el monte - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

el monte



Bedeutungen von dem Begriff "el monte" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
el monte the bush

Bedeutungen, die der Begriff "el monte" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 27 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
el monte cervino the matterhorn
batir (el monte) [v] range
batir (el monte) [v] scour
Idioms
creer que todo el monte es orégano [v] think everything is bed of roses
creer que todo el monte es orégano [v] think everything is easy
pensar que todo el monte es orégano [v] be not so easy to solve as you think
creerse que todo el monte es orégano [v] naively believe that there are no problems
pensar que todo el monte es orégano [v] naively believe that there are no problems
batir el monte [v] go hunting
botar el monte [v] HN get streetwise (forgetting rural life)
botar el monte [v] HN accept the urban lifestyle and forget the country style
coger el monte [v] DO PR VE sneak away
coger el monte [v] CO be on the lam
coger el monte [v] CO join the guerrilla forces
coger el monte [v] CU DO feel put out
coger el monte [v] CO flee from justice
coger el monte [v] NI form a habit (vices)
Colloquial
no todo el monte es orégano life isn’t all a bowl of cherries
no todo el monte es orégano it isn’t all a bowl of cherries
no todo el monte es orégano that's not all plain sailing
Proverbs
no todo el monte es orégano life isn't all beer and skittles
nada peor que llevar leña para el monte CO no point just spinning your wheels
Phrases
(no) todo el monte es orégano life is (not) all a bowl of cherries
Slang
carrera en el monte bush bash
International Law
acuerdo para precisar el límite en la zona comprendida entre el monte fitz roy y el cerro daudet agreement to delineate the border between the monte fitz roy and el cerro daudet
Medicine
experimento según el método de monte-carlo monte-carlo trial
experimento según el método de monte-cario monte-carlo trial