employer

Bedeutungen von dem Begriff "employer" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	employer	empleador [m]
2	Common	employer	patrón [m]
General
3	General	employer	patrona [f]
4	General	employer	empleadora [f]
5	General	employer	amo [m]
6	General	employer	patrón [m]
7	General	employer	patrono [m]
8	General	employer	patrono [m]
9	General	employer	ama [f]
10	General	employer	patronal [adj]
11	General	employer	patrono [m]
12	General	employer	jefa [f]
13	General	employer	dueño [m]
14	General	employer	jefe [m]
15	General	employer	employer (inglés) [m/f] US
16	General	employer	employer (inglés) [m/f] US
Business
17	Business	employer	empresario [m]
18	Business	employer	patrón [m]
19	Business	employer	empleador [m]
20	Business	employer	locador [m]
21	Business	employer	patrono [m]
22	Business	employer	dador de empleo
23	Business	employer	dador de trabajo
24	Business	employer	locador de servicios
Law
25	Law	employer	lugar de empleo
26	Law	employer	lugar donde trabaja
Engineering
27	Engineering	employer	patrono [m]
28	Engineering	employer	patronal [f]
Geology
29	Geology	employer	empleador [m]

Bedeutungen, die der Begriff "employer" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 112 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	male employer	empresario [m]
2	General	employer right, power, or faculty	patronato [m]
3	General	female employer	patrona [f]
4	General	bank employer	empleador bancario [m]
5	General	female employer	empresaria [f]
6	General	agent of the employer	representante del patrón
7	General	employer representative	representante del patrón
8	General	harsh and cruel employer	negrero [m] fig.
9	General	employer of woodcutters	aconchabador [m] AR:N
10	General	employer of woodcutters	conchabador [m] BOAR
11	General	employee who acts in favor of the employer and against the other employees	apatronado [m] CL
12	General	union leader who sides with the employer	charro [m] MX
13	General	demanding and mean employer	tiburón [m] PR
14	General	male employer	viejo [m] GTderog.
15	General	male employer	empleador [m] LA
16	General	employee who acts in favor of the employer and against the other employees	apatronada [f] CL
17	General	union leader who sides with the employer	charra [f] MX
18	General	female employer	vieja [f] GTderog.
19	General	female employer	empleadora [f] LA
20	General	act in favor of the employer (employee)	apatronarse [v] CL
Colloquial
21	Colloquial	dismissal of a worker by the employer	espiante [m] ARUY
Business
22	Business	joint employer	compatrono [m]
23	Business	employer's contribution	cotización patronal [f]
24	Business	employer contribution	cotización patronal [f]
25	Business	employer contribution	cuota patronal
26	Business	employer's liability	responsabilidad del patrono
27	Business	employer rights	derechos patronales
28	Business	employer's contribution	cuota patronal
29	Business	employer's liability insurance	seguro de responsabilidad patronal
30	Business	employer identification number	número de identificación patronal
31	Business	equal opportunity employer	patrono que no discrimina
32	Business	small employer	patrono pequeño
33	Business	employer interference	interferencia patronal
34	Business	employer’s share	cuota patronal
35	Business	employer's liability	responsabilidad patronal
36	Business	employer rights	derechos patronales
37	Business	employer identification number	número de identificación patronal
38	Business	employer retirement plan	plan de retiro patronal
39	Business	multi-employer bargaining	negociaciones de patronos múltiples
Social Security Terms
40	Social Security Terms	employer medical care	asistencia médica auspiciada por el empleador [f]
41	Social Security Terms	employer contribution	tasa de cotización del empleador
42	Social Security Terms	employer-provided benefits	prestaciones a cargo del empleador
43	Social Security Terms	employer rate	cotizaciones del empleador
44	Social Security Terms	employer contribution	cotizaciones del empleador
45	Social Security Terms	employer's liability	obligación del empleador
46	Social Security Terms	employer-based scheme	régimen auspiciado por el empleador
47	Social Security Terms	employer rate	tasa de cotización del empleador
Employment
48	Employment	employer's quarterly tax return	declaración de impuestos trimestral del empleador [f]
49	Employment	employer's quarterly tax return	declaración de impuestos trimestral del patrono [f]
50	Employment	ein (employer identification number)	número de identificación del empleador
51	Employment	equal opportunity employer	empleador que no discrimina
52	Employment	equal opportunity employer	empleador con igualdad de oportunidades de empleo
Employment Law
53	Employment Law	employer-at-injury program (eaip)	programa del empleador al tiempo de la lesión
54	Employment Law	employer contributions	contribuciones del empleador
55	Employment Law	employer eligibility verification form	formulario de verificación de elegibilidad para empleo
56	Employment Law	employer index	índice de empleadores
57	Employment Law	employer-at-injury	el empleador al tiempo de la lesión
58	Employment Law	non-complying employer	empleador fuera de cumplimiento
Accounting
59	Accounting	employer tax	contribución correspondiente al empleador [f]
60	Accounting	employer tax	contribución correspondiente al patrono [f]
61	Accounting	multi-employer plans	planes multiempresariales
62	Accounting	employer health plan	plan medico patronal
63	Accounting	employer health plan	sistema de servicios de salud proporcionado por los patronos
64	Accounting	employer health plan	sistema de servicios de salud proporcionado por los empleadores
65	Accounting	employer identification number	número de identificación patronal
66	Accounting	employer’s supplemental tax guide	guía tributaria suplementaria para patronos
67	Accounting	employer’s supplemental tax guide	guía tributaria suplementaria para empleadores
68	Accounting	employer’s quarterly federal tax return	planilla para la declaración trimestral del patrono la contribución
69	Accounting	application for employer identification number	solicitud de numeró de identificación patronal
70	Accounting	household employer’s tax guide	guía tributaria para patronos de empleados domésticos
71	Accounting	household employer’s tax guide	guía tributaria para empleadores de empleados domésticos
72	Accounting	application for employer identification number	solicitud de número de identificación patronal
Finance
73	Finance	employer's actual social contributions	contribuciones sociales efectivas del empleador
74	Finance	employer's actual social contributions	contribuciones sociales efectivas de los empleadores
75	Finance	employer social benefits	prestaciones sociales del empleador
76	Finance	employer social insurance scheme	sistema de seguro social del empleador
77	Finance	employer's actual social contributions	contribuciones sociales efectivas
78	Finance	employer's payroll or manpower tax	impuesto sobre la nómina a cargo del empleador
79	Finance	substitution of employer	sustitución patronal
Law
80	Law	employer’s liability insurance	seguro de accidentes del trabajo [m]
81	Law	employer’s liability insurance	seguro de accidentes de trabajo [m]
82	Law	working for an employer	ajenidad [f]
83	Law	employer representative	representante del empleador
84	Law	agent of the employer	representante del patrón
85	Law	federal employer’s liability act	ley federal de responsabilidad del empleador
86	Law	former employer	patrono anterior
87	Law	employer's share	cuota patronal
88	Law	joint employer	compatrono
89	Law	multi-employer bargaining	negociaciones de patronos múltiples
90	Law	employer identification number	número de identificación patronal
91	Law	employer retirement plan	plan de retiro patronal
92	Law	employer interference	interferencia patronal
93	Law	equal opportunity employer	patrono que no discrimina
94	Law	employer’s liability	responsabilidad patronal
International Law
95	International Law	employer work stoppage	cierre patronal
96	International Law	federally legislated employer	empleador regulado por la legislación federal
97	International Law	federally regulated employer	empleador regulado por la legislación federal
98	International Law	equal opportunity employer	empleador que ofrece igualdad de oportunidades
99	International Law	federally legislated employer	empleador sujeto a la legislación federal
100	International Law	federally regulated employer	empleador sujeto a la legislación federal
Education
101	Education	employer identification number	número de identificación patronal
Engineering
102	Engineering	employer's name	nombre del empleador
103	Engineering	multi-employer plan	plan de empleadores múltiples
104	Engineering	employer's name	nombre del patrón
105	Engineering	employer's name	nombre del empresa
106	Engineering	employer representative	represéntate del patrón
107	Engineering	employer representative	represéntate del empresa
Ornithology
108	Ornithology	master or employer of a house, establishment or business	pato macho [m] DO
Rehabilitation
109	Rehabilitation	employer attitudes	actitud del empleador
Real Estate
110	Real Estate	employer-assisted housing (eah)	programa de adquisición de vivienda con ayuda del patrono
111	Real Estate	employer-assisted housing (eah)	programa de adquisición de viviendas con ayuda del empleador
Technical
112	Technical	employer's liability insurance	seguro contra responsabilidades de patrones