drying

Bedeutungen von dem Begriff "drying" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 41 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	drying	secado [m]
2	Common	drying	secante [adj]
General
3	General	drying	resecamiento [m]
4	General	drying	desecación [f]
5	General	drying	agostamiento [m]
6	General	drying	curtimiento [m]
7	General	drying	resecamiento [m]
8	General	drying	secadal [m]
9	General	drying	secado [m]
10	General	drying	secamiento [m]
11	General	drying	deshidratación [f]
12	General	drying	resecación [f]
13	General	drying	deshidratador [adj]
14	General	drying	deshidratante [adj]
15	General	drying	secador [adj]
16	General	drying	secante [adj]
17	General	drying	secadero [adj]
18	General	drying	arefacción [f]
19	General	drying	desecante [adj]
20	General	drying	desecativo [adj]
21	General	drying	secada [f] MXCRCLAR
22	General	drying	secada [f] PEBOUYdisused
23	General	drying	desecativa [adj/f]
Colloquial
24	Colloquial	drying	secadera [f] MXSVNIDO
Textile
25	Textile	drying	secado [m]
Engineering
26	Engineering	drying	agotamiento [m]
27	Engineering	drying	desecado [m]
28	Engineering	drying	henificación [f]
29	Engineering	drying	desecación [f]
Physics
30	Physics	drying	secado [m]
Chemistry
31	Chemistry	drying	agotamiento [m]
32	Chemistry	drying	secado [m]
Geology
33	Geology	drying	desecamiento [m]
34	Geology	drying	desecación [f]
35	Geology	drying	desecante [adj]
Medicine
36	Medicine	drying	secaje [m]
Technical
37	Technical	drying	secamiento [m]
Paper
38	Paper	drying	secado [m]
Petrol
39	Petrol	drying	secado [m]
Energy
40	Energy	drying	secador [adj]
Plastics
41	Plastics	drying	secado [m]

Bedeutungen, die der Begriff "drying" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	drying room	secadero [m]
2	Common	drying-room	secadero [m]
General
3	General	drying rack	escurridor [m]
4	General	drying oil	aceite secante [m]
5	General	drying in the sun	asoleo [m]
6	General	sun drying	asoleo [m]
7	General	tobacco drying rack	cuje [m]
8	General	drying rack	escurreplatos [m]
9	General	drying rack	escurridor [m]
10	General	drying out	revenimiento [m]
11	General	drying rack	sahumador [m]
12	General	drying room	secadero [m]
13	General	drying out	secado [m]
14	General	drying up	secado [m]
15	General	drying out	secamiento [m]
16	General	drying up	secamiento [m]
17	General	drying oil	secante [m]
18	General	drying area	sequero [m]
19	General	drying room	tendal [m]
20	General	drying in the sun	asoleada [f]
21	General	drying in the sun	insolación [f]
22	General	freeze drying	liofilización [f]
23	General	grape drying area	pasera [f]
24	General	grape drying	pasera [f]
25	General	drying stage	seca [f]
26	General	drying up	agostador [adj]
27	General	freeze drying	liofilizador [adj]
28	General	ink drying grit	polvos de cartas [m/pl]
29	General	drying area	tendedero [m]
30	General	drying agent	desecante [m]
31	General	drying.	secado [m]
32	General	place for drying	secadero [m]
33	General	acoustic drying	secado acústico [m]
34	General	drying horse (scotish)	tendedero de ropa con caballete [m]
35	General	batch drying	secado por lotes [m]
36	General	freeze-drying	liofilización [f]
37	General	freeze-drying machine	liofilizadora [f]
38	General	drying tumbler	secadora [f]
39	General	acoustic drying	deshidratación ultrasónica (vegetales) [f]
40	General	after drying	después de secar [adv]
41	General	after drying	tras un secado [adv]
42	General	domestic washing and drying procedures	procedimientos de lavado y secado (electrodomésticos) [m/pl]
43	General	domestic washing and drying	electrodomésticos de lavado y secado [m/pl]
44	General	drying time	tiempo de secado
45	General	drying (silk) after manufacture	acondicionamiento [m]
46	General	machine for drying and bleaching linen	azufrador [m]
47	General	drying floor	secadero [m]
48	General	drying shed	secadero [m]
49	General	drying shed	secador [m]
50	General	act of drying	secamiento [m]
51	General	drying oil	secante [m]
52	General	place for drying wool	tendalero [m]
53	General	place for drying wool	tenderero [m]
54	General	drying chamber	estufa [f]
55	General	good for drying	secadero [adj]
56	General	wicker tray for drying chestnuts	barago [m] disused
57	General	drying-shed, room/floor	tendal [m] BO
58	General	drying of the cacao nut	tendal [m] EC
59	General	coffee that has both beans together, wrapped in the husk without drying	café uva [m] PR
60	General	low-quality rice (fermented in the drying process)	amarillo [m] EC
61	General	low-quality rice (fermented in the drying process)	amarillo [m] EC
62	General	system for drying a tree	anillamiento [m] HN
63	General	fenced in outdoor area used for drying cacao	cachi [m] BO:Wrur.
64	General	meat preserved by salting or drying	chacinado [m] AR
65	General	man in charge of supervising the tobacco drying sheds	estufero [m] AR:Nwrur.
66	General	worker in charge of carrying the yerba mate leaves to the drying room	guaino [m] AR:Nwrur.
67	General	coffee beans of inferior quality due to the drying of the shell without passing through the pulper	collor [m] PR
68	General	fast drying glue sold in small tubes	coqui [m] PR
69	General	bean, cabbage, and potato disease characterized by drying the leaves and then the plant	hielo negro [m] HNNI
70	General	dish drying rack	locero [m] CO:W
71	General	bundle of drying tobacco leaves	pabellón [m] AR:Nw
72	General	coffee drying patio	patio [m] GT
73	General	small amount of yerba mate leaves laid for drying and roasting	raído [m] AR:Ne
74	General	drying and roasting yerba mate leaves near fire	sapecado [m] AR:Ne
75	General	drying and roasting yerba mate leaves near fire	sapeco [m] AR:Ne
76	General	cocoa bean drying area	tendal [m] EC:W
77	General	coca leaf drying area	tendal [m] BO:C,Wrur.
78	General	cocoa bean drying area manager	tendalero [m] EC:W
79	General	process of drying and toasting yerba mate leaves	zapecado [m] AR:Ne
80	General	process of drying and toasting yerba mate leaves	zapeco [m] AR:Ne
81	General	process of fermenting and sun drying tubers and corn	tocosh [m] PE
82	General	fruit drying area	almijar (árabe) [m] AL
83	General	chili pepper drying area	pasero [m] MX
84	General	cocoa bean drying area	tendal [m] EC
85	General	meat drying rack	varal [m] ARUY
86	General	raised platform for drying cuts of meat	tasajera  [f] MX
87	General	stack of tobacco stems with their leaves, which are placed in a tent for drying	calcha [f] AR:Nwrur.
88	General	salting or drying meat in order to preserve it	charquiada [f] AR:NwUY
89	General	shed used for artificially drying tobacco using heat emitted from tubes with burners	estufa [f] AR:Nwrur.
90	General	tobacco drying shed	estufa [f] AR:Nwrur.
91	General	apparatus for drying coffee using steam	evaporadora [f] PR
92	General	tobacco drying shed	galera [f] HN
93	General	process of treating leather, from the skinning of dead cattle to the tanning and sun and air drying of the skins	corambre [f] UYdisusedrur.
94	General	coffee drying shed	elba [f] COrur.
95	General	tobacco drying rack	parrillera [f] HN
96	General	drying boards	percha [f] HN
97	General	pair of stakes for drying 2 pairs of tobacco leaves	vara [f] HN
98	General	site for drying crops	tacana [f] BO:W
99	General	yerba mate drying rack	tambora [f] AR:Ne
100	General	beef jerky drying rack	tasajera [f] MX
101	General	beef jerky drying rack	tasajera [f] PArur.
102	General	meat drying rack	tasajera [f] MX
103	General	stack harvested plants, especially tobacco and corn, to protect them from frost and drying	calchar [v] AR:Nwrare
104	General	wither a seed by drying	apacharse [v] NIrur.
105	General	crack during cooking or drying (referring to a ceramic container)	abrirse [v] HN
106	General	smell musty after washing and drying (clothing)	abombarse [v] CO:N
107	General	smell musty after washing and drying (clothing)	abombarse [v] PR
108	General	extend the skin of an animal on stakes for drying	estacar [v] HNBOAR
109	General	cut the tobacco stem in sections of two leaves to place in the tobacco drying house	mancornar [v] CU
110	General	hang tobacco leaves on a drying rack	embajerar [v] CRrur.
111	General	good for drying	secadera [adj/f]
Work Safety Terms
112	Work Safety Terms	solvent drying	secado al disolvente [m]
Industry
113	Industry	drying can	tambor secador
114	Industry	drying floor	piso de secado
Packaging
115	Packaging	freeze-drying	secado por congelación [m]
116	Packaging	drying machine	secadora [f]
117	Packaging	freeze-drying	deshidratación por congelación [f]
118	Packaging	drying machine	secadora [f]
119	Packaging	drying agent	secante [f]
120	Packaging	freeze-drying	liofilización [f]
121	Packaging	accelerated freeze drying	liofilización acelerada [f]
122	Packaging	continuous freeze drying	liofilización continua [f]
123	Packaging	quick-drying	de secado rápido [adj]
124	Packaging	freeze-drying	deshidratación por congelación
125	Packaging	drying tunnel	túnel de secado
126	Packaging	accelerated freeze drying	liofilización acelerada
127	Packaging	quick-drying	de secado rápido
128	Packaging	freeze-drying	secado por congelación
129	Packaging	drying oven	horno de secado
Textile
130	Textile	drying cylinder	cilindro secador [m]
131	Textile	drying cylinder	cilindro de secado [m]
132	Textile	drying stove	estufa de secado [f]
133	Textile	cylinder drying machine	secadora cilíndrica [f]
134	Textile	quick-drying	de secado rápido [adj]
135	Textile	quick-drying	de secado rápido
136	Textile	drying oven	horno de secado
137	Textile	drying stove	estufa de secado
138	Textile	cylinder drying machine	secadora cilindrica
Law
139	Law	kiln-drying	estufado [m]
140	Law	over-drying	sobresecado [m]
Education
141	Education	drying cupboard	secador [m]
Electricity
142	Electricity	freeze-drying process	liofilización [f]
143	Electricity	spray drying process	proceso de secado por pulverización
144	Electricity	infrared vacuum drying	secado al vacío por infrarrojos
145	Electricity	microwave drying	secado por microondas
146	Electricity	infrared drying	secado por infrarrojos
Electrics/Electronics
147	Electrics/Electronics	infrared vacuum drying	secado al vacío por infrarrojos
148	Electrics/Electronics	infrared drying	secado por infrarrojos
Engineering
149	Engineering	drying cabinet	armario secador [m]
150	Engineering	drying cupboard	armario secador [m]