naturaleza - Spanisch Englisch Wörterbuch

naturaleza

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "naturaleza" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 56 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
naturaleza [f] nature
General
naturaleza [f] wilderness
naturaleza [f] character
naturaleza [f] nature
naturaleza [f] temperament
naturaleza [f] constitution
naturaleza [f] inclination
naturaleza [f] instinct
naturaleza [f] origin
naturaleza [f] human nature
naturaleza [f] species
naturaleza [f] genus
naturaleza [f] class
naturaleza [f] birthright
naturaleza [f] citizenship
naturaleza [f] ancestral estate
naturaleza [f] naturalization
naturaleza [f] sex
naturaleza [f] gender
naturaleza [f] environment
naturaleza [f] disposition
naturaleza [f] instinct
naturaleza [f] order
naturaleza [f] inclination
naturaleza [f] genius
naturaleza [f] property
naturaleza [f] sex
naturaleza [f] species
naturaleza [f] kind
naturaleza [f] naturalization
naturaleza [f] brute instinct
naturaleza [f] character of a person
naturaleza [f] temperament (character, nature)
naturaleza [f] true nature (self)
naturaleza [f] sort
naturaleza [f] description
naturaleza [f] constitution
naturaleza [f] complexion
naturaleza [f] quality
naturaleza [f] complexion (aspect, character, or nature:)
naturaleza [f] feather (kind; character; nature)
naturaleza [f] SVDO sexual vigor
naturaleza [f] disused relationship
naturaleza [f] disused kinship
naturaleza [f] disused lineage
Idioms
naturaleza [f] color
naturaleza [f] colour
Colloquial
naturaleza [f] fig. fibre
naturaleza [f] DO penis
Law
naturaleza [f] essence
naturaleza [f] substance
naturaleza [f] citizenship
Politics
naturaleza [f] disused nationality
Arts
naturaleza [f] nature
naturaleza [f] essence
Religion
naturaleza [f] previent grace

Bedeutungen, die der Begriff "naturaleza" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
pecado contra naturaleza [m] sodomy
pecado contra naturaleza [m] anal sex
secreto de naturaleza [m] natural secret
naturaleza humana [f] humans
naturaleza humana [f] humankind
naturaleza humana [f] human nature
naturaleza muerta [f] still life
naturaleza muerta [f] still life
conservación de la naturaleza [f] the nature conservancy
conservación de la naturaleza [f] nature conservancy
identificación temprana de la naturaleza genética de una condición dada [f] early identification of the genetic nature of a given condition
naturaleza animal [f] animal nature
por la propia naturaleza [adj] by one's nature
por su naturaleza [adj] by their nature
estar en contra de la naturaleza de uno [v] be against one's nature
ser contrario a la naturaleza de uno [v] be against one's nature
ir en contra de la naturaleza de algo/alguien [v] be against one's nature
por naturaleza [adv] naturally
naturaleza humana human nature
segunda naturaleza second nature
ley de la naturaleza physical law
ciencias de la naturaleza natural sciences
prodigio de la naturaleza natural wonder
naturaleza muerta still life
naturaleza satánica [f] devilishness
naturaleza anfibia [f] amphibiousness
naturaleza inquieta [f] clamorousness
naturaleza aceitosa [f] oiliness
naturaleza humana [f] manhood
naturaleza dañina [f] hurtfulness
naturaleza picante [f] pungency
ley de la naturaleza [f] law
naturaleza mortal [f] mortality
naturaleza dudosa [f] questionableness
naturaleza sospechosa [f] questionableness
naturaleza de la mujer [f] muliebrity
naturaleza perecedera [f] perishability
naturaleza misteriosa [f] mysteriousness
naturaleza radical [f] radicalness
naturaleza inmobiliaria [f] realty
naturaleza razonable [f] reasonableness
naturaleza venenosa [f] poisonousness
naturaleza interior [f] inwardness
naturaleza viciosa [f] viciousness
naturaleza voluntaria [f] voluntariness
naturaleza del césped [f] turfiness
naturaleza separable [f] separability
naturaleza desagradable [f] unacceptableness
naturaleza belicosa [f] warlikeness
naturaleza cosquillosa [f] ticklishness
naturaleza quisquillosa [f] ticklishness
naturaleza tímida [f] timorousness
naturaleza arenosa [f] sandiness
naturaleza maravillosa [f] wonderfulness
naturaleza penosa [f] toilsomeness
naturaleza lanuda [f] woolliness
naturaleza lanuda [f] wooliness [us]
naturaleza tratable [f] tractability
naturaleza pasajera [f] transientness
de la misma naturaleza [adj] kin
contrario a la naturaleza [adj] unnatural
de la naturaleza de un sacrificio [adj] sacrificial
dar carta de naturaleza [v] enfranchise
ser otra naturaleza [v] be second nature
contra naturaleza [adv] unnaturally
participación de la misma naturaleza connaturalness
aborto de la naturaleza [m] CU unusual event
aborto de la naturaleza [m] CU surprising event
aborto de la naturaleza [m] PR extraordinary circumstances
Idioms
contra naturaleza [adj] unnatural
contra naturaleza [adj] immoral
contemplar la naturaleza [v] commune with nature
ser contrario a la naturaleza de las cosas [v] go against the grain
dar carta de naturaleza [v] become a habit
dar carta de naturaleza [v] normalize
tomar carta de naturaleza [v] normalize
dar carta de naturaleza [v] come to be use
tomar carta de naturaleza [v] come to be use
entender la verdadera naturaleza (de algo o de alguien) [v] see through
adquirir carta de naturaleza [v] be completely accepted
tomar carta de naturaleza [v] be completely accepted
adquirir carta de naturaleza [v] become a habit
tomar carta de naturaleza [v] become a habit
mostrar (alguien) su verdadera naturaleza [v] someone's true colour to come out
ser desfavorecido de la naturaleza [v] be naturally disadvantaged
ser poco favorecido de la naturaleza [v] be naturally disadvantaged
contra naturaleza [adv] against nature
contra naturaleza [adv] immorally
pagar la deuda con la naturaleza (morir) call in one's chips
contrario a la naturaleza against the grain
responder al llamado de la naturaleza (ir al baño) answer the call of nature
responder a la llamada de la naturaleza (ir al baño) answer the call of nature
naturaleza de las cosas lay of the land (us)
en la naturaleza de las cosas in the nature of things
de naturaleza similar in the same ballpark
la compasión de la naturaleza humana the milk of human kindness
la bondad de la naturaleza humana the milk of human kindness
la naturaleza de la bestia the nature of the beast
naturaleza caída [f] CUrur. erectile dysfunction
Speaking
es propio de la naturaleza humana it's only human nature
está en su naturaleza… it's in him to...
soy curioso por naturaleza i am naturally curious
estoy en medio de la naturaleza i'm in the wild
alguien mostró su verdadera naturaleza someone's true colors have been shown
por nuestra naturaleza because of one's nature
es su naturaleza that's the nature of the beast
deja que la naturaleza siga su curso let nature take its course
Phrases
por naturaleza [adv] by nature
por naturaleza intrinsically
por naturaleza naturally
cualquiera que sea su naturaleza whatever its nature is
de cualquier naturaleza of any nature
por naturaleza by nature
contra naturaleza against nature
de la naturaleza from the bush
contrario a la naturaleza against nature
Colloquial
romper la naturaleza [v] start to menstruate/have period
una madre por naturaleza a born mother
un juego de naturaleza sexual a game sexual in nature
una acción de la naturaleza an act of nature
naturaleza abundante flowing with milk and honey
caérsele la naturaleza [v] CUDO become impotent
Proverbs
lo que la naturaleza da, nadie lo borrará nature will have its course
Slang
aborto de la naturaleza double bagger (vulgar)
Business
conservación de la naturaleza [f] nature conservation
naturaleza del trabajo work nature
acto de la naturaleza act of nature
acto de la naturaleza act of nature
naturaleza de las obligaciones nature of the obligations
preservación de la naturaleza nature preservation
Social Security Terms
naturaleza de las prestaciones nature of (the) benefits
Accounting
estados de la naturaleza states of nature
Finance
canje de la deuda por medidas de protección de la naturaleza [m] debt for nature swap
agrupamiento por su naturaleza natural grouping
estados de la naturaleza states of nature
Law
conservación de la naturaleza [f] nature conservation
carta de naturaleza [f] naturalization papers
de naturaleza similar [adj] kindred
acto de la naturaleza act of nature
carta de naturaleza naturalization papers
naturaleza humana humanity
de naturaleza civil civil nature
naturaleza de las obligaciones nature of the obligations
error en la naturaleza del contrato error in negotio
International Law
conducta de naturaleza sexual indeseada unwelcome sexual conduct
fondo mundial para la naturaleza world wild fund for nature
contrato de naturaleza recurrente contract of a recurring nature
contrato de naturaleza recurrente recurring contract
Politics
asociación costarricense para la conservación de la naturaleza CR costa rican association for the conservation of nature
Education
naturaleza humana human nature