Verlauf

gender

Bedeutungen von dem Begriff "gender" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 9 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	gender	sexo [m]
General
2	General	gender	género [m]
3	General	gender	género [m]
4	General	gender	sexo [m]
5	General	gender	naturaleza [f]
6	General	gender	engendrar [v]
7	General	gender	producir [v]
8	General	gender	causar [v]
Medicine
9	Medicine	gender	género [m]

Bedeutungen, die der Begriff "gender" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 126 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	mixed-gender education	coeducación [f]
2	General	breakdown by gender	análisis por género [m]
3	General	breakdown by gender	desglose por género [m]
4	General	having no gender distinction	epiceno [adj]
5	General	gender violence	violencia de género
6	General	gender equality	género [m] HN
Speaking
7	Speaking	what is your gender?	¿cuál es su género?
Colloquial
8	Colloquial	get gender reassignment surgery	voltearse [v] MX HN SV NI CO PE BO
Business
9	Business	feminine (of or in the feminine gender)	femenino [adj]
10	Business	gender awareness	conciencia del género
11	Business	gender favoritism	favoritismo sexual
12	Business	gender prejudice	prejuicios sexistas
13	Business	gender discrimination	prejuicios sexistas
14	Business	gender discrimination	discriminación sexual
15	Business	gender bias	prejuicios sexistas
Social Security Terms
16	Social Security Terms	gender equality	igualdad de género
Finance
17	Finance	gender equality	igualdad de género
Law
18	Law	gender bias	sexismo [m]
19	Law	gender discrimination	discriminación según sexo
20	Law	gender development	promoción de la mujer
21	Law	gender awareness	conciencia del género
22	Law	gender bias	prejuicios sexistas
23	Law	gender discrimination	discriminación sexual
24	Law	gender favoritism	favoritismo sexual
25	Law	gender prejudice	prejuicios sexistas
International Law
26	International Law	gender gap	brecha entre el hombre y la mujer [f]
27	International Law	gender-related issues	cuestiones relativas a los sexos [f/pl]
28	International Law	integrating a gender perspective in the summits of the americas	integración de una perspectiva de género en las cumbres de las américas
29	International Law	inter-american program on the promotion of women's human rights and gender equity and equality	programa interamericano sobre la promoción de los derechos de la mujer y la equidad e igualdad de género
30	International Law	recommendations for gender mainstreaming in the summit process	recomendaciones sobre la integración de la perspectiva de género en el proceso de las cumbres
31	International Law	gender adviser	asesor sobre temas de género
32	International Law	gender equality	igualdad entre hombres y mujeres
33	International Law	gender equity	equidad entre hombres y mujeres
34	International Law	gender perspective	perspectiva de género
35	International Law	gender indicator	indicador de sexo
36	International Law	gender mainstreaming	integración de la perspectiva de género en el conjunto de las políticas
37	International Law	gender gap	disparidad entre el hombre y la mujer
38	International Law	gender-based discrimination	discriminación por motivo de sexo
39	International Law	gender-based discrimination	discriminación por motive de sexo
40	International Law	health profiles and quality of life from a gender perspective in the mexico-usa border area	perfiles de salud y de calidad de vida desde una perspectiva de género en el área fronteriza méxico-ee.uu.
41	International Law	hemispheric ministerial meeting on gender equality	reunión ministerial hemisférica sobre igualdad de genere
42	International Law	gender-based discrimination	discriminación por razón de sexo
Un Social Studies
43	Un Social Studies	gender development index (gdi)	índice de desarrollo por sexo (ids)
44	Un Social Studies	gender blindness	insensibilidad a las diferencias entre el hombre y la mujer
45	Un Social Studies	gender bias	prejuicios sexistas
46	Un Social Studies	gender stereotypes	estereotipos por sexo
47	Un Social Studies	gender bias	prejuicios basados en el sexo
Education
48	Education	grammatical category gender	categoría gramatical de género [f]
49	Education	gender differences	diferencias de género
50	Education	gender equity	igualdad de género
51	Education	gender identity	identidad de género
52	Education	gender-identity disorder	trastorno en la identidad de género
53	Education	gender representation	representación de género
54	Education	gender role	rol de género
Computer
55	Computer	gender changer	cambiador de género [m]
56	Computer	gender changer	cambiador de sexo [m]
Engineering
57	Engineering	gender bender	adaptador de conectares
58	Engineering	gender changer	adaptador de conectores
Informatics
59	Informatics	gender changer	adaptador de conectores
Medicine
60	Medicine	gender identity disorders	desórdenes de identidad de género
61	Medicine	gender identity disorder	desorden de identidad de género
62	Medicine	gender identity	identidad de género
63	Medicine	gender role	rol de género
64	Medicine	gender testing	prueba del sexo
65	Medicine	gender identity	identidad sexual
66	Medicine	gender identity disorder	alteración de la identidad de género
67	Medicine	gender dysphoria syndrome	síndrome de disforia de género
68	Medicine	core gender identity	identidad de género
69	Medicine	gender identity	identidad de género
70	Medicine	gender role	rol de género
Psychology
71	Psychology	gender assignment	asignación de género [f]
72	Psychology	gender awareness	conciencia de género
73	Psychology	gender differences	diferencias de género
74	Psychology	gender discrimination	prejuicios sexistas
75	Psychology	gender prejudice	discriminación de género
76	Psychology	traditional gender roles	roles de género tradicionales
77	Psychology	gender orientation	orientación de género
78	Psychology	gender concept	concepto de género
79	Psychology	gender prejudice	prejuicios de género
80	Psychology	gender role	papel de género
81	Psychology	gender discrimination	discriminación de género
82	Psychology	gender-identity disorder	trastorno de identidad de género
83	Psychology	gender schema theory	teoría del esquema de género
84	Psychology	gender preference	preferencia de género
85	Psychology	gender bias	prejuicios de género
86	Psychology	gender development	desarrollo de género
87	Psychology	gender prejudice	prejuicios sexistas
88	Psychology	doing gender	haciendo género
89	Psychology	gender bias	sesgo de género
90	Psychology	gender theory	teoría de género
91	Psychology	sexual and gender identity	identidad sexual y de género
92	Psychology	assigned gender	género asignado
93	Psychology	gender identity	identidad de sexo
94	Psychology	gender discrimination	prejuicios de género
95	Psychology	sexual and gender identity	identidad sexual y de genero
96	Psychology	gid (gender-identity disorder)	trastorno de identidad de género
97	Psychology	gender awareness	conciencia de genero
98	Psychology	gender stereotypes	estereotipos de género
99	Psychology	gender reassignment	reasignación de género
100	Psychology	gender-typing	adquisición de género
101	Psychology	gender identity disorder	trastorno de identidad de género
102	Psychology	gender identity disorder	desorden de identidad de género
103	Psychology	gender identification	identificación de género
104	Psychology	gender dysphoria	disforia de género
105	Psychology	gender bias	prejuicios sexistas
106	Psychology	gender orientation	orientación de genero
107	Psychology	gender constancy	constancia de género
Rehabilitation
108	Rehabilitation	gender issues	problemática de los géneros
Agriculture
109	Agriculture	gender training	capacitatión en temas de género
110	Agriculture	practical gender needs	necesidades prácticas de género
111	Agriculture	gender related development index	índice de desarrollo relacionado con el género
112	Agriculture	gender empowerment measure	medida de la potenciación de género
113	Agriculture	gender relations	relaciones de género
114	Agriculture	gender mainstreaming	incorporación de la perspectiva de énero género
115	Agriculture	strategic gender needs	necesidades estratégicas género
116	Agriculture	gender needs	necesidades de género
Environment
117	Environment	gender equity	equidad de género
118	Environment	equity of gender in health	equidad de género en salud
119	Environment	gender roles	roles de género
Linguistics
120	Linguistics	feminine gender	femenino [m]
121	Linguistics	neutral gender	género neutro [m]
122	Linguistics	grammatical gender	moción [f]
British Slang
123	British Slang	gender bender	persona que lleva ropa normalmente usada ​​por personas del sexo opuesto
124	British Slang	gender bender	travestido
125	British Slang	gender bender	transformista
126	British Slang	gender bender	travesti