Verlauf

nature

Bedeutungen von dem Begriff "nature" im Französisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	nature	environnement [m]
2	Common	nature	nature [f]
General
3	General	nature	(la) nature [n]
4	General	nature	type [m]
5	General	nature	naturel [m]
6	General	nature	caractère [m]
7	General	nature	genre [m]
8	General	nature	tempérament [m]
9	General	nature	sorte [f]
10	General	nature	nature [f]
11	General	nature	essence [f]
12	General	nature	espèce [f]
13	General	nature	complexion [f]
Computer
14	Computer	nature	caractère [m]
15	Computer	nature	nature [f]
Medicine
16	Medicine	nature	nature [f]
Construction
17	Construction	nature	caractère [m]
Aeronautics
18	Aeronautics	nature	nature [f]
Arts
19	Arts	nature	nature [f]

Bedeutungen von dem Begriff "nature" im Englisch Französisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Französisch	Englisch
Common
1	Common	nature [adj]	unseasoned
2	Common	nature [adj]	plain
3	Common	nature [f]	nature
General
4	General	nature [f]	kind
5	General	nature [f]	mettle
6	General	nature [f]	temper
7	General	nature [f]	form
8	General	nature [f]	disposition
9	General	nature [f]	character
10	General	nature [f]	nature
Computer
11	Computer	nature [f]	nature
12	Computer	nature [f]	type
Medicine
13	Medicine	nature [f]	nature
Aeronautics
14	Aeronautics	nature [f]	nature
Environment
15	Environment	nature [f]	wildlife
Arts
16	Arts	nature [f]	nature

Bedeutungen, die der Begriff "nature" mit anderen Begriffen im Englisch Französisch Wörterbuch erhalten hat: 212 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Französisch
Common
1	Common	plural of nature	natures [adj]
2	Common	by its very nature	immuable [adj]
3	Common	plural of nature	natures [pl/f]
General
4	General	by their nature	par leur nature [adv]
5	General	by nature	par nature [adv]
6	General	by nature	de nature [adv]
7	General	by one's nature	par nature [adv]
8	General	from nature	de la nature [adv]
9	General	be against one's nature	être contre la nature [v]
10	General	commune with mother nature	communier avec la nature [v]
11	General	damage the nature	nuire à la nature [v]
12	General	destroy the balance of nature	détruire l'équilibre de la nature [v]
13	General	destroy the nature	détruire la nature [v]
14	General	disturb the balance of the nature	perturber l'équilibre de la nature [v]
15	General	dissolve in nature	se dissoudre dans la nature [v]
16	General	awakening of the nature	réveil de la nature [m]
17	General	connoisseur of human nature	connaisseur de la nature humaine [m]
18	General	customs duties of a fiscal nature	droit de douane à caractère fiscal [m]
19	General	fact of nature	fait de la nature [m]
20	General	future of the nature	avenir de la nature [m]
21	General	amour de la nature	love of nature [m]
22	General	compatible with nature	compatible avec la nature [adj]
23	General	animal nature	nature animale [f]
24	General	buddha-nature	nature de buddha (tathāgatagarbha) [f]
25	General	common substance in nature	substance répandue dans la nature [f]
26	General	early identification of the genetic nature of a given condition	identification précoce de la nature génétique d'une situation donnée [f]
27	General	force of nature	force de la nature [f]
28	General	nature lover	ami de la nature
29	General	to destroy nature	détruire la nature
30	General	nature conservationist	défenseur de la nature
31	General	behaviour of a brutal nature associated with the commission of any offence by the offender	degré de brutalité dans la perpétration des infractions
32	General	brutal nature	nature brutale
Proverbs
33	Proverbs	ıf you cast out nature with a fork it will still return	chassez le naturel il revient au galop
34	Proverbs	one can't help one's nature	on ne peut changer son caractère
Business
35	Business	sensitive nature	caractère délicat
Commerce
36	Commerce	ex post facto nature	nature intrinsèquement rétroactive
Patents
37	Patents	nature of the invention	nature de l'invention
Tourism
38	Tourism	nature site	site naturel
Human Resources
39	Human Resources	technical or specialized nature of the position	nature technique ou spécialisée du poste [f]
40	Human Resources	nature of allegation	nature de l'allégation [f]
41	Human Resources	nature of the misconduct	nature de l'inconduite [f]
Social Security
42	Social Security	nature of (the) benefits	nature des prestations
Accounting
43	Accounting	market nature	marchand [m]
44	Accounting	market nature	caractère marchand
45	Accounting	nature of counterparty	nature de la contrepartie
46	Accounting	nature of class of other financial asset	nature de la catégorie des autres actifs financiers
47	Accounting	nature of class of provision	nature de la catégorie des provisions
48	Accounting	nature of change in an accounting estimate	nature du changement dans une estimation comptable
49	Accounting	nature and restrictions on reserves	nature et restrictions sur réserves
50	Accounting	nature of financial statements	nature des états financiers
51	Accounting	nature of risks being hedged	nature des risques couverts
52	Accounting	nature of deferred ıncome	nature des produits différés
53	Accounting	nature and restrictions on option reserves	nature et restrictions sur réserves pour options
54	Accounting	nature of reclassification	nature du reclassement
55	Accounting	nature and restrictions on merger reserves	nature et restrictions sur primes de fusion
56	Accounting	nature of related party transaction	nature de la transaction avec une partie liée
57	Accounting	description or nature of contingent asset	description ou nature des actifs éventuels
58	Accounting	nature of related party relationship	nature des relations avec des parties liées
Finance
59	Finance	unusual in nature	ınhabituel par nature
60	Finance	debt for nature swap	conversion de dettes en programmes de protection de la nature
61	Finance	world wide fund for nature	fonds mondial pour la nature
62	Finance	debt for nature swap	conversion de créances en investissements écologiques
63	Finance	cooperative nature of the imf	aspect coopératif du fmi
64	Finance	debt for nature swap	échange dettes/nature
65	Finance	debt for nature swap	échange dette/nature
Economy
66	Economy	of a more permanent nature	de caractère plus durable
67	Economy	nature-nurture	hérédité-milieu
68	Economy	impressionistic in nature	idée de se limiter à une vue d'ensemble
69	Economy	in the nature of things	par la force des choses
70	Economy	nature reserve	parc naturel
Law
71	Law	legal nature	juridicité [f]
72	Law	nature of the family violence	nature de la violence familiale [f]
73	Law	of a factual nature	d'ordre matériel
74	Law	legal nature	nature juridique
75	Law	decision of an administrative nature by a judge	décision gracieuse
76	Law	discretionary nature of the award of interim measures	nature discrétionnaire de l'octroi de mesures provisoires
77	Law	nature, strength and stability of the relationship between the child and each spouse	nature, solidité et stabilité du rapport de l'enfant avec chaque époux
78	Law	nature of the aggression	nature de l’agression
79	Law	nature of the assault	nature de l’agression
80	Law	nature of the offence	nature de l’infraction
81	Law	brutal nature	nature brutale
82	Law	nature of the office	vocation du bureau
83	Law	crime of a sexual nature	crime de nature sexuelle
84	Law	matter of an administrative nature	question de nature administrative
85	Law	matter of a procedural nature	question de nature procédurale
86	Law	procedural nature	nature procédurale
87	Law	nature of the aggression	nature de l'agression
88	Law	nature of the assault	nature de l'agression
89	Law	nature of the offence	nature de l'infraction
90	Law	nature of the office	vocation du bureau
State Law
91	State Law	to set out the nature of a disagreement	exposer la nature d'un désaccord
92	State Law	animal wild by nature that is in captivity	animal sauvage en captivité
93	State Law	nature and amount	nature et étendue
94	State Law	occupational nature and level	nature et niveau professionnels
95	State Law	of a judicial nature	d'ordre judiciaire
96	State Law	amount or nature	étendue ou nature
97	State Law	to have objects of a charitable nature	poursuivre une mission de bienfaisance
98	State Law	administrative and not legislative nature	nature administrative et non législative
99	State Law	binding nature	caractère obligatoire
100	State Law	legal or equitable in nature	fondé en droit ou en equity
101	State Law	to declare the nature and extent	préciser la nature et l'étendue
102	State Law	discretionary benefit of a financial nature	avantage financier facultatif
103	State Law	regions and multicultural nature	caractère multiculturel et diversité régionale
104	State Law	contracts of similar nature	contrats de nature similaire
105	State Law	expense that is of a continuing nature	frais engagés périodiquement
106	State Law	by nature or usage of trade	par nature ou en vertu des usages de commerce
107	State Law	by reason of the trivial nature of the case	en raison du peu d'importance de l'affaire
108	State Law	marine activity of a commercial nature	activité maritime de nature commerciale
109	State Law	circumstances of a temporary nature	situation de nature temporaire
110	State Law	to enter into any transaction of a pecuniary nature	traiter des affaires
Trust Law
111	Trust Law	power in the nature of a trust	pouvoir fiduciaire [m]
Family Law
112	Family Law	guardianship by nature	tutelle naturelle [f]
Politics
113	Politics	physical nature and technical attributes of the geostationary orbit	nature physique et caractéristiques techniques des orbites des satellites géostationnaires
114	Politics	international union for the conservation of nature	union internationale pour la conservation de la nature
115	Politics	adversarial nature	nature non consensuelle
116	Politics	of a coercive nature	de nature coercitive
117	Politics	communal nature	nature collective
Contract Law
118	Contract Law	act of nature	acte de la nature [m]
Governmental Terms
119	Governmental Terms	wild by nature	sauvage [adj]
120	Governmental Terms	expenditure of a capital nature	dépense en capital
121	Governmental Terms	expenditure of a current nature	dépense de nature courante
122	Governmental Terms	nature reserve	réserve naturelle
123	Governmental Terms	qualified expenditures of a current nature	dépenses de nature courante admissibles
124	Governmental Terms	qualified expenditures of a capital nature	dépenses en capital admissibles
125	Governmental Terms	substantive in nature	qui porte sur le fond
126	Governmental Terms	nature reserve class park	réserve naturelle
127	Governmental Terms	touching of a sexual nature	attouchements d'ordre sexuel
128	Governmental Terms	nature reserve zone	zone de réserve naturelle
129	Governmental Terms	purpose of a commercial nature	objet de nature commerciale
130	Governmental Terms	instrument of a legislative nature	texte de nature législative
131	Governmental Terms	procedural in nature	qui porte sur la procédure
132	Governmental Terms	international union for the conservation of nature and natural resources	union internationale pour la conservation de la nature et de ses ressources
133	Governmental Terms	international union for the protection of nature	union internationale pour la protection de la nature
134	Governmental Terms	swiss league for protection of nature (switzerland)	ligue suisse pour la protection de la nature
135	Governmental Terms	monaco association for the protection of nature (mo)	association monégasque pour la protection de la nature
136	Governmental Terms	public institution of an industrial and commercial nature	établissement public à caractère industriel et commercial
137	Governmental Terms	national society for the protection of nature	société nationale de protection de la nature
138	Governmental Terms	international office for protection of nature	office international pour la protection de la nature
139	Governmental Terms	information of confidential nature	renseignements confidentiels
140	Governmental Terms	information of private nature	renseignements confidentiels
141	Governmental Terms	information of private nature	renseignements de nature confidentielle
142	Governmental Terms	information of confidential nature	renseignements de nature confidentielle
143	Governmental Terms	world wild fund for nature	fonds mondial pour la nature
144	Governmental Terms	contract of a recurring nature	marché renouvelable
UN Terms
145	UN Terms	unique nature	caractère unique
146	UN Terms	rolling nature	nature évolutive
147	UN Terms	self-restoring capacity of nature	pouvoirs régénérateurs de la nature
EU Terms
148	EU Terms	nature reserve	réserve naturelle
Human Rights
149	Human Rights	unwelcome conduct of a sexual nature	conduite de nature sexuelle non sollicitée [f]
150	Human Rights	unsolicited conduct of a sexual nature	conduite de nature sexuelle non sollicitée [f]
151	Human Rights	nature of a complaint	nature d'une plainte [f]
Parliamentary Terms
152	Parliamentary Terms	omnibus nature	aspect fourre-tout [m]
Urbanism
153	Urbanism	nature park	parc naturel
Electricity
154	Electricity	guardian by nature	tuteur naturel [m]
Resource Description and Access
155	Resource Description and Access	nature of the content	nature du contenu
Computer
156	Computer	nature reserve	réserve naturelle
157	Computer	nature park	parc naturel
Biology
158	Biology	cymose (having the nature of a cyme)	cymeux [adj]
Medicine
159	Medicine	freak of nature	étrange créature de la nature
160	Medicine	nature of illness	nature de la maladie
161	Medicine	nature of disability	nature de la maladie
Construction
162	Construction	nature reserve	parc naturel
163	Construction	nature reserve	réserve naturelle
Real Estate
164	Real Estate	guardian by nature	tuteur naturel [m]
165	Real Estate	guardian by nature	tutrice naturelle [f]
166	Real Estate	lease nature	nature du bail [f]
Technical
167	Technical	forces of nature	forces de la nature
168	Technical	difficulties of a technical nature	difficultés d’ordre technique
169	Technical	the laws of nature	les lois de la nature
Aeronautics
170	Aeronautics	caprice of nature	caprice de la nature
Broadcasting
171	Broadcasting	advertising of promotional nature	autopublicité [f]
Geology
172	Geology	nature reserve	parc national
Geography
173	Geography	nature reserve	réserve naturelle
174	Geography	nature park	parc naturel
175	Geography	nature conservation	protection de la nature
176	Geography	nature conservation	protection de la nature
177	Geography	nature réserve	réserve naturelle
Petroleum
178	Petroleum	guardian by nature	tutrice naturelle [f]
179	Petroleum	high nature value farmland (hnv)	terres agricoles à haute valeur naturelle
180	Petroleum	high nature value farmland (hnv)	terres agricoles à hvn
181	Petroleum	technical nature of evidence	nature technique de la preuve
182	Petroleum	documents of a public nature	documents publics
183	Petroleum	decision of a procedural nature	décision d'ordre procédural
Environment
184	Environment	national nature reserve	réserve naturelle nationale [n]
185	Environment	nature conservation	protection de la nature
186	Environment	nature conservation	défense de l'environnement
187	Environment	nature protection	protection de la nature
188	Environment	forces of nature	forces de la nature
189	Environment	balance of nature	équilibre biologique
190	Environment	wwf (world wide fund for nature)	le fonds mondial pour la nature
191	Environment	convention on conservation of nature in the south pacific	convention sur la protection de la nature dans le pacifique sud
192	Environment	world wide fund for nature	fonds mondial pour la nature
193	Environment	world wide fund for nature (wwf)	fonds mondial pour la nature
194	Environment	nature conservation	préservation de la nature
195	Environment	nature preservation	préservation de la nature
196	Environment	nature preservation	protection de la nature
197	Environment	act of nature	acte de la nature
198	Environment	act of nature	acte de la nature
Ecology
199	Ecology	nature reserve	réserve naturelle
200	Ecology	nature reserve	parc naturel
Heritage Conservation
201	Heritage Conservation	nature reserves	réserves naturelles
202	Heritage Conservation	combined works of nature and man	œuvres conjuguées de l'homme et de la nature
203	Heritage Conservation	conservation of nature	protection de la nature
Military
204	Military	nature of the soil	nature du sol
Gastronomy
205	Gastronomy	cava brut nature	cava extra brut
206	Gastronomy	champagne nature	champagne nature
207	Gastronomy	cava brut nature	cava brut nature
Arts
208	Arts	feeling for nature	sentiment de la nature [m]
Drawing
209	Drawing	drawing from nature	dessin d’après nature [m]
210	Drawing	study from nature	étude d’après nature [f]
Election Terms
211	Election Terms	device of a promotional nature	appareil publicitaire
212	Election Terms	material of a promotional nature	matériel publicitaire