Verlauf

dislocated

Bedeutungen von dem Begriff "dislocated" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	dislocated	dislocado [adj]
2	General	dislocated	descoyuntado [adj]
3	General	dislocated	desencajado [adj]
4	General	dislocated	desensortijado [adj]
5	General	dislocated	desensortijado [adj]
6	General	dislocated	desamparado [adj] disused
7	General	dislocated	fadrubado [adj] disused
8	General	dislocated	dislocada [adj/f]
9	General	dislocated	descoyuntada [adj/f]
10	General	dislocated	desencajada [adj/f]
11	General	dislocated	desensortijada [adj/f]
Veterinary
12	Veterinary	dislocated	desortijado [adj]
Aeronautics
13	Aeronautics	dislocated	zafado [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "dislocated" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	have a sprained or dislocated hip	descaderarse [v]
2	General	become dislocated	desconcertarse [v]
3	General	become dislocated	descoyuntarse [v]
4	General	become dislocated	desgobernarse [v]
5	General	have stripped, dislocated/broken an animal's shoulder	despaldillarse [v]
6	General	have stripped, dislocated/broken an animal's shoulder	despaletillarse [v]
7	General	have dislocated jaw	desquijararse [v]
8	General	become dislocated	dislocarse [v]
9	General	set dislocated bones	ensalmar [v]
10	General	get dislocated	desencajarse [v]
11	General	become dislocated	desarticularse [v]
12	General	become dislocated	descoyuntarse [v]
13	General	with a dislocated hip	renco [adj]
14	General	be dislocated	desgoznarse [v]
15	General	be dislocated	dislocarse [v]
16	General	set a dislocated bone	encasar [v]
17	General	set dislocated bones	ensalmar [v]
18	General	be dislocated	torcerse [v]
19	General	male person skilled in setting dislocated bones	compositor [m] CL AR:Nw,W rur.
20	General	person skilled in setting dislocated bones	componedor [m] MX HN NI CO:N CL
21	General	male traditional healer who treats dislocated bones and performs massages to alleviate muscles	sobador [m] MX GT HN SV NI CR PA EC PE
22	General	traditional healer who treats dislocated bones and performs massages to alleviate muscles	sobandero [m] CO VE
23	General	person skilled in setting dislocated bones	componedor [m] MX CO CL AR
24	General	person skilled in setting dislocated bones	componedora [f] AR rur.
25	General	female person skilled in setting dislocated bones	compositora [f] CL AR:Nw,W rur.
26	General	relocation of dislocated bones	sobada [f] SV NI CR CO
27	General	female traditional healer who treats dislocated bones and performs massages to alleviate muscles	sobadora [f] MX GT HN SV NI CR PA EC PE
28	General	traditional healer who treats dislocated bones and performs massages to alleviate muscles	sobandera [f] CO VE
29	General	torture rack where the condemned had joints dislocated	catasta [f] disused
30	General	person skilled in setting dislocated bones	componedora [f] MX CO CL AR
31	General	become dislocated (an animal's shoulder blade)	despaletarse [v] AR UY rur.
32	General	become dislocated (an animal's shoulder blade)	despaletarse [v] AR UY rur.
33	General	become dislocated (jaw bones)	descarretillarse [v] CL
34	General	set dislocated bones (person who sets dislocated bones)	componer [v] MX SV GT HN SV NI PA BO
35	General	become dislocated	lastimarse [v] DO PE BO PY
36	General	become dislocated	recalcarse [v] AR UY
37	General	relocate dislocated bones	sobar [v] MX HN NI CR CO
38	General	become dislocated	zafarse [v] MX HN SV NI CR PA CU DO PR CO EC PE BO CL AR
39	General	set dislocated bones	componer [v] MX GT CO VE EC PE BO CO AR UY
40	General	be dislocated	zafarse [v] LA
41	General	with a dislocated hip	renca [adj/f]
Idioms
42	Idioms	be dislocated	estar fuera de quicio [v]
Speaking
43	Speaking	my shoulder's dislocated	me disloqué el hombro
Colloquial
44	Colloquial	dislocated (bone/joint)	desmentido [adj] EC disused rur.
45	Colloquial	set dislocated bones (person who sets dislocated bones)	componer [v] CO EC PE CL:S AR rur.
46	Colloquial	have one's jaws dislocated	descarretillarse [v] CL
Medicine
47	Medicine	dislocated shoulder	hombro dislocado [m]
Mining
48	Mining	dislocated deposit	yacimiento dislocado