Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | daydreaming | elucubración [f] |
General | daydreaming | abismado [adj] |
General | daydreaming | abstraído [adj] |
General | daydreaming | ausente [adj] |
General | daydreaming | ensoñador [adj] |
General | daydreaming | soñador [adj] |
General | daydreaming | absente [adj] disused |
Colloquial | ||
Colloquial | daydreaming | volado [adj] |
Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Idioms | be daydreaming | estar en babia [v] | ||
Idioms | be daydreaming | andar por las nubes [v] | ||
Idioms | be daydreaming | estar en las nubes [v] | ||
Idioms | be daydreaming | vivir en las nubes [v] | ||
Idioms | be daydreaming | estar en Belén [v] | ||
Idioms | be daydreaming | estar bailando en Belén [v] | ||
Idioms | be daydreaming | estar en la inopia [v] | ||
Idioms | be daydreaming | estar mirando a las musarañas [v] | ||
Idioms | be daydreaming | quedarse en la inopia [v] | ||
Idioms | be daydreaming | tener alguien telarañas en los ojos [v] | ||
Idioms | he or she is daydreaming | está pensando en las musarañas | ||
Idioms | be daydreaming | estar en las Batuecas | ||
Idioms | be daydreaming | estar en las nubes | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | be daydreaming | estar pensando en las musarañas [v] | ||
Colloquial | be daydreaming | estar distraído [v] | ||
Colloquial | be daydreaming | estar despistado [v] |