Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | desafinar [v] | untune |
General | desafinar [v] | speak out of turn |
General | desafinar [v] | be out of turn |
General | desafinar [v] | play out of tune |
General | desafinar [v] | be out of tune |
General | desafinar [v] | sing out of tune |
General | desafinar [v] | untune |
General | desafinar [v] fig. | speak irrelevantly |
Colloquial | ||
Colloquial | desafinar [v] | speak out of turn |
Technical | ||
Technical | desafinar [v] | retune |
Technical | desafinar [v] | mistune |
Technical | desafinar [v] | untuck |
Technical | desafinar [v] | distune |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | desafinar (música) [v] | be inharmonious |
Music | ||
Music | desafinar por lo bajo [v] | flat |