golden - Spanisch Englisch Wörterbuch

golden

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "golden" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 38 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
golden rubio [adj]
golden dorado [adj]
golden áureo [adj]
golden melcochado [adj]
golden gualdo [adj]
golden áurico [adj]
golden aurífero [adj]
golden aurígero [adj]
golden dorado [adj]
golden dorado [adj]
golden dorado [adj]
golden gualda [adj]
golden gualdo [adj]
golden rútilo [adj]
golden de oro [adj]
golden brillante [adj]
golden lustroso [adj]
golden excelente [adj]
golden precioso [adj]
golden amarillento [adj]
golden de color de oro [adj]
golden de gran valor [adj]
golden áureo [adj] rare
golden golden (inglés) [adj] HN
golden flavo [adj] cult
golden amarillenta [adj/f]
golden dorada [adj/f]
golden preciosa [adj/f]
golden gualda [adj/f]
golden melcochada [adj/f]
golden lustrosa [adj/f]
golden áurea [adj/f]
Phrases
golden de color oro [adj]
Geology
golden dorado [adj]
golden de oro [adj]
golden áureo [adj]
golden áurico [adj]
Poetry
golden áureo [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "golden" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
various species of golden-colored fish dorado [m]
General
golden fleece toisón [m]
golden oriole oropéndola [f]
golden brown doradito [adj]
golden-brown trigueño [adj]
turn golden dorarse [v]
golden thistle cardillo [m]
golden parachute contrato blindado [m]
golden ducat ducado de la estampa [m]
official assistant in the ceremony of the imposition of the golden fleece grefier (francés) [m]
golden number áureo número [m]
golden bridge puente de plata [m]
golden age siglo de oro [m]
golden age siglo dorado [m]
golden dream sueño dorado [m]
golden fleece toisón (francés) [m]
golden fleece toisón de oro [m]
golden topaz topacio de hinojosa [m]
golden topaz topacio de salamanca [m]
golden escudo coin worth 20 reales veintén [m]
golden bull bula de oro [f]
golden age edad de oro [f]
golden age edad de oro [f]
golden age edad dorada [f]
golden goose la gallina de los huevos de oro [f]
golden key llave dorada [f]
pertaining to the golden age áureo [adj]
golden age siglos de oro [m/pl]
golden dream sueños dorados [m/pl]
golden wedding bodas de oro [f/pl]
golden jackal chacal dorado [m]
golden age siglo de oro [m]
golden parachute paracaídas de oro [m]
golden parachute paracaídas dorado [m]
golden ratio número áureo [m]
golden years cumbre [f]
golden-colored gualdo [adj]
yellow or golden coloured amarillo [adj]
take a golden tinge dorarse [v]
worship the golden calf adorar el becerro de oro [v]
golden handcuffs prima de permanencia
golden eagle águila real
golden age edad de oro
golden age edad dorada
golden gate bridge puente golden gate
golden years años dorados
golden age época dorada
golden age la edad de oro
golden girl niña de oro
golden rule regla de oro
golden apple award premio golden apple
golden globe awards premios globo de oro
golden globe awards globos de oro
place where golden thistles abound cardillar [m]
official assistant in the ceremony of the imposition of the golden fleece grefier [m]
golden thrush oriol [m]
golden fleece toisón de oro [m]
golden oriole virio [m]
golden-red rubicundo [adj]
golden osier sauce vitelino [m]
golden mean justo medio [m]
order of the golden fleece orden del toisón de oro [f]
golden osier mimbrera ama [f]
golden (full of happiness, prosperity, or vigor) feliz [adj]
golden wedding anniversary bodas de oro [f/pl]
black or bluish black rooster with golden feathers on the wings calandro [m] PRrur.
black or bluish black rooster with golden feathers on the wings calandrio [m] PR
big tack with a golden or silver head, often adorned on chests, chairs and other objects estoperol [m] MXCOEC
blue-black or reddish-black rooster with golden feathers on wings gallo calandrio [m] PR
fighter cock with a golden tail colirrubio [m] PR
golden yellow guado [m] disused
golden fleece tusón [m] disused
order of the golden fleece tusón [m] disused
cassia or golden shower tree cañafístola [f] CRCOVE
golden syrup batida [f] SV
golden skirt chain cadena bruja [f] PA
reddish alcoholic drink made of mixture of herbs, golden polypody, moonshine, and bitter-ash made by the garífunas indigenous people gífiti [f] HN
golden mean aurea mediocritas (latín) [f] cult
light golden-colored (horse) alambrado [adj] CU
with golden red plumage (rooster, especially a fighter cock) congo [adj] AR:Nw
golden brown doradita [adj/f]
golden-brown trigueña [adj/f]
Idioms
be golden hearted ser de gran corazón [v]
be golden hearted tener un corazón de oro [v]
have a golden heart tener un corazón de oro [v]
have a golden heart ser muy bondadoso [v]
kill the goose that lays the golden egg matar la gallina de los huevos de oro [v]
write something with golden letters escribir algo con letras de oro [v]
write something with golden letters grabar algo con letras de oro [v]
have a golden tongue ser un pico de oro [v]
have a golden heart ser un trozo de pan [v]
when a bald man dies, they say he had golden hair todos los muertos son buenos
kill the goose that laid the golden egg matar a la gallina de los huevos de oro
kill the goose that lays the golden eggs matar a la gallina de los huevos de oro
kill the goose that lays the golden egg agotar una fuente de riqueza
kill the goose that lays the golden egg perder una fuente de riqueza
kill the goose that lays the golden egg matar a la gallina de los huevos de oro
a golden oldie un viejo éxito
a golden oldie una canción clásica
a golden girl una chica de oro (exitosa)
a golden opportunity una gran oportunidad
a golden parachute una indemnización millonaria
a golden opportunity una oportunidad excelente
a golden opportunity una oportunidad dorada
a golden key can open any door el dinero abre todas las puertas
a golden key can open any door el dinero es la llave para todas las puertas
a golden key can open any door asno con oro, alcánzalo todo
a golden handshake un despido de lujo
a golden boy un niño dorado
a golden opportunity una oportunidad de oro
a golden triangle un triángulo de oro
for a fleeing enemy make a golden bridge a enemigo que huye, puente de plata
golden boy chico de oro
golden boy niño mimado
golden boy niño prodigio
golden rule regla de oro
golden mean camino del medio
golden handcuffs incentivo económico a un empleado para asegurar la continuidad de la relación laboral
the goose that lays golden eggs la gallina de los huevos de oro
the golden age la edad de oro
the golden dreams el sueño dorado
golden colored horse sangre linda [f] MX
be a golden child estar bien parado [v] MXHNCO
Phrases
silence is golden por la boca muere el pez [phrase]
silence is golden el silencio es oro
the golden rule la regla de oro
the golden years los años dorados
the golden age la edad de oro
silence is golden por la boca muere el pez
silence is golden el silencio vale oro
silence is golden en boca cerrada no entran moscas
the goose that laid the golden egg gallina de los huevos de oro
fry the onions until they turn golden brown saltar las cebollas hasta que se doren
fry the onions until they turn golden brown freír las cebollas hasta que se doren
fry the onions until they turn golden brown dorar las cebollas
Colloquial
golden thistle tagarnina [f]
golden boy niño de oro
golden syrup barreno [m] BO:E
golden ticket panizo [m] CL
Proverbs
a golden key opens any gate but that of heaven no hay cerradura segura, si de oro es la ganzúa [old-fashioned]
a golden bit does not make the horse any better aunque la mona se vista de seda, mona se queda [old-fashioned]
silence is golden en boca cerrada no entran moscas
silence is golden el silencio es sagrado
silence is golden al buen callar llaman sancho
silence is golden calladita se ve más bonita
silence is golden el silencio es oro
speech is silver, but silence is golden la palabra es plata, pero el silencio es oro
Slang
golden shot dosis letal intencional de heroína
golden parachute compensación de jubilación especial de los administradores
golden shower lluvia dorada (orinar sobre otra persona)