details - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

details

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "details" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
details detalles [m/pl]
General
details información [f]
details pormenor [m]
details pormenores [m/pl]
Slang
details disparates
details bobadas
Engineering
details datos [m/pl]
details características [f/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "details" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 92 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
go into details pormenorizar [v]
personal details filiación [f]
fond of details detallista [adj]
(please) see the back cover for details mire en la parte trasera para los detalles [v]
(please) see the back cover for additional details mire en la parte trasera para detalles adicionales [v]
(please) see the back cover for further details mire en la parte trasera para más detalles [v]
relate details of informar [v]
discuss the details comentar los detalles [v]
forget gradually the details of a particular event desdibujar [v]
without reference to specific details generalmente [adv]
additional details detalles adicionales [m/pl]
additional details detalles extras [m/pl]
address details datos de dirección [m/pl]
contact details datos de contacto [m/pl]
identification details datos identificativos [m/pl]
the details señas particulares
the details los detalles
preparation of the marital property and other details before a wedding apronte [m] UY
set of details when speaking or acting that identify the puerto rican mancheplátano [m] PR
carried out without concern for details burreado [adj] VE:W
without specifying details a la bandada [adv] CL
Idioms
have too many details tener muchos entresijos [v]
complete the last few minor details of something atar los cabos sueltos [v]
complete the last few minor details of something atar/unir cabos sueltos [v]
stopping in excess in the details pesar el humo [v]
set of details when speaking or acting that identify the puerto rican mancha de plátano [n] PR
dollars-and-cents details detalles monetarios
devil in the details el diablo está en los detalles (literal)
devil in the details lo más importante son los detalles
the gory details los detalles cruentos
explain again something (with more details) barajarla despacio [v] EC:W
explain again something (with more details) barajarla despacio [v] MX GT HN SV NI CR PA PR CO VE
explain again something (with more details) barajarla más despacio [v] MX GT HN SV NI PA PR CO VE
explain again something (with more details) barajarla más despacio [v] EC:W
control all details in order to meet political objectives aceitar la maquinaria [v] MX PR
confess or declare to the police the details of a criminal act batir la cana [v] AR UY
be able to remember an event with all details estar con la leche en los labios [v] EC
change the details volcar la tortilla [v] BO
Speaking
e-mail us the details mándanos un correo con los detalles
it's all in the details todo está en los detalles
i don't know all the details no conozco todos los detalles
i won't bother you with the details no te molestaré con los detalles
i won't bother you with the details no te importunaré con los detalles
Phrases
the agreement covers all the following details el acuerdo cubre los siguientes detalles
the agreement encompasses all the following details el acuerdo engloba todos los siguientes detalles
the devil is in the details el diablo está en los detalles
Colloquial
complete the last few minor details of something atar cabos [v]
complete the last few minor details of something unir cabos [v]
start working out the details empezar a trabajar con los detalles [v]
get lost in the details reparar en migajas [v]
get bogged down by the details reparar en migajas [v]
get caught up in the details pararse alguien en pelillos [v]
not get caught up in the details no pararse alguien en pelillos [v]
get caught up in the details reparar alguien en pelillos [v]
not get caught up in the details no reparar alguien en pelillos [v]
let's take a look at the details estemos a cuentas [expr]
the devil is in the details del cuero salen las correas [expr]
inquiry of all the details or rumors averiguadera [f] HN NI DO CO VE
Proverbs
devil is in the details el diablo está en los detalles
Business
audit of details auditoría detallada [f]
bank details domiciliación [f]
bank details datos bancarios [m/pl]
billing details datos de facturación [m/pl]
invoice details datos de facturación [m/pl]
customer details datos del cliente [m/pl]
personal details datos personales [m/pl]
registration details datos registrales [m/pl]
registry details datos registrales [m/pl]
details of payment detalles de pago
details of payment detalles de pago
Finance
tests of details (audit) control de detalles
Atm Terms
account details código cuenta cliente
Law
personal details datos personales [m/pl]
details of payment detalles de pago
contact details señas
Computer
login details datos de acceso [m/pl]
access details datos de acceso [m/pl]
file type details detalles del tipo de archivo
more details... más detalles...
Online Shopping Terms
product details detalles de producto
Engineering
technical details ficha técnica [f]
fabrication details detalles de fabricación
details view vista de detalles
Informatics
destination details detalles de destino [m/pl]
Meteorology
smooth out details eliminar los detalles
Construction
building that lacks the finishes and details obra gris [f] NI CR CO EC
last stage of construction that includes finishes and details obra muerta [f] PA
construction details detalles constructivos [m/pl]
Construction Machinery
details make the difference en los detalles está la diferencia
Aeronautics
planimetric details detalles planimétricos
mounting details detalles para el montaje
Maritime
full details to follow siguen detalles completos