico de emisor acoplado
138	Informatics	positive emitter-coupled logic	lógica acoplada de emisor positivo
Physics
139	Physics	charge-coupled device	dispositivo acoplado por carga [m]
140	Physics	be coupled	acoplarse [v]
141	Physics	coupled oscillators	osciladores acoplados [m/pl]
142	Physics	coupled oscillators	osciladores acoplados
143	Physics	coupled systems	sistemas acoplados
Chemistry
144	Chemistry	coupled cylinder	cilindro acoplado
145	Chemistry	Inductively coupled plasma mass spectrometry	espectrometría de masas con plasma acoplado por
Meteorology
146	Meteorology	coupled ocean-atmosphere system	sistema acoplado océano-atmósfera
Biotechnology
147	Biotechnology	g-protein coupled receptor	receptor acoplado a proteínas g
Astronomy
148	Astronomy	coupled modes	modos acoplados [m/pl]
149	Astronomy	coupled modes	modos acoplados
Acoustics
150	Acoustics	coupled modes	modos acoplados [m/pl]