detener a

Bedeutungen von dem Begriff "detener a" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
American Football
1	American Football	detener a	stop (a runner/an offense)

Bedeutungen, die der Begriff "detener a" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	detener a alguien [v]	take someone into custody
2	General	detener a un sospechoso [v]	detain a suspect
3	General	detener a alguien [v]	keep someone
4	General	detener a los presuntos delincuentes [v]	arrest the alleged offenders
5	General	detener a un adversario [v]	stop an opponent
6	General	detener a los supuestos culpables [v]	arrest the alleged offenders
7	General	detener a los sospechosos [v]	arrest the suspects
8	General	detener a los supuestos infractores [v]	arrest the alleged offenders
9	General	detener a un sospechoso [v]	arrest a suspect
Idioms
10	Idioms	detener a alguien [v]	put the brakes on someone
11	Idioms	detener abruptamente a alguien [v]	pull someone up short
12	Idioms	detener a alguien	hold someone captive
Phrasals
13	Phrasals	detener a alguien haciéndole una seña con la mano [v]	wave someone or something off
Colloquial
14	Colloquial	detener a alguien para forzar una conversación	buttonhole
Law
15	Law	detener a un individuo por cometer desacato [v]	hold in contempt
16	Law	orden judicial para detener a una persona	bench warrant
17	Law	auto judicial para detener a una persona	bench warrant
Technical
18	Technical	detener a una persona [v]	book