| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hacer progresos [v] | progress |
| General | hacer progresos [v] | advance |
| General | hacer progresos [v] | make progress |
| General | hacer progresos [v] | improve |
| General | hacer progresos [v] fig. | gain ground |
| Phrasals | ||
| Phrasals | hacer progresos [v] | come on |
| Phrasals | hacer progresos [v] | get ahead |
| Phrasals | hacer progresos [v] | get along |
| Phrasals | hacer progresos [v] | get along with |
| Phrasals | hacer progresos [v] | get on |
| Phrasals | hacer progresos [v] | go ahead |
| Colloquial | ||
| Colloquial | hacer progresos | make headway |
| Business | ||
| Business | hacer progresos [v] | make headway |
| Business | hacer progresos [v] | to make headway |
| Technical | ||
| Technical | hacer progresos [v] | march |
| Technical | hacer progresos [v] | go forward |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | hacer grandes progresos [v] | forge ahead | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | hacer grandes progresos [v] | go great guns | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | hacer progresos con/en [v] | plough on | ||
| Phrasals | hacer progresos en algo [v] | plough through something | ||