gum

Bedeutungen von dem Begriff "gum" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 27 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	gum	goma [f]
2	Common	gum	chicle [m]
General
3	General	gum	pope [m]
4	General	gum	encía [f]
5	General	gum	cola [f]
6	General	gum	gingival [adj]
7	General	gum	engomar [v]
8	General	gum	resina [f]
9	General	gum	pegar [v]
10	General	gum	aderezar [v]
11	General	gum	aprestar [v]
12	General	gum	encilla [f] AR:Nwrur.
Engineering
13	Engineering	gum	goma [f]
Biology
14	Biology	gum	árbol gomero
Chemistry
15	Chemistry	gum	chicle [m]
Medicine
16	Medicine	gum	encia [f]
17	Medicine	gum	goma [f]
18	Medicine	gum	encía [f]
Technical
19	Technical	gum	oxidarse [v]
20	Technical	gum	pegar con goma [v]
21	Technical	gum	encolar [v]
22	Technical	gum	embotarse [v]
23	Technical	gum	ensuciarse [v]
Woodworking
24	Woodworking	gum	ocozol [m]
Mineralogy
25	Mineralogy	gum	gomero [m]
Production
26	Production	gum	encolar [v]
27	Production	gum	engomar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "gum" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	chewing gum	goma de mascar [f]
2	Common	chewing gum	chicle [m]
General
3	General	wine gum	gominola [f]
4	General	buble gum	chicle [m]
5	General	fennel gum	aguajaque (árabe) [m]
6	General	gum of the storax-tree	azúmbar (árabe) [m]
7	General	gum or resin of a tree	cáncamo [m]
8	General	spurge gum resin	gorbión [m]
9	General	ball of sugar and gum arabic with a very small dose of medicine	gránulo [m]
10	General	sagapenum (gum)	sagapeno [m]
11	General	gum arabic	aguagoma [f]
12	General	gum resin	asa dulce [f]
13	General	gum resin	asafétida [f]
14	General	gum resin	asa fétida [f]
15	General	gum resin	asa olorosa [f]
16	General	chewing gum	goma [f]
17	General	gum-arabic	goma arábiga [f]
18	General	gum resin	gomorresina [f]
19	General	juniper gum	grasa [f]
20	General	gum turpentine	miera [f]
21	General	resinous gum	sarcocola [f]
22	General	rubber gum	látex [m]
23	General	a wad of gum	un chicle [m]
24	General	bubble gum	chicle de globo [m]
25	General	(eye) gum	legaña [f]
26	General	xanthan gum	xantana [f]
27	General	chew gum	mascar chicle [v]
28	General	a wad of gum	un trozo de chicle
29	General	a wad of gum	una bola de chicle
30	General	chewing gum	goma de mascar
31	General	gum, starch used for stiffening	aderezo [m]
32	General	any aromatic gum, balsam, wood or herb	aroma [m]
33	General	fennel gum	aguajaque [m]
34	General	storax-tree gum	azúmbar [m]
35	General	rare gum resembling myrrh	cáncamo [m]
36	General	an aromatic gum	bedelio [m]
37	General	kind of gum	bijón [m]
38	General	gum elastic	caucho [m]
39	General	gum-resin extracted from spurge	gurbión [m]
40	General	gum resin	elemí [m]
41	General	spurge gum resin	gorbión [m]
42	General	gum of the storax-tree	estoraque [m]
43	General	sweet gum-tree	estoraque [m]
44	General	gum ladanum	ládano [m]
45	General	gum obtained from ash-trees	maná [m]
46	General	sagapenum (gum)	sagapeno [m]
47	General	a whitish or reddish demulcent gum	tragacanto [m]
48	General	gum distilling from trees	sudor [m]
49	General	spurge gum resin	gurbión [m]
50	General	gum-water	aguagoma [f]
51	General	common gum-succory	condrila [f]
52	General	yellow gum resin of the gutagamba tree	gutiámbar [f]
53	General	gum (of the mouth)	encía [f]
54	General	gum-resin	gomorresina [f]
55	General	gum-arabic	guacia [f]
56	General	gum-lac	laca [f]
57	General	resinous gum	sarcocola [f]
58	General	gum-producing	gumífero [adj]
59	General	gum-yielding	gutífero [adj]
60	General	productive of gum	gomoso [adj]
61	General	masticate chewing-gum	mascar chile [v]
62	General	gum-boil	flemón [m]
63	General	british gum	dextrina [f]
64	General	gum-arabic	goma arábiga [f]
65	General	gum-elastic	goma elástica [f]
66	General	gum-lac	goma laca [f]
67	General	a gum-producing tree	cuajiote [m] CAM
68	General	tree producing a gum resembling gum arabic	marañón [m] CUCAM
69	General	round chewing gum	bolonchón [m] PA
70	General	round chewing gum	bolonchón [m] PA
71	General	chewing gum	chicle bomba [m] MXSVEC
72	General	chewing gum	chicle globero [m] UY
73	General	chewing gum	chicle bomba [m] PErare
74	General	chewing gum	chuingo [m] PR
75	General	bubble gum	chicle globero [m] UY
76	General	gum collector	chiclero [m] MX
77	General	bubble gum	globero [m] UY
78	General	locust bean gum	patay [m] AR
79	General	stump of gum rockrose	trompillo [m] AL
80	General	tree and resinous gum	caraña [f] CR
81	General	gum exuding from certain plants	mangla (sierra morena) [f] ES
82	General	gum abscess	postemilla [f] GTPEARUYrare
83	General	gum abscess	postemilla [f] MXHNSVNIPAEC
84	General	gum abscess	postemilla [f] PRrur.
85	General	gum collector	chiclera [f] MX
86	General	relating to chewing gum	chiclero [adj] MXGTHNNI
87	General	pertaining to gum	chiclero [adj] MX
88	General	masticate chewing-gum	chiclear [v] rare
89	General	extract gum	chiclear [v] MXHNNI
90	General	work in the gum industry	chiclear [v] MXHNNI
91	General	gum infection (livestock)	tolones [m/pl] AL
92	General	productive of gum	gomosa [adj/f]
93	General	gum-producing	gumífera [adj/f]
94	General	gum-yielding	gutífera [adj/f]
Idioms
95	Idioms	gum something up	entorpecer algo [v]
96	Idioms	gum something up	arruinar algo [v]
97	Idioms	gum something up	poner un palo en la rueda a algo [v]
98	Idioms	gum something up	estropear algo [v]
99	Idioms	gum the works up	estropear algo [v]
100	Idioms	gum the works up	arruinar algo [v]
101	Idioms	gum the works up	poner un palo en la rueda a algo [v]
102	Idioms	gum the works up	entorpecer algo [v]
103	Idioms	gum up the works	entorpecer el funcionamiento de un equipo [v]
104	Idioms	gum up the works	poner un palo en la rueda [v]
105	Idioms	gum up the works	interrumpir el funcionamiento de una máquina [v]
106	Idioms	be up a gum tree	estar en una situación muy difícil [v]
107	Idioms	gum the works up	poner palos en la rueda [v]
108	Idioms	walk and chew gum at the same time	hacer más de una cosa a la vez
109	Idioms	up a gum-tree	contento
110	Idioms	up a gum tree	en una situación complicada
111	Idioms	up a gum tree	metido en un lío
112	Idioms	up a gum tree	en grandes dificultades
113	Idioms	up a gum-tree	a alta velocidad
114	Idioms	up a gum-tree	aliviado
115	Idioms	up a gum-tree	escondido
116	Idioms	chew gum	ahorcar el cura [v] PA
Phrasals
117	Phrasals	gum up	pegarse como un chicle [v]
118	Phrasals	gum up	adherirse [v]
Phrases
119	Phrases	variety of very spicy chewing gum	siete caldos [m] GT
120	Phrases	up a gum tree	en un aprieto
Colloquial
121	Colloquial	sweet-gum	xochicotzoquahuitl [m]
122	Colloquial	be up a gum-tree	estar en un apuro [v]
Slang
123	Slang	dad gum it	maldito
124	Slang	chewing gum	chingongo (inglés,chewinggum) [m] PACO:Sw
Law
125	Law	sweet-gum	ocozote [m]
126	Law	sweet-gum	estoraque [m]
Electricity
127	Electricity	splicing gum	goma aisladora
128	Electricity	splicing gum	goma de empalme
Engineering
129	Engineering	red gum	liquidambar [m]
130	Engineering	gum spirit	aceite de trementina [m]
131	Engineering	gum camphor	goma alcanfor [m]
132	Engineering	gum resin	amoniaco [m]
133	Engineering	gum resin	gomorresina [f]
134	Engineering	gum (oil)	engomarse [v]
135	Engineering	gum turpentine	goma de trementina
136	Engineering	congo gum	resina fósil
137	Engineering	ester gum	goma ester
138	Engineering	british gum	dextrina comercial
139	Engineering	carob gum	goma garrofín
140	Engineering	in-the-gum	seda cruda
141	Engineering	turpentine gum	goma de trementina
142	Engineering	gum thus	goma aromática
143	Engineering	locust bean gum	goma de algarrobilla
144	Engineering	plant gum	goma vegetal
145	Engineering	gum check	bolsa gomosa
146	Engineering	tragacanth gum	goma tragacanto
147	Engineering	ammoniac gum	goma amoníaca
148	Engineering	rose gum	rose gum
149	Engineering	white gum	eucalipto manna gum
150	Engineering	gum resin	resina gomosa