externa - Spanisch Englisch Wörterbuch

externa

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "externa" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
externa [f] day pupil
externa [f] day-pupil
externa [adj/f] outside
externa [adj/f] external
externa [adj/f] outer
externa [adj/f] exterior
externa [adj/f] outward
externa [adj/f] exterior (angle)
externa [adj/f] out
externa [adj/f] visible
externa [adj/f] extraneous
externa [adj/f] extrinsical
Business
externa [adj] outside
Linguistics
externa [adj] feminine of externo
externa [v] third-person singular present indicative of externar
externa [v] second-person singular affirmative imperative of externar

Bedeutungen, die der Begriff "externa" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 428 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
paciente externa [m/f] outpatient
General
interferencia externa [f] outside interference
contratación externa [f] outsourcing
influencia externa [f] outside influence
paciente externa [f] outpatient
apariencia externa [f] outward appearance
la deuda externa the national debt
deuda externa foreign debt
Slang
parte externa del codo weanus
Business
auditoría externa externa [f] l audit
comprobación externa [f] external check
economía externa external economy
deseconomía externa external diseconomy
bono externo externa l bond
ayuda externa foreign aid
directora externa outside director
dependencia externa foreign dependency
contratación externa outsourcing
cuenta externa external account
deuda externa external debt
contratación externa outsourcing
interferencia externa outside interference
presión externa outside pressure
regulación externa external regulation
cuenta externa external account
competencia externa external competition
deuda externa foreign debt
supervisión externa external supervision
auditoría externa external audit
deuda externa external debt
economía externa external economy
influencia externa external influence
responsabilidad externa external liability
fiscalización externa external supervision
competencia externa foreign competition
Packaging
caja externa [f] outer case
superficie externa [f] exterior surface
solapa externa outer flap
superficie externa exterior surface
caja externa outer case
Accounting
cuenta externa external account
subcontratación externa outsourcing
auditoría externa independent audit
auditoría externa outside audit
Finance
deseconomía externa external diseconomy
comité de auditoría externa external audit committee
mecanismo de auditoría externa external audit mechanism
déficits de la cuenta corriente externa external current account deficits
deuda externa external debt
perturbación externa external disturbance
deuda externa foreign debt
sostenibilidad externa external sustainability
viabilidad externa external viability
oficina de seguridad externa field security office
sección de seguridad externa field security section
división de balanza de pagos y deuda externa balance of payments and external debt division
deseconomía externa negative externality
central de información sobre la deuda externa joint external debt hub
cuenta externa external account
subcontratación externa outsourcing
transacción externa external transaction
Economy
deuda externa external debt
deuda externa foreign debt
demanda externa external demand
inflación externa external inflation
Law
deuda externa foreign debt
auditoría externa external audit
prueba externa external evidence
prueba externa extraneous evidence
prueba externa extrinsic evidence
interferencia externa outside interference
presión externa outside pressure
contratación externa outsourcing
International Law
deuda externa external debt
programa de ayuda externa foreign aid program
deuda externa foreign debt
Politics
agencia externa [f] outside agency
Un Social Studies
evaluación externa del onusida external evaluation of unaids
Education
representación externa external representation
validez externa external validity
Demographics
deuda externa external debt
Disaster Planning
peligrosidad externa external hazard
Computer
declaración externa [f] external declaration
declaración externa [f] external statement
red externa [f] extranet
memoria externa external store [uk]
memoria externa external storage [us]
caja de interrupción externa breakout box
memoria externa external memory
referencia externa débil weak external reference
orden externa external command
función externa external function
Radio
alarma externa [f] external alarm
Electricity
perturbación externa [f] external disturbance
aislación externa [f] external insulation
fuente de señal externa [f] external signal source
inductancia externa [f] external inductance
memoria externa [f] external memory
entrada de corriente externa [f] external input
resistencia externa external resistor
aislación externa external insulation
resistencia externa external resistance
característica externa voltage regulation characteristic
falta externa external fault
sincronización externa external synchronization
parte conductora externa extraneous-conductive-part
interferencia de fuente externa interference from an external source
extinción externa external quenching
tubo contador de extinción externa externally quenched counter tube
proceso de difusión externa external diffusion process
sobretensión externa external overvoltage
inductancia externa external inductance
inmunidad externa external immunity
exposición externa external exposure
memoria externa external memory
conmutación externa external commutation
perturbación externa external disturbance
vaina externa de cobre o acero outer sheath of copper or steel
Electrics/Electronics
consola de gas externa [f] external gas console
sobretensión externa external overvoltage
componente reflejada externa del factor de luz de día externally reflected component of daylight factor
proceso de difusión externa external diffusion process
falta externa external fault
resistencia externa external resistor
exposición externa external exposure
Electronics
fuente externa [f] external source
interconexión externa [f] external interface
sincronización externa external sync
fuente de señal externa external signal source
señal externa external signal
sincronización externa external synchronization
modulación externa external modulation
fuente externa external source
Engineering
cavidad externa [f] external cavity
decoración externa [f] external decoration
arteria carótida externa [f] external carotid artery
armadura externa [f] external armature
fuerza externa [f] external force
circunferencia externa [f] crown
difusión externa out-diffusion
propiedad externa external property
fuerza externa external force
órbita externa outer orbit
orden externa external command
posición externa outer position
red externa extranet
memoria externa external storage
estándar externa external standard
memoria caché externa external database
envoltura externa outer wrap
razón de reproducción externa external breeding ratio
razón de conversión externa external conversion ratio
resistencia externa de amortiguamiento crítico external critical damping resistance
realimentación externa external feedback
fragmentación externa external fragmentation
protocolo de puerta externa external gateway protocol
función externa external function
unidad de disco externa external hard drive
interrupción externa external interrupt
irradiación externa external irradiation
memoria externa external memory
eficiencia cuántica externa external quantum efficiency
referencia externa external reference
resistencia externa external resistance
clasificación externa external sorting
absorción de superficie externa extramural absorption
oscilador reflexivo de cavidad externa integral integral external-cavity reflex oscillator
fuente externa outline font
señalización externa de la estación out-station signalling
campo de dispersión externa de ruido stray external noise field
micrómetro de medida externa outside micrometer caliper
Informatics
combinación externa [f] outer join
clasificación externa [f] external sort
memoria externa [f] external storage [us]
memoria externa [f] external store [uk]
memoria externa [f] external memory
referencia externa external reference
interrupción externa external interrupt
contratación externa external sourcing
medida externa external metric
protocolo de puerta de acceso externa external gateway protocol
Biology
fertilización externa external fertilization
respiración externa external respiration
Chemistry
capa plexiforme externa outer plexiform layer
conversión externa collisional quenching
densidad externa outside density
capa nuclear externa outer nuclear layer
compensación externa external compensation
conversión externa external conversion
influencia externa external influence
interferencia externa external interference
mecanismo de esfera externa outer sphere mechanism
superficie externa external surface
validez externa external validity
Statistics
variancia externa external variance
Metrology
calibración externa [f] external calibration
Molecular Biology
evaluación externa de la calidad external quality assessment
Science
subcontratación externa outsourcing
Biotechnology
bioreactor de circulación externa loop bioreactor
secuencia guía externa external guide sequence
Astronomy
zona interfacial externa [f] external interface
superficie externa de contacto [f] external interface
superficie externa de contacto [f] outer contact area
interconexión externa [f] external interface
Math
relación externa external ratio
Geology
parte más externa del delta [f] prodelta
zona más externa [f] foreland
plataforma externa [f] outer shelf
plataforma externa [f] external platform
Medicine
arteria carótida externa [f] external carotid artery
arteria carótida externa [f] external carotid artery
cápsula externa [f] external capsule
circunvolución temporooccipital externa [f] lateral occipitotemporal gyrus
otitis externa [f] otitis externa
otitis externa [f] swimmer's ear
fijación con aguja externa external pin fixation
radioterapia externa (rte) external radiation therapy
arteria ilíaca externa external iliac artery
otitis externa otitis externa
fertilización externa external fertilization
fijación externa external fixation
contrapulsación externa external contrapulsation
vena ilíaca externa external iliac vein
irradiación externa external exposure
vena yugular externa external jugular vein
validez externa external validity
versión externa external version
rotación externa external rotation
secreción externa external secretion
otitis externa difusa otitis externa diffusa
otitis externa circunscrita otitis externa circumscripta
otitis externa forunculosa otitis externa furunculosa
célula ciliada externa outer hair cell
membrana limitante externa outer limiting membrane
auris externa outerear
célula falángica externa outer phalangeal cell
foliculitis externa folliculitis externa
adenomiosis externa adenomyosis externa
otitis externa maligna malignant otitis externa
hepatitis externa hepatitis externa
auris externa aurisexterna
hernia inguinal externa indirect inguinal hernia
endometriosis externa endometriosis externa
glándula de secreción externa exocrine gland
epicondialgia externa externa epicondylalgia
adenomiosis externa external adenomyosis
absorción externa external absorption
contrapulsación externa external counterpulsation
auris externa external ear
fístula externa external fistula
fecundación externa external fecundation
hemorragia externa external hemorrhage
hernia externa external hernia
membrana limitante externa external limiting membrane
migración externa external migration
oftalmopatía externa external ophthalmopathy
oftalmoplejía externa external ophthalmoplegia
patología externa external pathology
otitis externa external otitis
faringotomía externa external pharyngotomy
fase externa external phase
pericarditis externa external pericarditis
radioterapia externa external radiation therapy
fijación externa por clavos external pin fixation
respiración externa external respiration
derivación externa external shunt
transmigración externa external transmigration
uretrotomía externa external urethrotomy
tracción externa external traction
absorción externa external absorption
arteria nasi externa arteria nasi externa
arteria externa de la nariz external artery of nose
arteria ilíaca externa external iliac artery
arteria mamaria externa external mammary artery
arteria torácica externa external mammary artery
arteria maxilar externa external maxillary artery
arteria espermática externa external spermatic artery
arteria plantar externa lateral plantar artery
arteria colateral externa del índice radial index artery
auris externa auris externa
base craneal externa basis cranii externa
rama externa external branch
comisura palpebral externa lateral palpebral commissure
cresta occipital externa external occipital crest
cresta epicondilea externa lateral epicondylar crest
epicondilalgia externa epicondylalgia externa
extremidad externa de la clavícula acromial extremity of clavicle
fascia espermática externa external spermatic fascia
fístula externa external fistula
fijación externa external fixation
fijación externa con pernos external pin fixation
fijación externa con pernos bifásica biphase external pin fixation
foliculitis externa folliculitis externa
fosa inguinal externa lateral inguinal fossa
glándula salival externa external salivary gland
hematorraquia externa hematorrhachis externa
hepatitis externa hepatitis externa
hidrocefalia externa external hydrocephalus
lámina medular externa del cuerpo estriado lateral medullary lamina of corpus striatum
meningitis externa external meningitis
nariz externa external nose
abertura uretral externa external urethral opening
oftalmopatía externa external ophthalmopathy
oftalmoplejía externa ophthalmoplegia externa
otitis externa otitis externa
otitis externa circunscripta otitis externa circumscripta
otitis externa difusa otitis externa diffusa
otitis externa hemorrágica otitis externa hemorrhagica
paquimeningitis externa pachymeningitis externa
fase externa external phase
prolongación nasal externa lateral nasal process
protuberancia occipital externa external occipital protuberance
piocefalia externa external pyocephalus
respiración externa external respiration
retinopatía exudativa externa external exudative retinopathy
raíz externa del nervio mediano lateral root of median nerve
vaina radicular externa external root sheath
superficie externa external surface
superficie externa del hueso frontal external surface of frontal bone
superficie externa del hueso parietal external surface of parietal bone
tabla externa del cráneo outer tablature of skull
teca externa theca externa
tracción externa external traction
tuberosidad externa del fémur lateral femoral tuberosity
túnica externa tunica externa
túnica externa del ojo tunica externa oculi
túnica externa del folículo ovárico tunica externa thecae folliculi
uretrotomía externa external urethrotomy
vaina externa del nervio óptico vagina externa nervi optici
vena ilíaca externa external iliac vein
vena yugular externa external jugular vein
vena mamaria externa lateral thoracic vein
versión externa external version
pared externa del conducto coclear external wall of cochlear duct
pared externa de la órbita lateral wall of orbit
Psychology
cápsula externa [f] external capsule
capa granular externa external granular layer
otitis externa otitis externa
oftalmoplejia externa ophthalmoplegia externa
capa plexiforme externa outer plexiform layer
inhibición externa external inhibition
hidrocefalia externa external hydrocephalus
meningitis externa external meningitis
retroalimentación externa external feedback
capa nuclear externa outer nuclear layer
fertilización externa external fertilization
validez externa external validity
Nursing Terms
consulta externa [f] outpatient clinic
consulta externa [f] outpatient consultation
consulta externa [f] external consultation
paciente no hospitalizado (de consulta externa) [m/f] outpatient
Anatomy
vena mamaria externa lateral thoracic vein
arteria mamaria externa lateral thoracic artery
vena mamaría externa lateral thoracic vein
Dentistry
tabla externa outer table
línea oblicua externa external oblique line
Rehabilitation
nariz externa external nose
rotación externa external rotation
Orthoptics
oftalmoplejia externa crónica progresiva chronic progressive external ophthalmoplegia (cpeo)
prisma con base externa base out prism
Construction
capa externa external layer
cara externa external face
superficie externa exterior surface
Housing
evaluación externa external evaluation
Construction Machinery
fuerza externa external force
Dam Terms
presión externa external pressure
Technical
rosca externa [f] external thread
envoltura externa [f] outer bag
pintura externa outside paint
Mechanics
fijador de rosca externa [m] external threaded fastener
pasador de rosca externa [m] external-threaded fastener
perno de rosca externa [m] external-threaded fastener
sujetador de rosca externa [m] external-threaded fastener
circunferencia externa [f] crown
motor de combustión externa external combustion engine
Machinery
carga externa external load
Telecom
fuente de señal externa [f] external signal source
interconexión externa [f] external interface
marcación externa dial out
planta externa outside plant
Telecommunication
línea externa privada [f] exclusive external line
señal externa external signal
fuente de señal externa external signal source
Automotive
inyección externa [f] external injection
carga externa external load
inyección externa external injection
descarga externa external load
Aeronautics
resistencia externa external resistance
motor de combustión externa external combustion engine
carga externa fuera del fuselaje sling load
referencia externa débil weak external reference
viga superior externa outer ridge girder
carga externa fuera del fuselaje external load
efecto de placa externa end plate effect
carga externa external charge
Maritime
fuerza externa external force
presión externa external pressure
energía externa external energy
resistencia externa external resistance
superficie externa external surface
Transportation
motor de combustión externa external combustion engine
Agriculture
secreción externa external secretion
Animal Husbandry
cuarentena externa [f] external quarantine
Cartography
orientación externa exterior orientation
Petrol
capa externa skin layer
zona externa de la plataforma continental OCS (outer continental shelf)
zona externa de la plataforma continental outer continental shelf (ocs)
ubicación externa outside location
Metallurgy
fuerza externa external force
Energy
dosis externa external dose
contratación externa outsourcing
razón de reproducción externa blanket breeding ratio
radiación externa external radiation
inundación externa external flooding
causa externa external cause
irradiación externa external irradiation
fuente de neutrones externa installed neutron source
instrumentación nuclear externa ex-core instrumentation
riesgo debido a una causa externa external hazard
superficie externa outer surface
razón de conversión externa blanket conversion ratio
razón de reproducción externa external breeding ratio
contaminación externa external contamination
razón de conversión externa external conversion ratio
resistencia externa external resistor
falta externa external fault
Traffic
fuerza externa outside force
American Football
esquina externa outside corner