Average

Bedeutungen von dem Begriff "Average" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 95 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	average	promedio [m]
2	Common	average	media [f]
3	Common	average	medio [adj]
General
4	General	average	tipo [m]
5	General	average	avería [f]
6	General	average	medianía [f]
7	General	average	medias [f]
8	General	average	discreto [adj]
9	General	average	promedial [adj]
10	General	average	mediano [adj]
11	General	average	mediocre [adj]
12	General	average	promediar [v]
13	General	average	promedio [m]
14	General	average	temple [m]
15	General	average	mediano [adj]
16	General	average	medio [adj]
17	General	average	pasadero [adj]
18	General	average	regular [adj]
19	General	average	promediar [v]
20	General	average	ordinario [adj]
21	General	average	regular [adj]
22	General	average	del montón [adj]
23	General	average	ramplón [adj]
24	General	average	ni fu ni fa [adj]
25	General	average	corriente [adj]
26	General	average	normal [adj]
27	General	average	hacer la media [v]
28	General	average	valor medio
29	General	average	prorrateo [m]
30	General	average	comediar [v]
31	General	average	dar como promedio [v]
32	General	average	rateo [m]
33	General	average	tanteo [m]
34	General	average	precio medio [m]
35	General	average	servidumbre [f]
36	General	average	parte igual [f]
37	General	average	proporcional [adj]
38	General	average	típico [adj]
39	General	average	comparar y fijar un precio [v]
40	General	average	ascender por término medio [v]
41	General	average	ratear [v]
42	General	average	tantear [v]
43	General	average	uno con otro
44	General	average	entre uno y otro
45	General	average	comunalía [f] disused
46	General	average	comunal [adj] disused
47	General	average	comediar [v] disused
48	General	average	media [adj/f]
49	General	average	mediana [adj/f]
50	General	average	discreta [adj/f]
51	General	average	típica [adj/f]
Idioms
52	Idioms	average	de a pie [adj]
Phrases
53	Phrases	average	de a pie [adj]
Business
54	Business	average	promedio [m]
55	Business	average	mediana [f]
56	Business	average	avería [f]
57	Business	average	media [f]
58	Business	average	medio [adj]
59	Business	average	regular [adj]
60	Business	average	promediar [v]
61	Business	average	avería (seguro)
Accounting
62	Accounting	average	sobrante (de dinero)
Law
63	Law	average	servicio [m]
64	Law	average	norma [f]
65	Law	average	carga [f]
66	Law	average	daño marítimo
Engineering
67	Engineering	average	cociente [m]
68	Engineering	average	media [f]
69	Engineering	average	promediar [v]
70	Engineering	average	término medio
Physics
71	Physics	average	media aritmética
Math
72	Math	average	arrojar un promedio de [v]
73	Math	average	el valor medio
Geology
74	Geology	average	promediar [v]
Medicine
75	Medicine	average	medium [m]
76	Medicine	average	medial [adj]
Construction
77	Construction	average	de promedio [adj]
Technical
78	Technical	average	dar una media de [v]
79	Technical	average	ser por término medio [v]
80	Technical	average	establecer la medida [v]
81	Technical	average	prorratear [v]
82	Technical	average	término medio
Aeronautics
83	Aeronautics	average	término medio
Maritime
84	Maritime	average	común [m]
85	Maritime	average	avería [f]
Nautical
86	Nautical	average	sombrero del capitán [m]
87	Nautical	average	capa del capitán [f]
88	Nautical	average	averías [f/pl]
Agriculture
89	Agriculture	average	término medio
Petrol
90	Petrol	average	mediano [m]
91	Petrol	average	avería [f]
92	Petrol	average	promediar [v]
93	Petrol	average	término medio
Energy
94	Energy	average	promediar [v]
Baseball
95	Baseball	average	promediar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "Average" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	above average	por encima de la media [adv]
2	Common	above average	por encima del promedio [adv]
3	Common	average yield	rendimiento promedio [m]
General
4	General	average out	promediar [v]
5	General	on the average	en promedio [adv]
6	General	average duties	derecho de avería [m]
7	General	average man	hombre de la calle [m]
8	General	be below average	chasquear [v]
9	General	work out the average of	promediar [v]
10	General	goal average	golaveraje [m]
11	General	average citizen	ciudadano de a pie [m]
12	General	average person	ciudadano de a pie [m]
13	General	average increase	ascenso medio [m]
14	General	average joe schmoe	chico poco agraciado [m]
15	General	average joe schmoe	chico normal [m]
16	General	average life-span	promedio de vida [m]
17	General	average life-span	promedio de vida [m]
18	General	average member	miembro promedio [m]
19	General	average of age	promedio de edad [m]
20	General	average of results	promedio de resultados [m]
21	General	average per day	promedio por día [m]
22	General	average response spectrum	espectro de respuesta promedio [m]
23	General	average product	producto medio [m]
24	General	average size	tamaño promedio [m]
25	General	average joe schmoe	hombre del montón [m]
26	General	age average	promedio de edad [m]
27	General	average jane	chica poco agraciada [f]
28	General	average joe schmoe	chico poco agraciado [f]
29	General	auto regressive moving average	media móvil autorregresiva [f]
30	General	average annual rainfall	precipitación media anual [f]
31	General	average completion rate	tasa media de finalización [f]
32	General	average daily temperature	temperatura media diaria [f]
33	General	average jane	chica normal [f]
34	General	average humidity	humedad media [f]
35	General	average life-span	esperanza de vida [f]
36	General	average retirement age	edad media de jubilación [f]
37	General	average sample	muestra media [f]
38	General	average strength	fuerza promedio [f]
39	General	average joe schmoe	hombre del montón [f]
40	General	age average	media de edad [f]
41	General	average person	medianía [f]
42	General	pertaining to average	común y corriente [adj]
43	General	pertaining to a mean or average	medio [adj]
44	General	below-average	por debajo del promedio [adj]
45	General	give an average value	mediar [v]
46	General	average up to	alcanzar un promedio de [v]
47	General	average between	promediar entre [v]
48	General	achieve on average	lograr (por encima del promedio) [v]
49	General	draw up the statement of an average	elaborar un manifiesto de provisiones de a bordo [v]
50	General	achieve on average	alcanzar como media [v]
51	General	achieve on average	alcanzar como promedio [v]
52	General	amount to on average	equivaler a una media de [v]
53	General	amount to on average	ascender a un promedio de [v]
54	General	be average out at	formar parte del promedio [v]
55	General	above average	superior a la media [adv]
56	General	better-than-average	por encima de la media [adv]
57	General	better-than-average	mejor que el promedio [adv]
58	General	average revenue per user	promedio de ingresos por usuario [m/pl]
59	General	average revenue per unit	promedio de ingresos por unidad [m/pl]
60	General	overall average	promedio general
61	General	on average	en promedio
62	General	on average	como promedio
63	General	kind of average	media armónica
64	General	average citizen	ciudadana de a pie
65	General	average person	ciudadana de a pie
66	General	lower than average	inferior a lo normal
67	General	average age	media de edad
68	General	average age	edad promedio
69	General	average age	la edad promedio
70	General	average person	persona corriente
71	General	above-average temperatures	temperaturas por encima de lo normal
72	General	the average number of	la media de
73	General	the average number of	el promedio de
74	General	average age	promedio de edad
75	General	average looking	de aspecto normal
76	General	average increase	aumento medio
77	General	average decrease	declive medio
78	General	average decrease	descenso medio
79	General	average relative humidity	promedio o media de humedad relativa
80	General	rough average	término medio aproximativo
81	General	grade average	acumulado [m] CUDO
82	General	average joe	marchante [m] DO
83	General	grade point average	promedio [m] GT
84	General	offering of jobs based on grade point average	remate [m] CL
85	General	average brave breed bull	morucho [m] ESlocal
86	General	person of average height	tanto [m] rare
87	General	who has a larger than average penis (man)	aventajado [adj] ECPE
88	General	longer than average (car)	coludo [adj] CLrare
Idioms
89	Idioms	the average man	el ciudadano corriente [m]
90	Idioms	the average man	el ciudadano de a pie [m]
91	Idioms	be above average	estar por encima de la media [v]
92	Idioms	be just an average person	ser del montón [v]
93	Idioms	above average	encima de la media [adv]
94	Idioms	above average	encima del promedio [adv]
95	Idioms	above average	superior al promedio [adv]
96	Idioms	on average	por término medio [adv]
97	Idioms	average joe	juan pueblo [n] HNSVNIBOUY
98	Idioms	average joe	juan sin cielo [n] EC
99	Idioms	average joe	juan del pueblo [n] PR
100	Idioms	a cut above average	mejor que el promedio
101	Idioms	a cut above average	superior al promedio
102	Idioms	above the average	por encima del promedio
103	Idioms	above the average	por encima de la media
104	Idioms	average out to something	equivaler a tanto
105	Idioms	average out at something	promediar en tanto
106	Idioms	average out to something	ascender a tanto
107	Idioms	average out at something	se calcula que es tanto
108	Idioms	the average man	la persona promedio
109	Idioms	the average man	el individuo promedio
Phrasals
110	Phrasals	average out at	salir a una media de [v]
Phrases
111	Phrases	above average	sobre promedio
112	Phrases	on the average	por término medio
113	Phrases	on an average	por término medio
114	Phrases	average of only 2 days during the season	promedio de solo 2 días durante la temporada
115	Phrases	on average	de promedio
116	Phrases	on average	como promedio
117	Phrases	on average	de media
118	Phrases	above average	mejor de lo esperado
119	Phrases	on average	como media
120	Phrases	on the average	como promedio
121	Phrases	on the average	en promedio
122	Phrases	on average	por término medio
Colloquial
123	Colloquial	be average	ser del montón [v]
124	Colloquial	average person	tipo medio
Slang
125	Slang	average joe	ciudadano promedio [m]
126	Slang	batting average	promedio de bateo (medida de éxito)
Business
127	Business	minimum average cost	coste medio mínimo [m]
128	Business	average variable cost	coste variable medio [m]
129	Business	average fixed cost	coste fijo medio [m]
130	Business	general average agreement	convenio de avería gruesa [m]
131	Business	average growth	crecimiento promedio [m]
132	Business	average cost	coste medio [m]
133	Business	average costing	costo promedio [m]
134	Business	average cost	coste promedio [m]
135	Business	average unit cost	costo unitario medio [m]
136	Business	average unit cost	coste unitario promedio [m]
137	Business	average unit cost	coste unitario medio [m]
138	Business	average unit cost	costo unitario medio [m]
139	Business	average unit cost	costo unitario promedio [m]
140	Business	average tariff	arancel medio [m]
141	Business	average tariff	arancel promedio [m]
142	Business	average adjustment	arreglo de avería [m]
143	Business	average statement	certificado de averías [m]
144	Business	general average contribution	contribución de avería gruesa [f]
145	Business	general average contribution	contribución de avería gruesa [f]
146	Business	average tax	contribución media [f]
147	Business	average tax	contribución promedio [f]
148	Business	average bond	caución de averías [f]
149	Business	average down	promediar a la baja [v]
150	Business	average up	promediar al alza [v]