de fallo

Bedeutungen von dem Begriff "de fallo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Energy
1	Energy	de fallo [adj]	faulted

Bedeutungen, die der Begriff "de fallo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	fallo de un cohete debido a que no puede entrar en la cápsula [v]	bang off
Work Safety Terms
2	Work Safety Terms	dispositivo de cierre automático en caso de fallo de la alimentación eléctrica	power-failure cut-out
Finance
3	Finance	fallo de deficiencia	deficiency judgment
Law
4	Law	fallo de un tribunal [m]	rule
5	Law	declaración de bienes del deudor del fallo [f]	judgment debtor's statement of assets
6	Law	anular el fallo por falta de incumplimiento [v]	vacate the default judgment
7	Law	fallo por falta de comparecencia	default judgment
8	Law	reconocimiento de pago del fallo	acknowledgment of satisfaction of judgment
9	Law	derechos según el fallo de miranda	miranda rights
10	Law	aviso de publicación de fallo	notice of entry of judgment
11	Law	fallo registrado en la lista de expedientes	docketed judgment
12	Law	acreedor en virtud de un fallo	judgment creditor
13	Law	deudor en virtud de un fallo	judgment debtor
14	Law	fallo de posesión	judgment for possession
15	Law	fallo de condena	judgment of conviction
16	Law	fallo de condena	guilty verdict
17	Law	registro de fallo	entry of judgment
18	Law	revocación de fallo	vacation of judgment
19	Law	emisión de fallo	rendition of judgment
20	Law	fallo de deficiencia	deficiency judgment
21	Law	fallo de deficiencia	deficiency decree
22	Law	fallo de culpabilidad	conviction
23	Law	fallo por falta de comparecencia	default judgement
24	Law	estudiará el caso antes de dictar el fallo	under advisement
25	Law	fallo de culpabilidad	guilty finding
26	Law	fallo de culpable	finding of guilt
Education
27	Education	fallo de la memoria	memory failure
Computer
28	Computer	sin riesgo de fallo	fail-safe
29	Computer	fallo de inicialización	boot failure
30	Computer	fallo de software	software failure
31	Computer	fallo de software	soft failure/fail
32	Computer	operación sin riesgo de fallo	fail-safe operation
33	Computer	fallo de sistema	system failure
34	Computer	corrección de fallo	bug-fix
35	Computer	fallo de la cabeza de lectura	head crash
36	Computer	fallo de la caché	cache error
Electricity
37	Electricity	fallo de calentamiento [m]	heating fault
38	Electricity	fallo de encendido [m]	misfire
39	Electricity	fallo de la red [m]	network default
40	Electricity	fallo de potencia [m]	power failure
41	Electricity	detección de fallo [f] ES	fault detection
42	Electricity	tolerancia de fallo [f]	fault tolerance
43	Electricity	fallo de diseño	design failure
44	Electricity	fallo de relé	relay failure
45	Electricity	información de fallo del equipo	equipment failure information
46	Electricity	fallo de tensión	loss of voltage
47	Electricity	causa de fallo	failure cause
48	Electricity	tasa de fallo de un relé	relay failure rate
49	Electricity	factor de aceleración de tasa de fallo	failure rate acceleration factor
50	Electricity	fallo de bloqueo	arc-through
51	Electricity	fallo de cebado	firing failure
52	Electricity	tensión de fallo a tierra	voltage to earth during an earth fault
53	Electricity	fallo de encendido	firing failure
54	Electricity	fallo de conmutación	commutation failure
55	Electricity	corriente parcial de fallo de continuidad	partial continuity fault current
56	Electricity	corriente de fallo de continuidad	continuity fault current
57	Electricity	factor de aceleración de intensidad de fallo	failure intensity acceleration factor
58	Electricity	fallo de señal	signal fault
59	Electricity	criterio de fallo único	single failure criterion
60	Electricity	probabilidad de fallo a la demanda	probability of failure to operate
61	Electricity	fallo de princípio	principle failure
62	Electricity	tolerancia de fallo	fault tolerance
63	Electricity	fallo de bloqueo	breakthrough
64	Electricity	detección de fallo	fault detection
65	Electricity	fallo de fabricación	manufacturing failure
66	Electricity	fallo de contacto	contact failure
67	Electricity	periodo de fallo inicial	early failure period
68	Electricity	fallo de potencia	power failure
69	Electricity	mecanismo de fallo	failure mechanism
70	Electricity	característica del fallo de potencia	service reliability performance
Electrics/Electronics
71	Electrics/Electronics	fallo de tensión	loss of voltage
72	Electrics/Electronics	fallo de encendido	firing failure
73	Electrics/Electronics	fallo de princípio	principle failure
74	Electrics/Electronics	fallo de continuidad de un conductor	conductor continuity fault
75	Electrics/Electronics	criterio de fallo único	single failure criterion
76	Electrics/Electronics	mecanismo de fallo	failure mechanism
77	Electrics/Electronics	fallo de bloqueo	arc-through
78	Electrics/Electronics	tasa instantánea de fallo	instantaneous failure rate
79	Electrics/Electronics	fallo de señal	signal fault
80	Electrics/Electronics	fallo de contacto	contact failure
Engineering
81	Engineering	codificador de señales de fallo [m]	fault encoder
82	Engineering	fallo en la asignación de la memoria [f]	memory allocation failed
83	Engineering	indicador de fallo	failure indicator
84	Engineering	fallo de alumbrado	trouble light
85	Engineering	en caso de fallo	on crash
86	Engineering	corriente de fallo	fault current
87	Engineering	fallo de unidad de disco	disc crash
88	Engineering	fallo de alimentación	power failure
89	Engineering	fallo de alimentación	failure to feed
90	Engineering	relé de fallo	fault relay
91	Engineering	fallo de motor	power failure
92	Engineering	fallo de lógica par/impar	odd/even logic failure
93	Engineering	tono de fallo	fault tone
94	Engineering	unidad de fallo	failure unit
95	Engineering	modo de fallo	failure mode
96	Engineering	fallo de válvula	valve failure
97	Engineering	fallo en la alimentation de corrienta	power failure
98	Engineering	riesgo de fallo	chance of failure
99	Engineering	indicador de fallo	fault indicator
100	Engineering	periodo de fallo inicial	early failure period
101	Engineering	fallo de controladora	controller failure
102	Engineering	fallo de corrección	correction failure
103	Engineering	recuperación de datos tras fallo grave	crash recovery
104	Engineering	fallo de la corrección del error	error correction failure
105	Engineering	fallo de arranque	boot failure
106	Engineering	fallo de aislamiento	breakdown
107	Engineering	fallo de hardware	hardware failure
108	Engineering	monitor de fallo de elementos	failed element monitor
109	Engineering	sistema de fallo compensable	fail-soft system
110	Engineering	sistema de fallo gradual	fail-soft system
111	Engineering	mecanismo de fallo	failure mechanism
112	Engineering	causa de activación de fallo	failure-activating cause
113	Engineering	defecto de fallo	fault defect
114	Engineering	fallo en la corriente de electrodos	fault electrode current
115	Engineering	resolución de aislamiento de fallo	fault isolation resolution
116	Engineering	modelo de fallo	fault model
117	Engineering	periodo de fallo prematuro	infant mortality period
118	Engineering	control de fallo de la llama	flame failure control
119	Engineering	fallo de hardware	hard error
120	Engineering	fallo de hardware	hard failure
121	Engineering	relé de fallo de campo	motor-field failure relay
122	Engineering	fallo en la apertura del archivo de registros	opening the log file failed
123	Engineering	periodo de fallo normal	normal failure period
124	Engineering	fallo de encendido	misfire
125	Engineering	fallo de funcionamiento	malfunction
126	Engineering	relé de fallo de encendido	power rectifier misfire relay
127	Engineering	fallo de pieza	part failure
128	Engineering	fallo de la señal de programa	program failure
129	Engineering	alarma de fallo de la señal de programa	programme failure alarm
130	Engineering	fallo de la señal de programa	programme failure
131	Engineering	fallo de carácter permanente	permanent fault
132	Engineering	fallo de regeneración	refresh failure
133	Engineering	fallo de la red de alimentación	power failure
134	Engineering	circuito de fallo de alimentación	power failure circuit
135	Engineering	fallo de válvula	tube failure
136	Engineering	fallo de la válvula	tube outage
137	Engineering	fallo de setup	setup failure
138	Engineering	fallo de tensión	voltage breakdown
139	Engineering	fallo de la válvula	valve outage
Informatics
140	Informatics	fallo de la red [m]	network failure
141	Informatics	diagnóstico de fallo [m]	fail verdict
142	Informatics	mensaje de fallo [m]	fault message
143	Informatics	operación sin riesgo de fallo [f]	fail-safe operation
144	Informatics	análisis de impacto de fallo de componente	component failure impact analysis
145	Informatics	punto singular de fallo	single point of failure
146	Informatics	punto único de fallo	single point of failure
Physics
147	Physics	diseño de fallo a prueba de fallo [m]	fail-safe design
148	Physics	diseño de fallo sin riesgo de fallo [m]	fail-safe design
Medicine
149	Medicine	fallo discroico de película	dyschroic film fault
Construction
150	Construction	fallo de base [m]	base failure