disguised

Bedeutungen von dem Begriff "disguised" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	disguised	disfrazado [adj]
2	General	disguised	travestido [adj]
3	General	disguised	de rebozo [adj]
4	General	disguised	camuflado [adj]
5	General	disguised	disfrazada [adj/f]
6	General	disguised	travestida [adj/f]
Colloquial
7	Colloquial	disguised	encaratulado [adj] rare
8	Colloquial	disguised	encaratulada [adj/f] rare

Bedeutungen, die der Begriff "disguised" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	disguised as	disfrazado de [adj]
2	General	person disguised as a devil	diablillo [m]
3	General	revealing a disguised intention	conejil [adj]
4	General	insult disguised as a compliment	hachazo [m] CRPR
5	General	parade with floats, pageants and disguised people during carnival season	corso [m] ECPEBOCLPYARUY
6	General	man disguised as a woman on a donkey as part of the typical carnival entertainment in venezuela	burriquita [f] Ve:C,E
7	General	fun that involves chasing people while disguised as the vacaloca	vacaloca [f] MXCOEC
8	General	person disguised as a devil or other character that joins the procession for the apostle santiago hitting children on the head with a cow bladder balloon	vegigante [m/f] PR
9	General	person disguised as a devil or other character that joins the procession for the apostle santiago hitting children on the head with a cow bladder balloon	vejigante [m/f] PR
10	General	people disguised as devils who dance in the christian festival of corpus christi	cucúas [m/pl] PA
11	General	characters that, disguised with masks and flashy costumes, parade and act out satirical or mocking performances	fieros [m/pl] GT
12	General	disguised as	disfrazada de [adj/f]
Idioms
13	Idioms	disguised as	so capa de [prep] rare
14	Idioms	disguised as	socapa de [prep] rare
15	Idioms	disguised as	socapa de [prep] rare
Colloquial
16	Colloquial	one disguised in a devil's mask	cachidiablo [m]
Business
17	Business	disguised unemployment	paro disfrazado
18	Business	disguised unemployment	desempleo encubierto
19	Business	disguised inflation	inflación disfrazada
20	Business	disguised unemployment	desempleo disfrazado
21	Business	disguised unemployment	desocupación disfrazada
Finance
22	Finance	disguised inflation	inflación oculta
23	Finance	disguised inflation	inflación encubierta
24	Finance	disguised inflation	inflación latente
25	Finance	disguised unemployment	paro oculto
26	Finance	disguised unemployment	desempleo encubierto
27	Finance	disguised unemployment	desempleo latente
Law
28	Law	disguised inflation	inflación disfrazada
29	Law	disguised unemployment	desempleo disfrazado
International Law
30	International Law	disguised barrier	barrera encubierta
31	International Law	disguised restriction	restricción encubierta
Demographics
32	Demographics	disguised unemployment	desempleo encubierto
Folklore
33	Folklore	disguised character who represents the landlord's servant in feudal society during carnival and some folk festivities	chuto [m] BO
34	Folklore	disguised buffoon who pull pranks on the neighbors during patronal festivities	chichimeco [m] HN:W
35	Folklore	procession of carriages, vehicles, disguised people, and troupes typical during carnival	corso [m] EC:SPEBOCLPYARUY
36	Folklore	procession of carriages, vehicles, disguised people, and troupes typical during carnival	corso de flores [m] ECPECLAR
37	Folklore	procession of carriages, vehicles, disguised people, and troupes typical during carnival	corso de corsos [m] BO
38	Folklore	person disguised as a devil in festivities	diablico [m] PA
39	Folklore	character disguised as a bear in different andean dances	oso [m] BO:W
40	Folklore	troupe of dancers disguised as black people	rey moreno [m] BO
41	Folklore	traditional dance character disguised and acting like a bull	torito [m] BO:E
42	Folklore	traditional dance in which the performers are disguised as devils	diablada [f] PEBOCL
43	Folklore	dance of the central sierra where people dance disguised as different characters and social classes	tunantada [f] PE:C
44	Folklore	popular dance in which the participants are disguised as devils	diablicos [m/pl] PE
45	Folklore	traditional bolivian dance of the beni department where participants disguised as bulls walk the streets, dancing and scaring spectators	toritos [m/pl] BO