Verlauf

ausente

Bedeutungen von dem Begriff "ausente" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	ausente [adj]	absent
2	Common	ausente [m/f]	absentee
3	Common	ausente [v]	second-person singular formal present subjunctive of ausentar
4	Common	ausente [v]	second-person singular formal imperative of ausentar
5	Common	ausente [v]	third-person singular present subjunctive of ausentar
6	Common	ausente [v]	first-person singular present subjunctive of ausentar
General
7	General	ausente [adj]	distracted
8	General	ausente [adj]	daydreaming
9	General	ausente [adj]	gone
10	General	ausente [adj]	away
11	General	ausente [adj]	somewhere else
12	General	ausente [adj]	faraway
13	General	ausente [adj]	missing
14	General	ausente [adj]	out
15	General	ausente [adj]	lacking
16	General	ausente [adj]	not in
17	General	ausente [adj]	distant
18	General	ausente [adj]	vacant
19	General	ausente [adj]	absent-minded
20	General	ausente [m/f]	missing person
21	General	ausente [adj]	missing
22	General	ausente [adj]	faraway
23	General	ausente [m/f]	absenter
24	General	ausente [adj]	away from home
25	General	ausente [adj]	non-resident
26	General	ausente [adv]	afield
27	General	ausente [adv]	out
Phrases
28	Phrases	ausente	out of hearing
Business
29	Business	ausente [adj]	absent
Law
30	Law	ausente [m/f]	missing person
Psychology
31	Psychology	ausente [adj]	wanting

Bedeutungen, die der Begriff "ausente" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 103 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	ausente sin permiso [adj]	absent without leave
2	General	ausente de [adj]	absent from
3	General	estar ausente de [v]	be absent from
4	General	ausente sin justificación [adj]	absent without leave
5	General	ausente del trabajo [adj]	absentee
6	General	registrarse como ausente [v]	be recorded as absent
7	General	estar ausente [v]	be out of the city
8	General	una característica ausente en	a feature absent in
9	General	un aspecto ausente en	a feature absent in
10	General	padre ausente	absent father
11	General	estar ausente [v]	want
12	General	dominicano ausente [m] DO	dominican living abroad
Idioms
13	Idioms	estar ausente pero de cuerpo presente	the lights are on but no-one's home
14	Idioms	estar ausente pero de cuerpo presente	the lights are on but nobody's home
15	Idioms	ausente sin culpa ni presente sin disculpa	the absentee is always in the wrong
Speaking
16	Speaking	¿cuánto tiempo estaría ausente?	how long would i be gone?
17	Speaking	mientras yo me ausente	while i'm gone
Phrasals
18	Phrasals	estar ausente [v]	be away
Phrases
19	Phrases	estaré ausente de la oficina hasta el	I will be out of the office until
Colloquial
20	Colloquial	ausente de su casa	away from home
21	Colloquial	ausente de su casa	absent from home
Proverbs
22	Proverbs	tiempo presente, al mentarlo ya es ausente	time flies
Business
23	Business	arrendador ausente [m]	absentee landlord
24	Business	arrendador ausente [m]	absentee lessor
25	Business	arrendador ausente [m]	absentee lessor
26	Business	arrendador ausente [m]	absentee landlord
27	Business	ausente del trabajo	off (away from work)
28	Business	acreedor ausente	absent creditor
29	Business	deudor ausente	absent debtor
30	Business	propietario ausente	absentee landlord
31	Business	dueño ausente	absentee owner
32	Business	propietario ausente	absentee owner
33	Business	acreedor ausente	absent creditor
34	Business	administración de bienes del ausente	administration of property of an absentee
35	Business	deudor ausente	absent debtor
36	Business	dueño ausente	absentee owner
37	Business	propietario ausente	absentee landlord
Law
38	Law	voto ausente [m]	absentee ballot
39	Law	arrendador ausente [m]	absentee landlord
40	Law	arrendador ausente [m]	absentee lessor
41	Law	dueño ausente [m/f]	outlier
42	Law	propietario normalmente ausente de su inmueble	absentee landlord
43	Law	deudor ausente y prófugo	absent and absconding debtor
44	Law	acreedor ausente	absent creditor
45	Law	deudor ausente	absent debtor
46	Law	demandado ausente	absent defendant
47	Law	dueño ausente	absentee owner
48	Law	voto ausente	absentee voting
49	Law	persona ausente	missing person
50	Law	propietario ausente	absentee landlord
51	Law	quien habla mal de un ausente	backbiter
52	Law	propietario ausente	absentee owner
53	Law	acusado ausente	absent defendant
Politics
54	Politics	boleta de elector ausente [f]	absentee ballot
55	Politics	papeleta de voto ausente [f]	absentee ballot
56	Politics	declaración jurada para papeleta de voto ausente [f]	affidavit for absentee ballot
57	Politics	elector ausente permanente	permanent absentee voter
58	Politics	instrucciones para el votante ausente	instructions for absent voter
59	Politics	solicitud de boleta de elector ausente	absentee ballot application
60	Politics	solicitud de votante ausente permanente	permanent absentee application
61	Politics	condición de votante ausente permanente	permanent absentee voter status
62	Politics	voto ausente	absentee vote
63	Politics	estado de elector ausente	absentee voter status
64	Politics	papeleta federal para el voto ausente por candidatos no incluidos	federal write-in absentee ballot (fwab)
65	Politics	solicitud de voto ausente	absentee application
66	Politics	formulario de solicitud de voto ausente	absentee application form
67	Politics	procedimientos para el voto ausente	absentee procedures
68	Politics	electora ausente permanente	permanent absentee voter
69	Politics	secretaria de votación ausente	clerk of absentee voting
70	Politics	formulario de solicitud de papeleta de voto ausente	absentee ballot request form
71	Politics	planilla de solicitud de papeleta de elector ausente CU	absentee ballot request form
72	Politics	estado de elector ausente permanente	permanent absentee voter status
73	Politics	elector ausente	absentee voter
74	Politics	voto ausente por medio de apoderada	proxy absentee ballot
75	Politics	recinto central para el voto ausente	central absentee precinct
76	Politics	votación ausente por correo	absentee voting by mail
77	Politics	votación ausente sin excusa	no excuse absentee voting
78	Politics	solicitud de elector ausente permanente	permanent absentee application
79	Politics	estatus del elector ausente	absentee voter status
80	Politics	secretario de votación ausente	clerk of absentee voting
81	Politics	proceso para envío por correo del voto ausente	absentee mail process
82	Politics	sobre de devolución de votación ausente sellado	sealed absentee ballot return envelope
83	Politics	voto ausente por medio de apoderado	proxy absentee ballot
84	Politics	planilla de solicitud de votación ausente CU	absentee application form
85	Politics	electora ausente	absentee voter
Electricity
86	Electricity	condición tono ausente	tone-off condition
Engineering
87	Engineering	ausente en listín telefónico [m/f]	ex-directory
88	Engineering	abonado ausente	absent subscriber
89	Engineering	ausente con permiso	absent with leave
Informatics
90	Informatics	condición tono ausente [f]	tone off condition
91	Informatics	detección de palabra singular ausente	unique-word missed detection
Statistics
92	Statistics	datos ausente	missing data
Math
93	Math	estar ausente [v]	be absent
Medicine
94	Medicine	vertebra ausente	missing vertebrae
Psychology
95	Psychology	estado ausente	absent state
Dentistry
96	Dentistry	diente ausente	missing tooth
Real Estate
97	Real Estate	propietario ausente	absentee landlord
Telecom
98	Telecom	abonado ausente [m]	absent subscriber
Telecommunication
99	Telecommunication	abonado ausente	absent subscriber
Military
100	Military	ausente sin licencia [m/f]	awol
101	Military	ausente (sin autorización)	a absent (without leave) (awol)
102	Military	ausente sin aviso	absent without leave (awol)
British Slang
103	British Slang	ausente del trabajo por enfermedad	on the pat and mick