en el momento - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

en el momento

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "en el momento" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 7 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Idioms
en el momento at the instant
Phrases
en el momento there and then
en el momento at this juncture
Colloquial
en el momento at the moment
Law
en el momento at the time
Psychology
en el momento at the time
Energy
en el momento [adj] just-in-time

Bedeutungen, die der Begriff "en el momento" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 105 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
tabula rasa (teoría sobre la mente humana en el momento de nacer) [f] blank slate
actuar en el momento indicado [v] act in the right time
hacer algo en el momento oportuno [v] do something well-timed
hacer lo idóneo en el momento idóneo [v] do the right thing at the right time
hacer lo correcto en el momento indicado [v] do the right thing at the right time
hacer lo correcto en el momento correcto [v] do the right thing at the right time
intervenir en el momento adecuado [v] act in the right time
intervenir en el momento idóneo [v] act in the right time
en el momento de los sucesos [adv] at the material time
en el momento más idóneo [adv] at the most suitable time
en el último momento [adv] at the shortest notice
en el momento de los hechos [adv] at the time of incident
en el momento en que [adv] at the time when
en el mismo momento [adv] at the very time
en el momento actual [adv] at the present moment
por el momento en que [prep] by the time that
Idioms
pillar en el momento equivocado [v] catch on the wrong foot
decir lo adecuado en el momento justo [v] hit the right notes
estar en el lugar apropiado en el momento apropiado [v] be in the right place at the right time
ser derrotado en el último momento [v] be pipped at the post
ser derrotado en el último momento [v] be pipped to the post
aprovechar algo en el momento apropiado [v] strike while the iron is hot
lograr la victoria en el último momento [v] snatch victory from the jaws of defeat
actuar en el momento adecuado bide one's time
en el momento de la verdad if it comes to the crunch
en el momento justo just in the nick of time
en el momento menos esperado when least expected
en el momento justo (right) on cue
cuando se te enciende la bombilla (el momento en el que logramos comprender algo) aha moment
en el momento crítico de algo at the height of something
en el momento crucial de algo at the height of something
en el último momento at the eleventh hour
en el último momento at the last moment
llegar en el momento justo arrive in the nick of time
llegar en el momento justo arrive in the very nick of time
llegar en el momento justo arrive on the stroke of some time
estar en el peor momento bottom drop out
estar en el peor momento bottom fall out
estar en el peor momento de algo bottom fall out of something
en el fragor del momento in the heat of the moment
en el momento de hacer algo in the thick of doing something
en el último momento in the very nick of time
en el lugar equivocado en el momento equivocado in the wrong place at the wrong time
en el lugar y momento equivocados in the wrong place at the wrong time
en el momento del impacto upon impact
Speaking
llámame en el momento que llegues call me the minute you arrive
desde el momento en que te vi por primera vez from the moment I first saw you
desde el momento en que nacemos from the moment we are born
en el lugar indicado en el momento indicado in the right place at the right time
estoy en el trabajo en este momento I am at work now
en este momento estoy en el trabajo I am now at work
en el momento que lo encontraron estaba decapitado he was found decapitated
en el momento actual at the present time
el momento en que at the moment when
mi hermano está en este momento reparando la bicicleta en el jardín my brother is mending his bicycle in the garden at the moment
me quedo dormido en el momento que apoyo la cabeza en la almohada I fall asleep the minute my head hits the pillow
están hablando con el maestro en este momento they're talking to teacher now
en el momento apropiado when the time comes
en el momento apropiado when the time is ripe
en el momento que menos lo esperas when you least expect it
nací en el momento equivocado i was born into the wrong generation
podemos hacer el mitin en cualquier otro momento we can have our meeting some other time
Phrasals
entrar en el momento justo come in on
Phrases
en el momento de at the time of
en el momento adecuado at a suitable time
en el momento de escribir estas líneas at this writing
en el momento del paso at the expense of
en el momento preciso in the nick of the time
en el momento de la defunción at the time of the murder
en el momento de la muerte at the time of the murder
en el momento que las circunstancias lo permitan whenever the circumstances allow
en el último momento at the eleventh hour
en el último momento in the nick of time
en el momento menos pensado out of the blue
en el momento que te vi the moment I saw you
en el momento que te vi the minute I saw you
en el calor del momento in the heat of the moment
en el mismo momento en que... at the very moment that...
en el mismo momento en que... the minute
en el momento adecuado at the right moment
en el momento adecuado at the right time
en el momento en que te vi the moment I saw you
en el momento en que te vi the minute I saw you
en el peor momento at the worst possible time
en el último momento at the last minute
en el momento de pagar during checkout
Colloquial
acercarse (un momento en el tiempo) getting on toward
acercarse (un momento en el tiempo) getting on for
en el momento que te sea conveniente at your convenient time
en el último momento at the eleventh hour
en el momento exacto at that exact moment
en el momento apropiado in due season
en el momento apropiado in due time
en el último momento in the last minute
el lugar equivocado en el momento equivocado wrong place at the wrong time
Slang
expresión facial en el momento del orgasmo o face
Business
pagar en el momento pay down
en el momento apropiado in due course
Economy
momento en que cambia la tendencia en el ciclo económico turning point
Law
en el momento de la muerte in articulo mortis
Electricity
potencia en el momento de la punta de carga effective demand
Engineering
momento en el apoyo support moment
en el momento adecuado just-in-time
Aeronautics
en la forma debida en el momento preciso in the right way at the right time
Energy
en el momento adecuado [adj] just-in-time (jit)