fuse - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

fuse

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "fuse" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 89 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
fuse cortacircuito [m]
fuse mecha [f]
fuse fundir [v]
fuse fundirse [v]
General
fuse pebete [m]
fuse plomo [m]
fuse fusible [m]
fuse espiga [f]
fuse espoleta [f]
fuse fusionar [v]
fuse fusionarse [v]
fuse fusible [m]
fuse pebete [m]
fuse espiga [f]
fuse espoleta [f]
fuse guía [f]
fuse hacha [f]
fuse hacha de viento [f]
fuse mecha [f]
fuse pipa [f]
fuse fundir [v]
fuse fusionar [v]
fuse mestizar [v]
fuse estopín [m]
fuse fulminante [adj]
fuse derretirse [v]
fuse fundición [f]
fuse derretir [v]
fuse derretirse [v]
fuse filis (inglés) [m] CR
fuse cuerda [f] disused
Business
fuse fusionar [v]
fuse fundir [v]
fuse juntar [v]
Law
fuse detonador [m]
fuse unir [v]
fuse juntar [v]
Electricity
fuse fusible [m]
fuse fusible [m]
fuse espoleta [f]
fuse fusionar [v]
fuse fusible desnudo
Engineering
fuse fusor [m]
fuse cortacircuito [m]
fuse fusible [m]
fuse pajuela [f]
fuse cañuela [f]
fuse espoleta [f]
fuse mecha [f]
fuse derretirse [v]
fuse fusionar [v] AR
fuse fundirse [v]
fuse derretir [v]
fuse interruptor fusible
Physics
fuse fundir [v]
Astronomy
fuse fusible [m]
Geology
fuse fusible [m]
fuse cohete [m]
fuse mecha [f]
fuse fundir [v]
fuse fusionar [v]
Technical
fuse seguro [m]
fuse cebo [m]
fuse salchicha [f]
fuse poner espoleta [v]
fuse amalgamar [v]
fuse proteger con fusibles [v]
fuse espoletar [v]
fuse fusiblear [v]
Television
fuse fusible [m]
Aeronautics
fuse cebo [m]
Mining
fuse detonador [m]
fuse estopín [m]
fuse cañuela [f] MX
fuse pajuela [f] MX
fuse guía [f]
fuse cebar una carga [v]
fuse cuerda mecha
Petrol
fuse espoleta [f]
fuse mecha [f]
fuse fundir [v]
fuse derretir [v]
fuse interruptor fusible
Energy
fuse fusible [m]
Military
fuse estopín [m] LAM
fuse estopín [m]
fuse pipa [f]
Ceramic
fuse fundir [v]
Plastics
fuse fundir [v]

Bedeutungen, die der Begriff "fuse" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
fuse together fusionar [v]
blow (the fuse) quemar [v]
safety fuse mecha de seguridad [f]
fuse together fusionarse [v]
fuse holder portafusible [m]
fuse holder portafusibles [m]
fuse-switch-disconnector fusible-interruptor-seccionador [m]
fuse puller sacafusibles [m]
fuse-carrier portafusible [m]
fuse (device) fusible [m]
fuse (device) espoleta [f]
fuse together fusionarse [v]
fuse [uk] fundirse [v]
fuse [uk] fundir [v]
have a short fuse tener poca correa [v]
blow the fuse perder los estribos [v]
blow the fuse fundirse un fusible [v]
fuse-box caja de fusibles
the fuse must have gone han debido de saltar los plomos
ring of bomb-fuse collarín [m]
fuse of a firework traque [m]
fuse (for explosive) cuerda [f]
fuse of a bomb/shell espiga [f]
fuse (of a bomb) espoleta [f]
fuse-extractor sacaespoletas [m]
fuse-setter recalcador de espoletas [m]
fuse box caja de fusibles [f]
re-fuse refundir [v]
small firework that consists of a group of small tubes filled with gunpowder with a fuse at the end cuetillo [m] BO
electrical fuse box or circuit breaker box chalupa [f] MX CR
having a short fuse retentado [adj] NI rur.
having a short fuse volado [adj] GT SV
Idioms
blow a fuse armarse la marimorena [v]
have a short fuse tener temperamento irascible [v]
have a short fuse tener mal genio [v]
have a short fuse tener mucho carácter [v]
have a short fuse ser muy temperamental [v]
blow one's fuse salirse de sus casillas [v]
blow a fuse subirse a la parra [v]
blow a fuse subirse por las paredes [v]
blow a fuse caminar por las paredes [v]
blow a fuse subírsele a alguien la mostaza a las narices [v]
blow one's fuse estar hecho un ají [v]
blow one's fuse estar que echa chiribitas [v]
have a short fuse tener mucho genio [v]
have a short fuse tener prontos de enojo [v]
have a short fuse tener el genio vivo [v]
have a short fuse tener el mal genio a flor de piel [v]
have a short fuse tener mala hostia [v]
be on a short fuse tener el genio vivo [v]
be on a short fuse tener el mal genio a flor de piel [v]
be on a short fuse tener prontos de enojo [v]
be on a short fuse tener mala hostia [v]
be on a short fuse tener poca correa [v]
have a short fuse tener poca correa [v]
fuse (bones in a baby's skull) cerrar la mollera [v]
fuse (bones in a baby's skull) cerrarse la mollera [v]
fuse (bones in a baby's skull) tener cerrada la mollera [v]
blow one's fuse explotar de enfado
blow one's fuse explotar de rabia
blow one's fuse tener una crisis nerviosa
blow one's fuse armar un alboroto
blow one's fuse perder el equilibrio
blow one's fuse perder la compostura
blow one's fuse perder los estribos
blow one's fuse atacarse de los nervios
a short fuse persona de mal genio
a short fuse persona de poca paciencia
a short fuse persona malhumorada
blow one's fuse poner el grito en el cielo
blow a fuse encolerizarse
blow one's fuse enfurecerse
blow one's fuse reventar de furia
blow a fuse salirse de sus casillas
short fuse irascibilidad
short fuse mal genio
having a short fuse volado de genio [adj] SV
blow one's fuse írsele a alguien la olla [v] ES
blow a fuse írsele a alguien la olla [v] ES
blow one's fuse/lid bajarle el changó [v] CU
have a short fuse estar como goma vieja [v] PR
have a short fuse tener el genio volado [v] PR
have a short fuse tener el genio volado [v] PR
Speaking
the fuse blew out se fundieron los fusibles
the fuse blew out se quemaron los fusibles
the fuse blew out saltaron los fusibles
the fuse blew out explotaron los fusibles
the fuse blew out se salió de sus casillas
Colloquial
blow a fuse no poder con el genio [v]
blow one's fuse no poder con el genio [v]
blow one's fuse cargarse a alguien de moscas [v]
blow one's fuse cargar a alguien de mosca [v]
blow one's fuse estar mosqueado [v]
blow one's fuse estar con la mosca detrás de la oreja [v]
blow one's fuse coger un cabreo [v]
blow a fuse ponerse hecho un basilisco [v]
blow a fuse ponerse hecho una fiera [v]
blow a fuse ponerse hecho una furia [v]
blow a fuse jurar en arameo [v]
blow a fuse jurar en hebreo [v]
blow a fuse ponerse cabrero [v]
blow a fuse salir de sus casillas [v]
blow a fuse salirse de sus casillas [v]
have a short fuse tener malas pulgas [v]
Slang
blow one's fuse fundírsele a alguien los plomos [v]
blow one's fuse fundírsele a alguien las bielas/ [v]
blow one's fuse fundírsele a alguien los fusibles [v]
blow one's fuse fundírsele a alguien la bombilla [v]
blow a fuse volverse loco [v]
blow a fuse enloquecer [v]
blow a fuse saltar la térmica [v]
blow a fuse montar en cólera [v]
having a short fuse vainoso [adj] VE
Business
fuse carrier portafusibles [m]
Safety
safety fuse fusible de seguridad [m]
safety fuse initiation iniciación de la mecha de seguridad [f]
safety fuse fusible de seguridad
Work Safety Terms
fuse plug tapón fusible
Industry
fuse igniter encendedor de mecha
cordeau detonant fuse cuerda detonante
fuse lighters fusible de encendido
fuse disconnect switch interrumpir con fusible
fuse disconnect switch disyuntor con fusible
Computer
fuse holder soporte de fusible
Electricity
electric fuse cebo eléctrico [m]
fuse base casquillo del fusible [m]
fuse link fusible [m]
fuse clip sujeta fusible [m]
fuse puller sacaespoleta [m]
fuse puller sacafusible [m]
fuse holder cuadro de fusibles [m]
fuse panel cuadro de fusibles [m]
fuse link elemento de sustitución [m]
fuse switch conmutador de fusibles [m]
fuse wire hilo fusible [m]
fuse unit conjunto de fusible [m]
fuse transistor transistor por fusión [m]
repeater fuse fusible de repetidor [m]
battery fuse cebo eléctrico de cantidad [m]
enclosed fuse link fusible de fusión cerrada [m]
fuse block portafusible [m]
fuse cartridge cartucho de fusible [m]
cartridge fuse cartucho fusible [m]
fuse holder portafusible [m]
fuse board panel de fusibles [m]
fuse wire alambre fusible [m]
expulsion fuse cortacircuito de expulsión [m]
fuse earner portafusibles [m]
wire fuse fusible de alambre [m]
alarm fuse fusible con alarma [m]
cartridge fuse fusible de cartucho [m]
fuse link fusible de cinta [m]
enclosed fuse fusible dentro [m]
enclosed fuse fusible encerrado [m]
cartridge fuse fusible encapsulado [m]
expulsion fuse fusible de expulsión [m]
link fuse fusible de hilo descubierto [m]
blown fuse fusible fundido [m]
alarm fuse fusible con indicador [m]
switch fuse fusible del interruptor [m]
nonrenewable fuse fusible no restauradle [m]
blown fuse fusible quemado [m]
open fuse fusible de tipo descubierto [m]
fuse holder portafusibles [m]
fuse strip fusible de cinta [m]
fuse element elemento de fusible [m]
fuse link elemento fusible de cartucho [m]
link fuse fusible de cinta [m]
fuse base casquillo del fusible [m]
slow-blow fuse fusible de acción retardada [m]
fuse box cuadro eléctrico [m]
fuse box caja de fusibles [f]
fuse strip lámina de fusible [f]
fuse supervision supervisión de fusibles [f]
current-limiting fuse link conexión de fusible limitador de corriente [f]
fuse cover cubierta de fusible [f]
fuse strip lámina fusible [f]
fuse link lámina fusible [f]
fuse cover tapa de fusible [f]
fuse box caja de fusores [f]
fuse box caja de fusibles [f]
fuse protected protegido por fusible [adj]
fuse wire alambre fusible
plug fuse fusible de rosca
fuse board panel de fusibles
fuse holder cuadro de fusibles
blown fuse fusible fundido
blown fuse fusible quemado
fuse link lámina fusible
plug fuse fusible de tapón
reactor safety fuse fusible de seguridad de un reactor
fuse-carrier contact contacto de un portafusible
current-limiting fuse-link fusible limitador de intensidad
fuse-combination unit combinado con cortacircuitos fusibles
fuse array serie de fusibles
switch-disconnector-fuse interruptor-seccionador con fusibles
electric fuse fusible eléctrico
disconnector-fuse seccionador con fusibles
fuse element elemento de fusible
plug fuse tapón de fusible
link fuse fusible de cinta
fuse strip regleta de fusibles
fuse-link contact contacto de un fusible
renewable fuse-link fusibie recargable
switch-fuse interruptor con fusibles
striker fuse fusible percutor
knife fuse fusible de cuchilla
fuse-protected protegido por fusibles
fuse strip lámina fusible
plug fuse tapón eléctrico
slow-blow fuse fusible de acción retardada
fuse strip fusible de cinta
delay fuse fusible de acción retardada
fuse-element elemento fusible
current-limiting fuse-link fusible limitador de corriente
fuse cover cubierta de fusible
cartridge fuse fusible de cartucho
high-voltage fuse fusible de alta tensión
enclosed fuse fusible encerrado
fuse cover tapa de fusible
switch fuse fusible del interruptor
enclosed fuse-link fusible de fusión cerrada
fuse link fusible de cinta
fuse box caja de fusibles
drop-out fuse fusible de apertura automática
bayonet fuse fusible de bayoneta
fuse-holder conjunto portador
indicating fuse fusibie indicador
fuse wire hilo fusible
fuse protection protección por fusibles
blade fuse fusible de cuchilla
internal fuse of a capacitor cortocircuito interno de un condensador
short-circuit/ground fault fuse fusible de cortocircuito/pérdida a tierra
step fuse fusible de paso
time-delay fuse fusible de retardo
fuse holder portafusiles
grasshopper fuse fusible con alarma
strip fuse fusible de cinta
link or strip fuse fusible de cinta
suite-fuse alarm alarma de averías de fusible de fila de bastidores
battery fuse fusible de batería
wire fuse fusible de alambre
feeding fuse fusible de alimentación
shelf fuse fusible de estante
power fuse fusible de línea de fuerza
fine-wire fuse fusible de hilo delgado
power fuse fusible de potencia
glass-tube fuse fusible en tubo de vidrio
mains fuse fusible de red
main fuse fusible principal
tube fuse fusible tubular
battery fuse unit unidad de fusible de batería
link fuse fusible de cinta
fuse link eslabón fusible
fuse link cinta fusible
fuse ejector eyector de fusible
fuse wire hilo fusible
fuse block bloque de fusibles
Electrics/Electronics
arc voltage of a fuse tensión de arco de un fusible
fuse-holder conjunto portador
fuse-link fusible elemento de reemplazamiento
fuse-element elemento fusible
high voltage fuse fusible de alta tensión
drop-out fuse fusible de apertura automática
Electronics
fuse earner portafusibles [m]
fuse holder portafusibles [m]
electronic fuse espoleta electrónica
Engineering
spark-fuse cebo de chispa [m]
fuse cartridge cartucho de fusible [m]
fuse lighter tirafrictor [m]
fuse block portafusibles [m]
fuse block portafusible [m]
fuse carrier portafusible [m]
fuse holder portafusible [m]
fuse cutter cortaespoleta [m]
wire fuse fusible de alambre [m]
alarm fuse fusible con alarma [m]
link fuse fusible de hilo descubierto [m]
enclosed fuse fusible encerrado [m]
lightning protection fuse fusible de protección contra rayos [m]
nonrenewable fuse fusible no restauradle [m]
fuse cap cápsula detonante [f]
radio proximity fuse radioespoleta [f]
change a fuse reemplazar el fusible [v]
change a fuse reemplazar un fusible [v]
blow out (fuse) fundir [v]
fuse igniter encendedor de mecha
fuse-alloy aleación fusible
dropout fuse fusible de desprendimiento
fuse base base del fusible
fuse diode diodo fusible
proximity fuse espoleta de proximidad
fuse cutout cortacircuito de fusible
knife-blade fuse fusible de cuchilla
alarm fuse fusible de alarma
drop-out fuse fusible de desprendimiento
single-pole fuse fusible unipolar
fuse strip fusible de cinta
slow-blow fuse fusible con retardo
knife fuse fusible de cuchilla
expulsion fuse fusible de expulsión
fuse tube tubo portafusible
tube fuse fusible tubular
hydraulic fuse fusible hidráulico
time-lag fuse fusible de acción retardada
safety fuse mecha de seguridad
fuse strip lámina fusible
fuse tester probador de fusibles
time lag fuse fusible de acción retardada
horn-fuse fusible de cuernos
safety fuse plomo fusible
slow-blow fuse fusible de acción retardada
fuse plug tapón de fusible
blown-fuse indicator indicador de fusible
fuse holder soporte de fusible
fuse link fusible de enlace
fuse element elemento fusible
detonating fuse mecha detonante
blown fuse fusible fundido
fuse lighters fusible de encendido
resistor fuse resistor fusible
safety fuse fusible de seguridad
grasshopper fuse fusible con alarma
one-time fuse fusible no recolocable
safety fuse mecha lenta
fuse wire alambre para fusibles
fuse panel cuadro de fusibles
fuse alarm alarma de fusible
slow blow fuse fusible lento
indicating fuse fusible indicador
fuse tube tubo de fusible
tube fuse fusible de cartucho
strip fuse fusible de cinta
high-tension fuse fusible de alto voltaje
concussion fuse espoleta de concusión
lead-fuse fusible de plomo
fuse plug tapón fusible
detonating fuse espoleta detonante
combination fuse espoleta de doble efecto
time-delay fuse fusible de retardo
link fuse fusible de cinta
fuse link elemento fusible
bridge fuse fusible de puente
mica slip fuse fusible de lámina de mica
fuse cutout bloque de fusibles
current fuse fusible de intensidad
fuse block bloque portafusible
fuse disconnecting switch interruptor de fusible
wire fuse fusible de alambre
disconnecting fuse fusible desconectador
fuse connector conector portafusible
fuse wire hilo fusible
renewable fuse fusible renovable
detonating fuse cuerda detonante
defective fuse fusible defectuoso
cartridge fuse fusible de cartucho
alarm fuse fusible indicador
alarm fuse fusible con alarma
electronic fuse espoleta electrónica
current-limiting fuse fusible limitador de intensidad
current-limiting fuse fusible limitador de corriente
expulsion fuse cortacircuito de expulsión
combined fuse and cutout fusible e interruptor combinados
combined fuse and cutout fusible y pararrayos combinados
immersed liquid-quenched fuse fusible sumergido
influence fuse espoleta de influencia
horn break fuse fusible de antena
fuse alarm indicador de fusible
fuse alarm circuit circuito de alarma de fusibles
fuse box caja de fusibles
fuse characteristic característica del fusible
fuse box panel de lámparas en fila
fuse chronograph cronógrafo de espoleta
fuse clip pinza de fusible
fuse clip presilla para fusible
fuse filler relleno de fusible
fuse frequency rating frecuencia nominal del fusible
fuse link lámina fusible
fuse link enlace fusible
fuse post portafusible roscado
fuse setting element elemento graduador de espoleta
fuse terminal block bloque terminal de fusibles
fuse tongs tenaza para fusible
fuse wire alambre fusible
fuse-and-protector block fusible y pararrayos combinados
oil fuse cutout interruptor de fusible de aceite
oil-quenched fuse templado en aceite
oil-quenched fuse enfriado en aceite
oil-quenched fuse apagado por aceite
knife blade fuse fusible de cuchilla
open fuse fusible de tipo descubierto
open-fuse cutout cortacircuito de fusible descubierto
open-wire fuse cortacircuito de fusión libre
longitudinal fuse espoleta longitudinal
long-time lag fuse fusible de acción lenta
nondelay fuse espoleta instantánea
noninterchangeable fuse cortacircuito calibrado
noninterchangeable fuse fusible calibrado
nonrenewable fuse unit unidad de fusible no renovable
multipolar fuse cortacircuito de fusible multipolar
line fuse fusible de línea
main fuse panel panel principal de fusibles
link fuse fusible de enlace
liquid fuse unit unidad de fusible en líquido
liquid fuse fusible de líquido
pigtail fuse fusible con hilos de conexión
pigtail fuse fusible con alambres de conexión
pilot fuse fusible indicador
quick-break fuse fusible de acción rápida
quick-break fuse fusible ultrarrápido
resistor fuse resistencia fusible
reactor safety fuse fusible de seguridad del reactor
resolderable fuse fusible del tipo resoldable
radar fuse espoleta de radar
plug fuse tapón eléctrico
plug fuse fusible de rosca
plug fuse fusible de tapón
reclosing fuse cutout cortacircuito de fusible restablecedor
radio bomb fuse espoleta de bomba activada por radio
protective fuse fusible protector
proximity fuse assembly conjunto de espoleta de proximidad
radio proximity fuse detonador de proximidad
radio proximity fuse espoleta radioeléctrica
radio proximity fuse detonador de radio
potential fuse fusible de potencial
power fuse fusible de toma de fuerza
short-circuit protective fuse fusible protector contra cortocircuitos
sectionalizing fuse fusible de seccionamiento
strip fuse tira fusible
transverse fuse espoleta trasversal
semienclosed fuse cortacircuito de fusión semicerrado
semi-immersed liquid-quenched fuse fusible semisumergido con líquido extintor
sensitivity of fuse sensibilidad del fusible
tubeless fuse fusible sin cartucho
tubeless fuse fusible sin tubo
slow-blow fuse fusible lento
slow-blow fuse fusible de fusión lenta
time fuse fusible de acción retardada
time fuse fusible de tiempo
time lag fuse fusible temporizado
service fuse fusible de acometida
time-delay fuse fusible de acción retardada
variable time fuse espoleta de retardo variable
fuse plug enchufe fusible
time fuse espoleta de tiempo
fuse wire alambre fusible
bickford fuse mecha bickford
wire fuse alambre fusible
fuse unit conjunto de fusible
knife fuse fusible de bayoneta CU
time-delay fuse fusible de acción retardada
link fuse fusible de cinta
knife fuse fusible de cuchilla
ferrule-type cartridge fuse fusible de cartucho a casquillo
knife-blade-type cartridge fuse fusible de cartucho a cuchillo
plug fuse fusible de tapón
drop-out fuse fusible de desprendimiento
time-lag fuse fusible de tiempo
reclosing fuse fusible de recierre
renewable fuse fusible renovable
fuse cutout cortacircuito de fusible
drop-out fuse cutout cortacircuito de fusible de caída
reclosing fuse cutout cortacircuito de fusible restablecedor
safety fuse mecha bickford
disconnecting fuse desconectador fusible
strip fuse fusible de cinta
time-lag fuse fusible de acción retardada
Physics
fuse-disconnector fusible-seccionador [m]
fuse element elemento de fusible
fuse holder cuadro de fusibles
Geophysics
lightning protection fuse fusible de protección contra rayos [m]
Meteorology
fuse-switch fusible-interruptor [m]
short-fuse warning alerta inmediata
Medicine
safety fuse fusible [m]
Construction
fuse link elemento [m]
cartridge fuse fusible de cartucho [m]
fuse box caja de fusibles [m]
fuse wire alambre para fusible [f]
fuse (explosive) espoleta [f]
fuse strip fusible de cinta [f]
fuse (explosive) mecha [f]
fuse strip fusible de cinta
fuse link fusible (elemento)
fuse wire alambre para fusible
fuse box caja de fusibles
Construction Machinery
fuse block bloque portafusibles
slow blow fuse fusible con retardo
Dam Terms
detonating fuse mecha detonante
Technical
filter fuse fusible de filtro [m]
fine wire fuse fusible de hilo delgado [m]
blown fuse fusible [m]
quick acting fuse fusible ultrarrápido [m]
miniature fuse fusible miniatura [m]
suite fuse fusible de fila de bastidores [m]
equipment fuse fusible de aparato [m]
fuse alarm alarma de fusible [f]
suite fuse alarm alarma de fusible de fila de bastidores [f]
fuse the images fusionar las imágenes [v]
change a fuse reemplazar un fusible [v]
fuse on recrecer con soldadura [v]