de tope

Bedeutungen von dem Begriff "de tope" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	de tope [adv] HNrur.	suddenly
2	Idioms	de tope [adv] HNrur.	surprisingly

Bedeutungen, die der Begriff "de tope" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	tope de puerta [m]	doorstopper
2	General	piedra final colocada al tope de una estructura [f]	cap stone
3	General	fecha tope de solicitud [f]	application deadline
4	General	piedra de tope [n] EC	lesson
5	General	piedra de tope [n] EC	take away
6	General	piedra de tope [n] EC	touchstone
7	General	tope de un florete [m]	button
8	General	puntal de tope [m]	outrigger
9	General	tope de cerradura [m]	stump
10	General	puyón de tope [m] HNchild	tip of a spinning top
11	General	puyón de tope [m] HNchild	point of a spinning top
Idioms
12	Idioms	estar al tope de la lista	be at the top of the list
13	Idioms	piedra de tope [f] CL	obstacle
14	Idioms	piedra de tope [f] CL	stumbling block
15	Idioms	piedra de tope [f] CL	inconvenience
Colloquial
16	Colloquial	piedra de tope [n] EC	punching bag
17	Colloquial	piedra de tope [n] EC	target of criticisms
Business
18	Business	tope de arrastre	work carrier
19	Business	tope de redescuento	rediscount ceiling
20	Business	tope de tasa	rate ceiling
21	Business	tasa de interés tope	ceiling interest rate
22	Business	tipo de interés tope	ceiling interest rate
23	Business	tope de acceso	access cap
24	Business	tope de aceptación	acceptance cap
25	Business	tope de coaseguro	coinsurance cap
26	Business	tope de crédito	credit cap
27	Business	tope de deuda	debt cap
28	Business	tope de deuda federal	federal debt cap
29	Business	tope de edad	age cap
30	Business	tope de emisión	issue cap
31	Business	tope de endeudamiento	borrowing cap
32	Business	tope de fluctuación	fluctuation cap
33	Business	tope de gastos	expense cap
34	Business	tope de ingresos	income cap
35	Business	tope de póliza	policy cap
36	Business	tope de posición	position cap
37	Business	tope de precio	price cap
38	Business	tope de préstamos	loan cap
39	Business	tope de préstamos legal	legal lending cap
40	Business	tope de producción	production cap
41	Business	tope de reaseguro	reinsurance cap
42	Business	tope de responsabilidad	cap of liability
43	Business	tope de responsabilidad total	aggregate cap of liability
44	Business	tope de seguros	insurance cap
45	Business	tope de tasa	rate cap
46	Business	tope de tasa de interés	interest rate cap
47	Business	tope de tipo	rate cap
48	Business	tope de tipo de interés	interest rate cap
49	Business	tope de precios	price celling
Social Security Terms
50	Social Security Terms	tope de cotización	contribution ceiling
Industry
51	Industry	junta de testa a tope	butt joint
52	Industry	junta de testa a tope	end joint
Finance
53	Finance	tope de débito neto	net debit cap
54	Finance	tope de la deuda del gobierno federal	federal debt ceiling
55	Finance	tope de la autorización presupuestaria	appropriation ceiling
56	Finance	acuerdo que establece un tope a las tasas de interés	ceiling rate agreement
57	Finance	tope de la tasa de interés	interest rate cap
58	Finance	tope de redescuento	rediscount quota
59	Finance	tope de redescuento	rediscount ceiling
60	Finance	tope de crédito	credit ceiling
61	Finance	tope de endeudamiento	debt ceiling
62	Finance	tope de la tasa de interés	cap option cap
63	Finance	tope de crédito	lending ceiling
64	Finance	tope de crédito	credit limit
Computer
65	Computer	tope de parada de salto	skip stop insert
66	Computer	tope de barrenas	bit gauge
67	Computer	tope de barrenas	bit gage
Electricity
68	Electricity	tope de extremo mecánico [m]	mechanical end stop
69	Electricity	antena con capacidad de tope [f]	top-loaded antenna
70	Electricity	antena de tope plano [f]	flat-top antenna
71	Electricity	tope de seguridad	break-out lug
72	Electricity	conectores de empalme a tope	butt splice connectors
73	Electricity	contacto de tope	butt contact
74	Electricity	botón de tope	button stop
Electrics/Electronics
75	Electrics/Electronics	tope de seguridad	break-out lug
Engineering
76	Engineering	aro de tope [m]	retainer
77	Engineering	cambiavía de tope [m]	stub switch
78	Engineering	collar de tope [m]	stop collar
79	Engineering	filtro de tope inferior [m]	low-stop filter
80	Engineering	tope de resorte [m]	spring stop
81	Engineering	bisagra de tope [f]	butt hinge
82	Engineering	bisagra de tope [f]	butt hinge
83	Engineering	placa de tope	buffer plate
84	Engineering	luz de tope	masthead light
85	Engineering	tope de margen lateral	side lay
86	Engineering	tope de aguja	needle stop
87	Engineering	marca de tope	topmark
88	Engineering	tope de retroceso	rebound-stop
89	Engineering	tope de tabulación	tabulation stop
90	Engineering	tope de goma	bumper block
91	Engineering	tope de detención	backstop
92	Engineering	tope de margen	margin stop
93	Engineering	tope de aguja	bearing stud
94	Engineering	tope de muelle	spring top
95	Engineering	tope de enganche	lock stop
96	Engineering	tope de caucho	rubber stop
97	Engineering	contacto de tope	butt contact
98	Engineering	tope de separación	parting stop
99	Engineering	tope de puerta	doorstop
100	Engineering	tope de resorte	spring buffer
101	Engineering	tope de rotación	rotation stop
102	Engineering	barrilete tope de banco	bench-hook
103	Engineering	luz de tope	steaming light
104	Engineering	tope de parada	buffer-stop
105	Engineering	empate de tope	butt joint
106	Engineering	soldadura a tope de tubos	pipe butt welding
107	Engineering	tope de banco	bench stop
108	Engineering	tope de banco	bench hook
109	Engineering	tope de retención	backstop
110	Engineering	tope de seguridad	safety stop
111	Engineering	tope de seguridad	positive stop
112	Engineering	tope de excéntrica	eccentric catch
113	Engineering	barra de tope	bumper bar
114	Engineering	disco de tope	check plate
115	Engineering	piedra de tope	saddle stone
116	Engineering	farol de tope	headlight
117	Engineering	perno de tope	shoulder bolt
118	Engineering	tope de paso corto	fine-pitch stop
119	Engineering	mortaja de tope	chase mortise
120	Engineering	tope de parachoques	buffer stop
121	Engineering	disco de tope	arresting disc
122	Engineering	muelle de tope	buffer spring
123	Engineering	tope de choque	buffer-block
124	Engineering	placa de tope	check plate
125	Engineering	platillo de tope	buffer head
126	Engineering	anillo de tope	thrust collar
127	Engineering	tope de parada	finger stop
128	Engineering	tope de impulsor	follower stop
129	Engineering	conector de tope	butt connector
130	Engineering	empalme de tope	butt joint
131	Engineering	tope posterior de la armadura	armature backstop
132	Engineering	tope de marcador	finger stop of dial
133	Engineering	tope de disco	finger stop of dial
134	Engineering	error a tope de escala	full scale error
135	Engineering	surco de tope	locked groove
136	Engineering	tope amagnético de armadura	nonmagnetic armature shim
137	Engineering	tope de entrehierro	residual stop
138	Engineering	tope de rotación a la derecha	right rotation stop
139	Engineering	tuerca de tope	stop nut
140	Engineering	tope de entrehierro	stop pin
141	Engineering	tornillo de tope	stop screw
142	Engineering	circuito de sección tope	stopped section circuit
143	Engineering	tope de resorte	spring stop
144	Engineering	tope del cuadrante de arranque	starting dial detent
145	Engineering	tope de barra vertical	vertical bar backstop
146	Engineering	empate de tope	butt joint
147	Engineering	almohadilla de tope	buffer block
148	Engineering	cojinete de tope UY	thrust bearing
149	Engineering	collar de tope	stop collar
150	Engineering	placa de tope	buffer plate