| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | hacer juego [v] | complement each other | ||
| General | hacer juego [v] | go well together | ||
| General | hacer juego [v] | match | ||
| General | hacer juego [v] | be matched | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | hacer juego [v] | fit | ||
| Idioms | hacer juego [v] | be in harmony | ||
| Idioms | hacer juego [v] | give it a go | ||
| Idioms | hacer juego [v] | persevere | ||
| Idioms | hacer juego [v] | keep at it | ||
| Idioms | hacer juego [v] | carry on | ||
| Idioms | hacer juego [v] | plug away | ||
| Idioms | hacer juego [v] | call a play | ||
| Idioms | hacer juego [v] | go with | ||
| Idioms | hacer juego [v] | match | ||
| Idioms | hacer juego [v] | correspond | ||
| Idioms | hacer juego [v] | complement | ||
| Idioms | hacer juego | to match | ||
| Idioms | hacer juego [v] BO AR | have a lot of play | ||
| Idioms | hacer juego [v] BO AR | be loose | ||
| Idioms | hacer juego [v] BO AR | not fit together | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | hacer juego [v] | go with | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | hacer juego | match | ||
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hacer juego con [v] | match |
| General | hacer trampas (en el juego) [v] | cheat |
| Idioms | ||
| Idioms | hacer juego con algo [v] | match with something |
| Idioms | hacer juego con algo [v] | fit something |
| Idioms | hacer juego con algo [v] | go with something |
| Idioms | hacer un doble juego [v] | be two-faced |
| Idioms | hacer un doble juego [v] | play a double game |
| Idioms | hacer un doble juego [v] | have a foot in both camps |
| Idioms | hacer un doble juego [v] | play the field |
| Idioms | hacer un doble juego [v] | be double-faced |
| Idioms | hacer un doble juego [v] | play both sides |
| Phrasals | ||
| Phrasals | hacer juego con [v] | go with something |
| Phrasals | no hacer juego con | clash with something |
| Colloquial | ||
| Colloquial | hacer doble juego [v] | be two-faced |
| Slang | ||
| Slang | hacer trampa en el juego | hustle |
| Psychology | ||
| Psychology | hacer juego con | match |