| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | enthusiast | entusiasta [m/f] |
| Common | enthusiast | apasionado [m] |
| General | ||
| General | enthusiast | aficionado [m] |
| General | enthusiast | embullador [m] |
| General | enthusiast | apasionada [f] |
| General | enthusiast | forofo [m] |
| General | enthusiast | aficionada [f] |
| General | enthusiast | forofa [f] |
| General | enthusiast | embulladora [f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | enthusiast | forofo [m] |
| Colloquial | enthusiast | forofa [f] |
| Colloquial | enthusiast | forofo [adj] |