| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chilero [m] MX GT | grocer |
| General | chilero [m] NI CR | glass flask or bottle used to serve a sauce prepared with spicy chili pepper, onion, ground black pepper, and vinegar |
| General | chilero [m] MX GT HN NI | person whose profession is to produce, buy, and sell chili peppers |
| General | chilero [m] GT | liar |
| General | chilero [m] NI CR | joker |
| General | chilero [m] NI CR | jokester |
| General | chilero [m] MX GT | chili pepper vendor |
| General | chilero [m] GT | liar |
| General | chilero [adj] MX HN | chili pepper enthusiast |
| General | chilero [adj] GT | cool |
| General | chilero [adj] GT | excellent |
| General | chilero [adj] GT | nice (thing) |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chilero [adj] GT | cool |
| Ornithology | ||
| Ornithology | chilero [m] MX HN PA | kingbird |
| Gastronomy | ||
| Gastronomy | chilero [m] CR | sauce prepared with spicy chili pepper, onion, ground black pepper, and vinegar which a is served in a glass flask or bottle |
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | tapón de chilero [n] CR | short and stout (person) |
| Idioms | ||
| Idioms | tapón de chilero [m] CR derog. | short and stout person |
| Idioms | tapón de chilero [m] CR derog. | spark plug |
| Slang | ||
| Slang | ¡qué chilero! [expr] GT | cool! |