frustrated

Bedeutungen von dem Begriff "frustrated" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	frustrated	frustrado [adj]
2	General	frustrated	fallido [adj]
3	General	frustrated	malogrado [adj]
4	General	frustrated	fallido [adj]
5	General	frustrated	defraudado [adj]
6	General	frustrated	cayuco [adj] CU
7	General	frustrated	pugilateado [adj] PR
8	General	frustrated	falido [adj] disused
9	General	frustrated	rochado [adj] PR
10	General	frustrated	rochado [adj] PR
11	General	frustrated	friquiado [adj] HNSVNI
12	General	frustrated	friqueado [adj] GTHNSVPACL
13	General	frustrated	defraudada [adj/f]
14	General	frustrated	frustrada [adj/f]
Idioms
15	Idioms	frustrated	como perico en la estaca [adj] DO
Colloquial
16	Colloquial	frustrated	colgado [adj]
Slang
17	Slang	frustrated	ful [adj] delinq.
Business
18	Business	frustrated	fallido [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "frustrated" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 45 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	be frustrated	frustrarse [v]
General
2	General	become frustrated	frustrarse [v]
3	General	get frustrated	quebrar [v]
4	General	get frustrated	frustrarse [v]
5	General	get very frustrated	encabronarse [v]
6	General	feel frustrated	sentirse frustrado [v]
7	General	frustrated attempt	intento frustrado
8	General	frustrated attempt	escache [m] CU
9	General	become frustrated	amolarse [v] MXHN
10	General	be frustrated	desconchabarse [v] DO
11	General	feel frustrated	desgurrumbarse [v] PRdisused
12	General	be frustrated	firiquearse (inglés freak) [v] HNSVNI
13	General	become frustrated	conchabarse [v] DO
14	General	become frustrated	desconchabarse [v] DO
15	General	get frustrated	voladearse [v] SVteen
16	General	become frustrated	voladearse [v] SVteen
17	General	get frustrated	amolarse [v] MX
18	General	be frustrated	chipiarse [v] SV
19	General	get frustrated	conchabarse [v] DO
Idioms
20	Idioms	be frustrated in one's expectations	quedarse asperges [v]
21	Idioms	be frustrated	con las manos en la cabeza [adv]
22	Idioms	have one's hopes frustrated	voltearse el chirrión por el palito [v] MX
23	Idioms	become frustrated	quedarse viendo un chispero [v] CO
24	Idioms	become frustrated with something	comer chorizo [v] GT
25	Idioms	become frustrated (one's hopes of something)	salir el chirrión por el palito [v] MX
26	Idioms	get frustrated	cebársele [v] MX
27	Idioms	become frustrated	cebársele [v] MX
28	Idioms	become frustrated	sonar como guatapique [v] CL
29	Idioms	get frustrated	sonar como guatapique [v] CL
30	Idioms	be frustrated	quedar con la carabina al hombro [v] PR
31	Idioms	be frustrated	quedarse con la carabina al hombro [v] CUPR
32	Idioms	be frustrated	quedarse viendo un chispero [v] CO
33	Idioms	be frustrated from not receiving what was expected	quedar como perico en la estaca [v] DO
34	Idioms	be frustrated from not receiving what was expected	quedar mirando la fiambrera [v] UY
35	Idioms	get frustrated	salir el chirrión por el palito [v] MX
36	Idioms	become frustrated	voltearse el chirrión por el palito [v] MX
37	Idioms	get frustrated	voltearse el chirrión por el palito [v] MX
Colloquial
38	Colloquial	get frustrated	sentirse frustrado [v]
39	Colloquial	be frustrated	salir huero [v]
40	Colloquial	remain frustrated about not achieving something desired	bailarse [v] HN
41	Colloquial	be frustrated	funarse [v] PErare
42	Colloquial	be frustrated	funarse [v] CL
Business
43	Business	be frustrated	malograrse [v]
44	Business	frustrated attempt	intento fracasado
Law
45	Law	be frustrated	malograrse [v]