Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | get dirty | ensuciar [v] | ||
General | get dirty | ensuciarse [v] | ||
General | get dirty | manchar [v] | ||
General | get dirty | mancharse [v] | ||
General | get dirty | cortarse [v] | ||
General | get dirty | empolvarse [v] | ||
General | get dirty | emporcarse [v] | ||
General | get dirty | enfrascarse [v] | ||
General | get dirty | mancharse [v] | ||
General | get dirty | emporcar [v] | ||
General | get dirty | pringarse [v] | ||
General | get dirty | curtirse [v] LAM | ||
General | get dirty | atascarse [v] MX | ||
General | get dirty | acochambrarse [v] CU | ||
General | get dirty | cenagar [v] disused | ||
General | get dirty | cenegar [v] ES local | ||
General | get dirty | coinquinarse [v] disused | ||
General | get dirty | empuercarse [v] MX CU VE | ||
General | get dirty | encenegarse [v] MX | ||
General | get dirty | encochinarse [v] MX CL | ||
General | get dirty | enlijarse [v] disused | ||
General | get dirty | percocharse [v] AL | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | get dirty | ir como un gitano [v] | ||
Colloquial | get dirty | poner a alguien hecho una desdicha [v] | ||
Colloquial | get dirty | ponerse alguien hecho una desdicha [v] |