| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | funcionar mal [v] | malfunction |
| Phrasals | ||
| Phrasals | funcionar mal | act up |
| Electricity | ||
| Electricity | funcionar mal [v] | malfunction |
| Electronics | ||
| Electronics | funcionar mal [v] | malfunction |
| Engineering | ||
| Engineering | funcionar mal [v] | malfunction |
| Physics | ||
| Physics | funcionar mal | malfunction |
| Mechanics | ||
| Mechanics | funcionar mal | malfunction |
| Telecom | ||
| Telecom | funcionar mal [v] | malfunction |
| Telecommunication | ||
| Telecommunication | funcionar mal | malfunction |
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | funcionar mal cada dos por tres [v] | malfunction regularly |